--- title: "MeetVoice 2.0: Talegjenkjenning inkludert" description: "MeetVoice 2.0 har talegjenkjenning inkludert i alle abonnement — ingen Deepgram-nøkkel kreves. Hva som endres, priser og eksisterende lisenser." date: "2026-08-08" dateModified: "2026-09-05" lang: "nb" canonical: "https://meetvoice.app/nb/blog/meetvoice-2-0-subscription-stt-included/" --- Sammen med denne endringen erstatter vi engangslisensen med abonnementsplaner. Dette innlegget forklarer hva som er endret, hva hvert abonnement inkluderer, og — hvis du allerede eier en lisens — hvorfor du ikke trenger å gjøre noe. MeetVoice 2.0 fjerner steget som stoppet de fleste før de i det hele tatt fikk høre en oversatt setning: å opprette en Deepgram-konto, generere en API-nøkkel, fylle på en saldo, og lime den nøkkelen inn i utvidelsen. Talegjenkjenning er nå inkludert i alle MeetVoice-abonnement. Du installerer skrivebordsappen, installerer utvidelsen, velger språkene dine, og begynner å oversette i Google Meet. ## Talegjenkjenning er nå inkludert MeetVoice pleide å operere på en «ta med din egen nøkkel»-modell. Denne tilnærmingen hadde én ærlig fordel — du betalte talegjenkjenningsleverandøren direkte. Men den hadde en langt større ulempe: før produktet kunne gjøre noe nyttig, måtte du registrere deg for en tredjepartskonto, legge til en betalingsmetode, og gå gjennom kopier-lim-ritualet med å integrere en API-nøkkel. I 2.0 flyter lyd fra mikrofonen din gjennom MeetVoice sin skrivebordsapp, gjennom MeetVoice sin talegjenkjenningsserver, til Deepgram — på en konto vi betaler for. Serveren er ren gjennomstrømning: den autentiserer lisensen din, videresender lydstrømmen din, returnerer transkripsjonen, og teller sekundene med talegjenkjenning mot abonnementet ditt. Lyden lagres aldri — den passerer gjennom serveren i transitt og er så borte. Oversettelse og opplesning fungerer akkurat som før: teksten går gjennom vår tilstandsløse oversettelsesproxy, og den innebygde nevrale stemmen leser resultatet høyt. I praktiske termer betyr dette at oppsettet ved første gangs bruk nå er bare to installasjoner, i stedet for to installasjoner pluss en konto på noen andres plattform. ## Abonnementene Talegjenkjenningstid måles i faktiske klokkeminutter med sanntidsoversettelse — det er faktureringsenheten på tvers av alle nivåer: | Abonnement | Månedlig | Årlig | Talegjenkjenning | | --- | --- | --- | --- | | **Starter** | €9/måned | €86/år | 5 timer per måned | | **Pro** | €29/måned | €278/år | 20 timer per måned | | **Business** | €79/måned | €854/år | 80 timer per måned | Noen detaljer verdt å vite: - **Kvoten nullstilles hver kalendermåned.** Telleren din nullstilles ved starten av hver kalendermåned (UTC), uavhengig av når du abonnerte. - **Enheter er ikke begrensningen.** Det finnes ingen aktiveringsgrense per enhet på abonnementet — installer MeetVoice på bærbaren din, stasjonærmaskinen din, og enhver maskin du reiser med. Det som begrenser bruken din, er den månedlige talegjenkjenningskvoten, ikke antall enheter. - **Kjernefunksjonene er inkludert på alle nivåer.** Undertekster i begge retninger, opplesning med den innebygde nevrale stemmen, alle 26 språk, sanntidstranskripsjon av møtet med eksport til PDF, SRT og TXT — alt tilgjengelig allerede fra Starter. AI-møtesammendraget på begge samtalens språk er også inkludert i alle betalte abonnement; Pro og Business legger til prioritert support. - **Årlig fakturering er billigere.** Den årlige prisen på hvert abonnement tilsvarer tolv måneders fakturering til redusert pris. Før du betaler noe som helst, er det en **gratis prøveperiode på 30 minutter**: 30 minutter med talegjenkjenning totalt, ingen kredittkort kreves, ingen lisensnøkkel. Det er nok til et par ekte samtaler — og ærlig talt finnes det ingen bedre måte å vurdere om sanntidsoversettelse faktisk vil fungere i møtene dine. Abonnementene og betalingsløsningen er live i [prisdelen](/nb/#pricing) på hjemmesiden. ## Hva skjer med €15/år-lisensen Du trenger ikke gjøre noe. Eksisterende €15/år-lisenser blir **videreført til Pro-nivået**. Nøkkelen din fortsetter å fungere; serveren gjenkjenner den og gir deg Pros 20 timer med talegjenkjenning per måned. Du trenger ikke kjøpe et abonnement, angi nøkkelen din på nytt, migrere kontoen din, eller kontakte support for å gjennomføre overgangen. Bare oppdater skrivebordsappen og utvidelsen din til 2.0, så begynner talegjenkjenningen å fungere uten en Deepgram-nøkkel. Har du allerede lagt til din egen Deepgram-nøkkel, fortsetter den også å fungere — se neste avsnitt. Vi mener dette er riktig avgjørelse. De som kjøpte tidlig, betalte for et produkt som krevde betydelig mer friksjon enn det gjør i dag. Det er bare rettferdig at de havner på det abonnementet som dekker reell møtebruk, ikke startnivået. ## Du kan fortsatt bruke din egen Deepgram-nøkkel Serveren er standardvalget, ikke et krav. I utvidelsens innstillinger kan du legge til din egen Deepgram-API-nøkkel, og lyden din vil gå direkte fra maskinen din til Deepgram, helt utenom MeetVoice sin server. To grunner til å velge den veien: - **Personvernkrav.** Noen organisasjoner trenger et direkte kontraktsforhold med talegjenkjenningsleverandøren og ingen mellomledd i lydveien. Din egen nøkkel gir deg akkurat det. - **Volum.** Med din egen nøkkel fakturerer Deepgram deg for faktisk bruk, og abonnementets månedlige talegjenkjenningskvote gjelder ikke lenger. For alle andre er serveren det enklere alternativet — og det er det abonnementet ditt betaler for. ## Kom i gang Er du ny til MeetVoice: last ned skrivebordsappen fra [nedlastingssiden](/nb/download/), legg til Chrome-utvidelsen, og velg «Prøv gratis — 30 min» ved første oppstart for å starte den gratis prøveperioden på 30 minutter. Hele oppsettet tar omtrent to minutter — vår [hurtigstartsguide](/nb/blog/sett-opp-meetvoice-paa-2-minutter/) tar deg gjennom hvert steg, inkludert valg av språkpar, som er der de fleste førstegangsbrukere snubler. Bruker du allerede MeetVoice: oppdater skrivebordsappen og utvidelsen din. Serveren aktiveres automatisk, og den eksisterende lisensen din overføres til det nye nivået uten at du trenger å gjøre noe. Har du spørsmål om lisensen din, en faktura, eller hvilket abonnement som passer møtevolumet ditt? Skriv til support@meetvoice.app — vi svarer.