--- title: "MeetVoice 2.0: taligenkänning ingår" description: "MeetVoice 2.0 inkluderar taligenkänning för Google Meet i alla paket, ingen Deepgram-nyckel behövs. Vad som ändras, vad paketen kostar, befintliga licenser." date: "2026-08-08" dateModified: "2026-09-05" lang: "sv" canonical: "https://meetvoice.app/sv/blog/meetvoice-2-0-subscription-stt-included/" --- MeetVoice 2.0 tar bort steget som stoppade de flesta innan de ens hann höra en översatt mening: att skapa ett Deepgram-konto, generera en API-nyckel, fylla på ett saldo och klistra in nyckeln i tillägget. Taligenkänning ingår nu i alla MeetVoice-paket. Du installerar skrivbordsappen, installerar tillägget, väljer dina språk och börjar översätta i Google Meet. I samband med den här förändringen ersätter vi engångslicensen med prenumerationspaket. Det här inlägget förklarar vad som har ändrats, vad varje paket innehåller och — om du redan äger en licens — varför du inte behöver göra någonting. ## Taligenkänning ingår nu MeetVoice byggde tidigare på en modell där du tog med din egen nyckel. Det tillvägagångssättet hade en ärlig fördel — du betalade taligenkänningsleverantören direkt. Men det hade en betydligt större nackdel: innan produkten kunde göra någonting användbart var du tvungen att registrera dig hos en tredjepartstjänst, lägga till en betalningsmetod och ta dig igenom kopiera-klistra-ritualen med att integrera en API-nyckel. I 2.0 flödar ljudet från din mikrofon genom MeetVoice-skrivbordsappen, genom MeetVoice-reläet för taligenkänning, till Deepgram — på ett konto som vi betalar för. Reläet är ren genomströmning: det autentiserar din licens, vidarebefordrar ditt ljudflöde, returnerar transkriptionen och räknar sekunderna av taligenkänning mot ditt paket. Ljud lagras aldrig — det passerar genom reläet i transit och försvinner sedan. Översättning och uppläsning fungerar precis som förut: text flödar genom vår tillståndslösa översättningsproxy, och den inbyggda neurala rösten läser upp resultatet. I praktiken innebär det här att förstagångsinstallationen nu bara är två installationer istället för två installationer plus ett konto hos en annan plattform. ## Paketen Tiden för taligenkänning mäts i faktiska väggklocksminuter av direktöversättning — det är enheten som all fakturering baseras på, oavsett paket: | Paket | Månadsvis | Årsvis | Taligenkänning | | --- | --- | --- | --- | | **Starter** | 9 €/månad | 86 €/år | 5 timmar per månad | | **Pro** | 29 €/månad | 278 €/år | 20 timmar per månad | | **Business** | 79 €/månad | 854 €/år | 80 timmar per månad | Några detaljer värda att känna till: - **Kvoten återställs varje kalendermånad.** Din räknare återställs till noll vid början av varje kalendermånad (UTC), oavsett när du prenumererade. - **Enheter är inte begränsningen.** Det finns ingen aktiveringsgräns per enhet på prenumerationen — installera MeetVoice på din bärbara dator, din stationära dator och alla maskiner du reser med. Det som begränsar din användning är den månatliga kvoten för taligenkänning, inte antalet enheter. - **Kärnfunktionerna ingår i alla paket.** Undertexter i båda riktningarna, uppläsning med den inbyggda neurala rösten, alla 26 språk, mötestranskription i realtid med export till PDF, SRT och TXT — allt tillgängligt redan från Starter. AI-sammanfattningen på båda samtalsspråken ingår också i alla betalda paket; Pro och Business lägger till prioriterad support. - **Årsvis fakturering är billigare.** Årspriset på varje paket motsvarar tolv månaders fakturering till rabatterat pris. Innan du betalar något finns en **kostnadsfri provperiod på 30 minuter**: totalt 30 minuter taligenkänning, inget kreditkort krävs, ingen licensnyckel. Det räcker till ett par riktiga samtal — och ärligt talat finns det inget bättre sätt att avgöra om direktöversättning faktiskt fungerar i dina möten. Paketen och betalningen finns tillgängliga i [prissektionen](/sv/#pricing) på startsidan. ## Vad händer med 15 €/år-licensen Du behöver inte göra någonting. Befintliga 15 €/år-licenser **förs över till Pro-nivån automatiskt**. Din nyckel fortsätter att fungera; reläet känner igen den och ger dig Pros 20 timmar taligenkänning per månad. Du behöver inte köpa en prenumeration, ange nyckeln på nytt, migrera ditt konto eller kontakta supporten för att göra övergången. Uppdatera bara din skrivbordsapp och ditt tillägg till 2.0, så börjar taligenkänningen fungera utan en Deepgram-nyckel. Om du redan har lagt till din egen Deepgram-nyckel fortsätter den också att fungera — se nästa avsnitt. Vi tycker att det här är rätt beslut. De som köpte tidigt betalade för en produkt som krävde betydligt mer friktion än den gör idag. Det är bara rättvist att de hamnar på det paket som täcker verklig mötesanvändning, inte startnivån. ## Du kan fortfarande använda din egen Deepgram-nyckel Reläet är standardvalet, inte ett krav. I tilläggets inställningar kan du lägga till din egen Deepgram-API-nyckel, så går ljudet direkt från din dator till Deepgram, helt förbi MeetVoice-reläet. Två skäl att välja den vägen: - **Integritetskrav.** Vissa organisationer behöver en direkt avtalsrelation med taligenkänningsleverantören och ingen mellanhand i ljudflödet. Din egen nyckel ger dig precis det. - **Volym.** Med din egen nyckel fakturerar Deepgram dig för faktisk användning, och paketets månatliga kvot för taligenkänning gäller inte längre. För alla andra är reläet det enklare alternativet — och det är vad din prenumeration betalar för. ## Kom igång Är du ny till MeetVoice: ladda ner skrivbordsappen från [nedladdningssidan](/sv/download/), lägg till Chrome-tillägget, och vid första starten väljer du ”Testa gratis — 30 min” för att starta den kostnadsfria 30-minutersprovperioden. Hela installationen tar ungefär två minuter — vår [snabbguide](/sv/blog/installera-meetvoice-pa-2-minuter/) leder dig genom varje steg, inklusive valet av språkpar där de flesta förstagångsanvändare fastnar. Använder du redan MeetVoice: uppdatera din skrivbordsapp och ditt tillägg. Reläet aktiveras automatiskt, och din befintliga licens övergår till den nya nivån utan att du behöver göra något. Har du frågor om din licens, en faktura, eller vilket paket som passar din mötesvolym? Skriv till support@meetvoice.app — vi svarar.