Résumé IA
Conçu pour Google Meet

Obtenez la synthèse d'un appel Google Meet sans conserver l'audio

Un clic après l'appel transforme la transcription en sujets clés, décisions et prochaines étapes, consultables dans l'une ou l'autre des deux langues parlées — sans jamais stocker l'enregistrement audio.

Télécharger MeetVoice — les résumés nécessitent un forfait payant Ajouter MeetVoice depuis le Chrome Web Store Voir les forfaits et tarifs

Le résumé de réunion par IA est inclus dans tous les forfaits payants. Il ne fait pas partie de l'essai de 30 minutes.

26 langues, toutes combinaisons possibles, choisies avant de rejoindre l'appel.

Cas d'usage type

Six réunions dans la journée, dont trois dans une langue utilisée uniquement au travail : le soir venu, tout se confond dans un flou continu. Réécouter n'est pas envisageable car rien n'a été enregistré, délibérément. Le résumé vous fournit la synthèse que vous auriez rédigée sur le moment, sans aucun fichier audio susceptible de fuiter, d'être réclamé ou d'être oublié.

Aperçu de l'interface en cours d'appel

Transcription en direct

ENFR

Un résumé en un clic des sujets, décisions et prochaines étapes, lisible dans l'une ou l'autre langue de la réunion.

The pilot project ran two weeks longer, so the final numbers only land on Thursday.
Le projet pilote a duré deux semaines de plus, donc les chiffres définitifs n'arrivent que jeudi.
Then let's move the review to Friday morning. I'll let the client know today.
Alors décalons la revue à vendredi matin. Je préviens le client aujourd'hui.
Works for me. Send me the draft the evening before, with the cost breakdown.
Ça me va. Envoie-moi le brouillon la veille au soir, avec le détail des coûts.

Actions à mener

Conçu pour Google Meet

Décaler la revue à vendredi matin
Prévenir le client aujourd'hui que les chiffres arrivent jeudi
Envoyer jeudi soir le brouillon avec le détail des coûts

Illustration du panneau en réunion. Aucun élément présenté ici n'est l'enregistrement d'un appel réel.

Les difficultés courantes

Tout ce que Google Meet affiche reste confiné dans la fenêtre d'appel : aucune traduction vocale n'est transmise dans l'autre langue, et rien ne reste à lire une fois l'appel terminé.
Un enregistrement est ce qu'il y a de plus simple à lancer et de plus lourd à gérer six mois plus tard.
Des notes rédigées après trois réunions d'affilée décrivent la dernière et devinent les deux premières.

Pourquoi cette approche fonctionne en réunion

Le résumé est généré depuis la transcription de l'appel ; aucun fichier d'enregistrement n'est conservé pour le produire.
Le récapitulatif est généré à partir de la transcription de l'appel, et l'audio correspondant est traité à la volée sans jamais être enregistré sur disque de notre côté.
Chaque partie lit le résumé dans sa propre langue : aucun besoin de retraduire le document avant de le transmettre.

Comparaison des trois solutions

Ce que Google Meet propose de base

Lorsqu'un espace de travail les autorise, les fonctions d'enregistrement et de transcription de Google Meet créent dans Drive des fichiers qui subsistent après la réunion et héritent de leurs règles de partage. Si vous refusez d'enregistrer parce que le fichier lui-même pose un risque, un sous-titrage éphémère et un fichier archivé sont tous deux inadaptés.

Google Meet peut afficher des sous-titres et, pour un nombre limité de paires, des sous-titres traduits. Ils se lisent à l'écran pendant l'appel : aucune voix n'est diffusée dans l'autre langue et aucun fichier n'est conservé après.

Comparatif entre MeetVoice, les sous-titres intégrés de Google Meet et les bots de prise de notes qui rejoignent l'appel
Critères de comparaison	MeetVoice	Sous-titres intégrés de Google Meet	Bot de prise de notes qui rejoint l'appel
En combien de temps obtenez-vous une synthèse claire ?	En un clic dès la fin de l'appel, généré à partir de la transcription créée en direct.	Aucun résumé : les sous-titres s'arrêtent dès la fin de l'appel.	Une fois que le fournisseur a terminé le traitement de la réunion sur ses propres serveurs.
Un enregistrement doit-il exister au préalable ?	Non. L'audio est traité en flux direct et aucun fichier d'enregistrement n'est produit.	Non, mais aucun résumé n'est généré non plus.	Généralement oui : la plupart conservent l'enregistrement comme support du résumé.
Qui d'autre en conserve une copie ?	Personne. La transcription et le résumé restent dans votre historique local.	Personne, sauf si votre espace de travail a activé l'enregistrement ou les transcriptions.	Le fournisseur, pendant toute la durée prévue par sa politique de conservation.
Que faut-il pour commencer ?	N'importe quel forfait payant ; l'essai de 30 minutes couvre la traduction, mais pas le résumé.	Rien de plus que l'abonnement Workspace dont dispose déjà votre entreprise.	Un compte, plus l'autorisation pour le bot d'accéder à vos appels.

Guide de configuration

MeetVoice associe une extension Chrome à une application de bureau compagnon. L'extension lit l'onglet Google Meet déjà ouvert et l'application de bureau coordonne la session depuis votre machine, si bien qu'aucun participant supplémentaire n'est ajouté à l'appel.

Étape 1Installez MeetVoice et activez un forfait payant
Ajoutez l'extension depuis le Chrome Web Store, installez l'application de bureau, puis activez n'importe quel forfait payant. L'essai de 30 minutes couvre la traduction en direct et les transcriptions ; le résumé n'en fait pas partie.
Étape 2Déroulez l'appel normalement
Démarrez la session dès le début de l'appel. Les sous-titres et la voix off fonctionnent pendant que la transcription s'enrichit discrètement dans le panneau, sans qu'aucun fichier d'enregistrement ne soit créé.
Étape 3Demandez le résumé une fois l'appel terminé
À la fin de l'appel, demandez le résumé depuis le panneau. Les thèmes majeurs, décisions et actions s'affichent dans les deux langues de la réunion, et la transcription intégrale reste disponible pour un export séparé.

Questions fréquentes avant installation

Le résumé est-il inclus dans l'essai de 30 minutes ?

Non. L'essai couvre les sous-titres en direct, la voix off et la transcription. Le résumé est inclus dans les forfaits payants, un compte d'essai ne l'affichera donc pas.

Si rien n'est enregistré, à partir de quoi le résumé est-il créé ?

À partir de la transcription textuelle rédigée par MeetVoice pendant l'appel. Le flux audio est traité en direct sans être stocké : la transcription est donc le seul élément conservé après la réunion.

Chaque partie peut-elle le lire dans sa propre langue ?

Oui. Le résumé est généré dans les deux langues de la réunion depuis la même transcription, ce qui garantit que les deux versions reflètent exactement les mêmes décisions sans dérive.

Puis-je utiliser ma propre clé de reconnaissance vocale ?

Oui. En connectant votre propre clé d'API de reconnaissance vocale, l'audio est envoyé directement à votre fournisseur sans passer par notre relais, ce qui lève aussi la limite horaire mensuelle de votre forfait. Le résumé fonctionne à l'identique dans les deux cas.

Obtenez la synthèse d'un appel déjà terminé, sans avoir à réécouter l'enregistrement.

Télécharger l'application de bureau Ajouter MeetVoice depuis le Chrome Web Store Voir les forfaits et tarifs