Pravila privatnosti
Ukratko
- Zvuk se obrađuje u stvarnom vremenu i nikad se ne pohranjuje
- Nikakvi API ključevi nisu potrebni. Vaš licencni ključ pohranjuje se u aplikaciji za računalo i šalje se samo radi aktivacije i provjere vašeg paketa — tvrtki Lemon Squeezy i MeetVoiceovim poslužiteljima, koji čuvaju samo njegov jednosmjerni hash
- Obrada počinje na vašem računalu; zvuk i tekst prijevoda putuju samo u prijenosu — uz neobaveznu telemetriju proizvoda bez sadržaja prema našoj analitičkoj usluzi
- Vaše podatke ne prodajemo; zvuk i tekst obrađuju se u prijenosu i ne pohranjuju se na našim poslužiteljima; transkripti se čuvaju samo na vašem uređaju; tekst poslan pri reprodukciji studijskog glasa ili njegova isječka za isprobavanje čuva pružatelj glasa (vidi ispod)
Koje podatke obrađujemo
MeetVoice obrađuje sljedeće vrste podataka:
Zvuk govora — obrađuje se isključivo u prijenosu. Zvuk se prenosi s vašeg računala preko MeetVoice poslužitelja za prepoznavanje govora (smještenog na Cloudflareu) do Sonioxa (našeg primarnog pružatelja prepoznavanja govora) i nikad se ne pohranjuje. Soniox obrađuje zvuk u svojoj regiji EU, SAD, Japana ili Indije, ovisno o vašoj regiji. Prema uvjetima Sonioxa zvuk i transkripti u stvarnom vremenu ne pohranjuju se osim ako je pohrana izričito uključena (MeetVoice je ne uključuje) i ne koriste se za treniranje. Soniox ipak zadržava metapodatke usluge (podatke o korištenju, naplati i računu; bez zvuka i teksta transkripata), a regionalna obveza ne obuhvaća te metapodatke, koji se mogu obrađivati izvan regije. Deepgram je naš rezervni pružatelj prepoznavanja govora: poslužitelj tamo umjesto toga šalje zvuk — također samo u prijenosu i bez pohrane — kada je Soniox nedostupan ili nije omogućen za vašu sesiju te za verzije aplikacije objavljene prije uvođenja podrške za Soniox. Pojmovi iz vašeg pojmovnika, uključujući imena sudionika koja se u njega dodaju automatski, šalju se zajedno sa zvukom kao naznake za prepoznavanje pružatelju prepoznavanja govora koji ga obrađuje. Starije verzije aplikacije koje i dalje nude neobaveznu postavku vlastitog Deepgram ključa, kao i samostalno hostirani MeetVoice poslužitelji konfigurirani s vlastitim Deepgram ključem, umjesto toga šalju zvuk izravno u Deepgram, zaobilazeći poslužitelj za prepoznavanje govora. Čitanje naglas šalje prevedeni tekst usluzi za sintezu govora — prema zadanim postavkama Google Cloud Text-to-Speech, u slučaju kvara Microsoft Edge TTS — te prima zvuk natrag, također samo u prijenosu.
Studijsko čitanje naglas — kada se reproducira studijski glas ili njegov isječak za isprobavanje, tekst koji se izgovara (prevedeni tekst ili primjer fraze za isprobavanje) umjesto toga šalje se tvrtki Cartesia ili Inworld (SAD), ovisno o odabranom glasu, a zvuk se vraća. Pružatelj čuva te zahtjeve prema vlastitim pravilima; treniranje na tim podacima je isključeno.
Tekst prijevoda — obrađuje se samo u prijenosu, preko MeetVoiceova posrednika za prevođenje koji ne pohranjuje stanje, do API-ja za prevođenje (Gemini tvrtke Google ili OpenAI). Tekst se ne pohranjuje.
AI sažetci sastanaka i objašnjenja pojmova — samo kada upotrebljavate ove značajke: kada izradite ili ponovno izradite sažetak, izvezete sastanak kao PDF ili Markdown ili ga kopirate za Notion ili Slack (ti izvozi izrađuju sažetak ako ga sastanak još nema) ili zatražite objašnjenje pojma. Za sažetak proširenje šalje transkript sastanka (prevedeni tekst s vremenskim oznakama i prikazanim imenima govornika) i jezike sastanka putem aplikacije za računalo i MeetVoiceova posrednika za prevođenje pružatelju jezičnog modela (Gemini tvrtke Google); popis imena sudionika također se šalje posredniku, ali se ne prosljeđuje modelu. Za objašnjenje pojma šalje odabrani pojam te izvorni i prevedeni tekst retka transkripta u kojem se pojavljuje, usluzi Gemini, uz OpenAI kao automatsku rezervu u većini regija. Tekst se obrađuje u prijenosu i ne pohranjuje se na MeetVoiceovim poslužiteljima; gotov sažetak sprema se samo u povijest proširenja na vašem uređaju. Radi provedbe ograničenja zahtjeva posrednik za prevođenje čuva brojače zahtjeva razvrstane prema hashu vašeg licencnog ključa (sažetci i objašnjenja pojmova) ili prema nasumičnom hashu po sesiji (prijevod) te zasebno prema hashu vaše IP adrese izračunatom tajnim ključem; pohranjeni brojači istječu 24 sata nakon posljednjeg zahtjeva.
Vlastiti Deepgram ključ (starije verzije) — starije verzije proširenja mogle su pohraniti neobavezan Deepgram ključ u vlastitoj izoliranoj pohrani proširenja (IndexedDB), kojoj web-stranice, uključujući meet.google.com, nemaju pristup; trenutačna verzija briše pohranjeni ključ prilikom ažuriranja. Dok se takav ključ koristi, aplikacija za računalo šalje MeetVoiceovom posredniku za prijevod jednosmjerni hash (SHA-256) ključa umjesto samog ključa, radi ograničavanja broja zahtjeva; poslužitelji MeetVoicea nikada ne primaju ključ. Ako povežete proširenje s udaljenim poslužiteljem, adresa poslužitelja koju ste potvrdili čuva se u istoj izoliranoj pohrani i nikada se ne šalje na poslužitelje MeetVoicea.
Mjerenje potrošnje prepoznavanja govora — radi provedbe kvota paketa i sprječavanja zlouporabe poslužitelj za prepoznavanje govora pohranjuje hash vašeg licencnog ključa, datum kupnje vaše licence (radi mjesečne obnove kvote na dan kupnje), identifikator uređaja i brojače potrošnje (sekunde prepoznavanja). Sirove IP adrese nikad se ne pohranjuju — ograničenja probnog razdoblja koriste dnevni hash (SHA-256 od IP adrese i datuma). Zapisi o potrošnji ne sadrže ni zvuk ni tekst.
Postavke proširenja — jezik sučelja, jezici prijevoda, način rada — pohranjuju se lokalno u pregledniku.
Licencni ključ — pohranjuje se u aplikaciji za računalo na vašem uređaju; proširenje ga ne pohranjuje. Radi aktivacije i provjere vašeg paketa aplikacija za računalo šalje ključ šifriranom vezom tvrtki Lemon Squeezy (aktivacija i provjera licence; aktivacija šalje i jednosmjerni identifikator uređaja izračunat iz mrežnih hardverskih adresa vašeg računala) te MeetVoiceovu poslužitelju za prepoznavanje govora i posredniku za prevođenje (za sažetke i objašnjenja pojmova), koji ga provjeravaju kod tvrtke Lemon Squeezy i čuvaju samo njegov jednosmjerni hash. Proširenje se na aplikaciju za računalo povezuje kratkotrajnim tokenima za povezivanje (ticketima) koji se čuvaju samo u memoriji.
Zapisi o pretplati i plaćanju — kada kupite pretplatu ili je promijenite, Lemon Squeezy obavještava MeetVoice. Iz tih obavijesti, koje mogu uključivati podatke o kupcu, MeetVoice čuva samo odabrana polja: Lemon Squeezyjeve identifikatore kupca, pretplate, narudžbe i računa, paket, status pretplate i njegove promjene, iznose i valutu te datume — bez imena, adrese e-pošte, adrese za naplatu i podataka o kartici. Radi povezivanja pretplate s njezinom potrošnjom MeetVoice licencni ključ provjerava i putem API-ja tvrtke Lemon Squeezy te čuva samo njegov jednosmjerni hash, uz status licence i datum isteka. Ako ste dopustili Google Ads kolačiće na meetvoice.app (ili su po zadanome uključeni u vašoj zemlji) i na web-mjesto ste došli putem Google oglasa, ID klika na oglas (gclid) dodaje se poveznici za naplatu i pohranjuje uz zapis o plaćanju kako bi se kupnje mogle pripisati klikovima na oglase. Poveznica za naplatu koja već sadrži identifikator zadržava ga do ponovnog učitavanja stranice, čak i ako isključite Google Ads.
Analitika proizvoda — aplikacija za računalo šalje telemetriju bez sadržaja na analytics.meetvoice.app; stranice dobrodošlice bilježe posjete s nasumičnim ID-om putem signala preglednika samo kada je MeetVoice analitika web-mjesta uključena — ako je uključite na traci kolačića ili, za posjetitelje u Ukrajini i drugim zemljama u kojima prethodna privola nije potrebna, po zadanome dok je ne isključite (vidjeti Analitika proizvoda u nastavku). Neovisno o toj traci, stranice dobrodošlice broje i zbirne posjete (samo datum, stranica i država) — to brojanje ne pohranjuje identifikatore i ne pristupa ničemu na vašem uređaju pa ne zahtijeva privolu. Stranica koja se otvara nakon uklanjanja proširenja također se broji u zbrojevima: njezini posjeti po danu i državi, a razlog koji ondje odaberete po danu (bez države). Kako se ponovljeni posjeti i odgovori istog dana ne bi brojali dvaput, poslužitelj dodatno do kraja tog dana (UTC) pohranjuje hash vaše IP adrese izračunat tajnim ključem — zasebno za otvaranje stranice i za odabir razloga; sama adresa se ne pohranjuje, hash ne bilježi koji ste razlog odabrali i nije povezan s vašom licencom, e-adresom ni identifikatorom uređaja.
Analitika web-mjesta — uz vašu privolu (za posjetitelje u Ukrajini i drugim zemljama u kojima prethodna privola nije potrebna, po zadanome dok to ne isključe) Google Analytics prikuplja podatke o posjetima web-mjestu meetvoice.app.
Podaci o oglašavanju — uz vašu privolu (za posjetitelje u Ukrajini i drugim zemljama u kojima prethodna privola nije potrebna, po zadanome dok to ne isključe) Google Ads i Meta Pixel mogu upotrebljavati kolačiće na meetvoice.app. Stranice naplate Lemon Squeezyja, kojima upravlja Lemon Squeezy, učitavaju Meta Pixel i Google Analytics neovisno o traci kolačića na meetvoice.app i prijavljuju događaje naplate i kupnje (kao što su vrijednost narudžbe i valuta).
Kako upotrebljavamo podatke
Zvuk i tekst upotrebljavaju se isključivo za pružanje značajki koje koristite: prijevoda uživo i čitanja naglas te, kada ih zatražite, sažetaka sastanaka i objašnjenja pojmova. Zvuk i tekst obrađuju se u prijenosu i ne pohranjuju se na MeetVoiceovim poslužiteljima; transkripti se spremaju samo na vašem uređaju. Jedina iznimka je tekst poslan kada se reproducira studijski glas ili njegov isječak za isprobavanje, koji pružatelj glasa čuva (vidi iznad). Zapisi o potrošnji (brojači potrošnje i datum kupnje licence) služe isključivo za provedbu kvota paketa, sprječavanje zlouporabe te praćenje potrošnje paketa i kapaciteta usluge.
Licencni ključ i njegov hash upotrebljavaju se samo za provjeru vašeg paketa i provedbu njegovih ograničenja. Zapisi o pretplati i plaćanju upotrebljavaju se za pružanje i podršku vaše pretplate, za računovodstvo, povrate i sporove te za pripisivanje kupnji oglašavanju.
Analitika se upotrebljava za poboljšanje web-mjesta i proizvoda. Podaci o oglašavanju upotrebljavaju se za privlačenje novih korisnika.
Chrome Web Store Limited Use. MeetVoiceova upotreba i prijenos podataka primljenih od Chrome proširenja u skladu su s pravilima o korisničkim podacima za Chrome Web Store (User Data Policy), uključujući zahtjeve Limited Use. Te podatke prenosimo trećim stranama samo u mjeri u kojoj je to nužno za pružanje ili poboljšanje tih značajki (na primjer pružateljima prepoznavanja govora, prevođenja i glasa navedenima u ovim pravilima), radi poštovanja zakona, zaštite od zlouporabe ili u sklopu spajanja ili prodaje uz vaš prethodni izričit pristanak. Ta se ograničenja primjenjuju i na zbirne ili deidentificirane podatke izvedene iz njih. Ti se podaci upotrebljavaju samo za pružanje i poboljšanje značajki proširenja opisanih u ovim pravilima; ne prodaju se niti prenose oglašivačkim platformama, posrednicima podataka ili drugim preprodavačima informacija, ne upotrebljavaju se za oglašavanje ni za procjenu kreditne sposobnosti, a ljudi ih ne čitaju osim ako izričito pristanete na to za određene podatke, ako je to nužno radi sigurnosti ili poštovanja zakona ili ako su podaci zbirni i deidentificirani te se upotrebljavaju samo za interne operacije. Podaci o oglašavanju na web-mjestu i pri naplati opisani u odjeljku 1 nisu informacije primljene od proširenja.
Treće strane
| Usluga | Podaci | Svrha |
|---|---|---|
| Soniox | Zvuk (u prijenosu) | Prepoznavanje govora (primarno); regija EU, SAD, Japana ili Indije |
| Deepgram | Zvuk (u prijenosu) | Prepoznavanje govora (rezervno) |
| Cloudflare (MeetVoice prepoznavanje govora) | Zvuk (u prijenosu), brojači potrošnje, datum kupnje licence | Ugrađeno prepoznavanje govora i mjerenje kvote paketa |
| Gemini (Google) | Tekst (u prijenosu) | Prijevod, AI sažetci sastanaka i objašnjenja pojmova (primarno) |
| OpenAI | Tekst (u prijenosu) | Rezerva za prijevod i objašnjenja pojmova; čitanje naglas na samostalno hostiranim poslužiteljima |
| Google Cloud Text-to-Speech | Tekst (u prijenosu) | Čitanje naglas (primarno) |
| Microsoft (Edge TTS) | Tekst (u prijenosu) | Čitanje naglas (rezervno) |
| Cartesia | Tekst; pružatelj ga čuva prema vlastitim pravilima, ne koristi se za treniranje | Čitanje naglas studijskim glasovima i isprobavanje glasova; SAD; bez treniranja na ovim podacima |
| Inworld | Tekst; pružatelj ga čuva prema vlastitim pravilima, ne koristi se za treniranje | Čitanje naglas studijskim glasovima i isprobavanje glasova; SAD; bez treniranja na ovim podacima |
| Lemon Squeezy | E-pošta, podaci o plaćanju, licencni ključ i jednosmjerni identifikator uređaja (aktivacija i provjera), ID klika na oglas (gclid) dodan poveznici za naplatu | Obrada plaćanja i provjera licence (službeni prodavatelj, merchant of record) |
| Google Analytics | Statistika posjeta, nasumični ID kolačića | Analitika web-mjesta |
| Google Ads | Podaci kolačića | Oglašavanje |
| Meta | IP adresa, URL stranice, ID preglednika i kolačića, posjeti i događaji naplate; kupnje putem LS-a: ID transakcije, iznos, porez i valuta. Zahtjevi za instalacijski program i posjeti trgovini proširenja. | Oglašavanje |
| Cloudflare | IP adresa, metapodaci zahtjeva | Hosting, CDN, zaštita |
| MeetVoice Analytics | device_id, mjerni podaci sesije, država (ISO-2), sažetak potrošnje po licenci, događaji o stanju aplikacije i migraciji, hash IP adrese izračunat tajnim ključem (stranica nakon uklanjanja proširenja, do kraja UTC dana) | Analitika proizvoda (računalo); pregledi stranice dobrodošlice; stranica nakon uklanjanja proširenja |
Starije verzije aplikacije s vlastitim Deepgram API ključem, kao i samostalno hostirani poslužitelji s vlastitim Deepgram ključem, šalju zvuk izravno u Deepgram, zaobilazeći MeetVoice poslužitelj za prepoznavanje govora — MeetVoice ga ne vidi niti pohranjuje. Za prijevod API ključ nikad nije potreban.
Pohrana i sigurnost
Zvuk se obrađuje u stvarnom vremenu i nikad se ne pohranjuje. Tekst se ne pohranjuje na MeetVoiceovim poslužiteljima; transkripti sastanaka spremaju se samo lokalno, u povijesti proširenja na vašem uređaju. Jedina iznimka je tekst poslan kada se reproducira studijski glas ili njegov isječak za isprobavanje, koji pružatelj glasa čuva (vidi iznad).
AI sažetci sastanaka i imena govornika prikazana u transkriptima čuvaju se u istoj lokalnoj povijesti.
Adresa udaljenog poslužitelja koju ste potvrdili čuva se u vlastitoj IndexedDB bazi proširenja — izoliranoj pohrani na vašem uređaju kojoj web-stranice, uključujući meet.google.com, nemaju pristup. Ne sinkronizira se s vašim drugim uređajima i briše se kada vratite vezu na automatsko ili deinstalirate proširenje. Deepgram ključ koji je spremila starija verzija proširenja briše se iz iste pohrane prilikom ažuriranja proširenja.
Licencni ključ pohranjuje se u aplikaciji za računalo na vašem uređaju. Uređaj napušta samo šifriranim vezama radi provjere vašeg paketa (vidi odjeljak 1); MeetVoiceovi poslužitelji čuvaju samo njegov jednosmjerni hash.
MeetVoice poslužitelj za računalo radi na localhostu. Zvuk za prepoznavanje govora šalje se s vašeg računala preko MeetVoice poslužitelja za prepoznavanje govora u Soniox (ili, kao rezervu, u Deepgram); starije verzije s vlastitim ključem, kao i samostalno hostirani poslužitelji s vlastitim ključem, šalju ga izravno u Deepgram. Tekst prijevoda prolazi u prijenosu kroz MeetVoiceov posrednik u oblaku koji ne pohranjuje stanje — ne pohranjuje se. Proširenje s lokalnim poslužiteljem komunicira putem lokalne WebSocket veze.
Kolačići i praćenje
Web-mjesto meetvoice.app može postavljati kolačiće usluga Google Analytics, Google Ads i Meta Pixel radi analitike posjeta, personalizacije oglasa i mjerenja konverzija. Izvan Ukrajine i drugih zemalja u kojima prethodna privola nije potrebna, kolačići se učitavaju tek nakon što ih prihvatite na traci za privolu koja se prikazuje pri prvom posjetu, a analitičko i marketinško praćenje po zadanome je isključeno. Za posjetitelje u Ukrajini i drugim zemljama u kojima prethodna privola nije potrebna, analitički i marketinški kolačići uključeni su od prvog posjeta i traka se ne prikazuje; možete ih isključiti u bilo kojem trenutku na stranici Kolačići. Ako ne možemo utvrditi vašu lokaciju ili vaš preglednik šalje signal Global Privacy Control, prikazujemo traku.
Vlastito mjerenje stranice dobrodošlice (MeetVoice analitika web-mjesta) radi samo ako ga uključite na traci kolačića (u tim je zemljama po zadanome uključeno dok ga ne isključite). Pohranjuje nasumičan identifikator u localStorage i šalje ga zajedno s posjetom na analytics.meetvoice.app svaki put kad otvorite stranicu dobrodošlice. Povlačenje privole na traci kolačića ili isključivanje analitike web-mjesta na stranici Kolačići briše identifikator iz vašeg preglednika.
Stranicama naplate Lemon Squeezyja upravlja Lemon Squeezy: one učitavaju Meta Pixel i Google Analytics neovisno o vašim odabirima na meetvoice.app, prema vlastitim uvjetima Lemon Squeezyja o kolačićima i privatnosti.
MeetVoice Chrome proširenje ne upotrebljava kolačiće.
Kontrola nad vašim podacima
Većina MeetVoiceovih podataka ostaje na vašem uređaju (postavke proširenja, potvrđena adresa udaljenog poslužitelja, licencni ključ — vidi odjeljak 1). Deinstalirajte proširenje i/ili aplikaciju za računalo da biste ih lokalno uklonili.
Aplikacija za računalo šalje telemetriju proizvoda bez sadržaja našoj analitičkoj usluzi (vidjeti Analitika proizvoda iznad) — ne šalje zvuk sastanka, tekst transkripta ni API ključeve. Za zahtjev za brisanje telemetrije ili zapisa o potrošnji prepoznavanja govora povezanih s vašim uređajem ili licencom pišite na support@meetvoice.app.
Iz usluge Google Analytics na web-mjestu možete se isključiti putem dodatka za preglednik.
Licencu deaktivirajte u aplikaciji za računalo. Potpune zapise o plaćanju čuva Lemon Squeezy kao službeni prodavatelj; zahtjevi u vezi s ograničenim zapisima o pretplati i plaćanju koje čuva MeetVoice (vidi odjeljak 1) upućuju se na istu adresu e-pošte.
Kontakt
Voditelj obrade podataka
Voditelj obrade: Oleksii Herasymchuk, Zhytomyr, Ukraine. E-pošta: support@meetvoice.app.
Kod kupnje Lemon Squeezy (službeni prodavatelj) obrađuje i e-poštu kupca te podatke o plaćanju prema vlastitim pravilima privatnosti.
Analitika proizvoda
Aplikacija za računalo. Šalje telemetriju bez sadržaja na analytics.meetvoice.app: nasumičan device_id, vrijeme sesije, jezike sučelja i sugovornika, pružatelje glasa i prijevoda, oznaku probnog ili plaćenog razdoblja, verziju aplikacije, obitelj operacijskog sustava, verziju operacijskog sustava, državu (ISO-2, izvedenu na mrežnom rubu, ne pohranjuje se kao IP adresa) te signale kvalitete prijevoda (kod kategorije poput „empty“ ili „unchanged“ i zaokružen omjer duljine izvornika i prijevoda). Šalje i događaje o stanju aplikacije: svako pokretanje aplikacije (vrijeme, verziju aplikacije, koja je aplikacija za računalo pokrenuta — postojeća ili nova — i koja se obitelj operacijskog sustava koristi, arhitekturu procesora, normalni ili siguran način rada i njegov razlog, neuspjelo pokretanje i njegov uzrok, broj nedavnih nestabilnih pokretanja i je li aplikacija morala vratiti svoje postavke), neuspjelo pokretanje lokalne usluge prevođenja aplikacije, neuspjelu instalaciju ažuriranja te korake automatske migracije na novu aplikaciju za računalo (nasumičan identifikator migracije, broj pokušaja, kodove koraka i pogrešaka, verziju s koje se migrira). Ti događaji sadrže isti nasumični identifikator uređaja i broj skupine postupnog uvođenja (0–9), osim kada se neuspjelo pokretanje ili pokretanje u sigurnom načinu rada šalje prije nego što aplikacija sazna svoj identifikator uređaja — takav događaj ne sadrži ni identifikator uređaja ni broj skupine. Ta telemetrija ne sadrži zvuk sastanka, tekst transkripta ni API ključeve.
Stranice dobrodošlice. Preglednik šalje signal samo kada je MeetVoice analitika web-mjesta uključena — ako je uključite na traci kolačića ili, za posjetitelje u Ukrajini i drugim zemljama u kojima prethodna privola nije potrebna, po zadanome dok je ne isključite. Signal nosi nasumičan anonymous_id (pohranjen u localStorage nakon što se analitika web-mjesta uključi i ponovno korišten pri kasnijim posjetima), naziv stranice, državu (ISO-2), izvor posjeta (bez upitnog niza) i postavku jezika vašeg preglednika — ne vaše ime, e-poštu ni sadržaj sastanka.
Chrome proširenje. Šalje dnevne podatke o učestalosti korištenja značajki i postavki proširenja — na primjer otvaranje ploče transkripta, izvoz transkripta, izradu sažetka ili promjenu postavke u odnosu na zadanu vrijednost — na analytics.meetvoice.app putem aplikacije za računalo. Ti podaci ne sadrže zvuk sastanka, govor, tekst transkripta ili prijevoda, imena sudionika, pojmove iz pojmovnika ni API ključeve. Ovi podaci povezani su s istim nasumičnim device_id-om kao i gore navedena telemetrija za računalo, uključuju i verziju proširenja i brišu se nakon 90 dana. To možete isključiti u postavkama proširenja — „Postavke → Napredno“ („Šalji statistiku korištenja“).
Čuvanje: zapisi o sesijama, događajima i posjetima (uključujući događaje o stanju aplikacije i migraciji) brišu se nakon 90 dana; zapisi o potrošnji na poslužitelju za prepoznavanje govora (hash licencnog ključa, datum kupnje licence, identifikator uređaja, brojači potrošnje) brišu se nakon najviše 12 mjeseci neaktivnosti. Naša analitička usluga također čuva sažetak potrošnje po licenci s poslužitelja za prepoznavanje govora (hash licencnog ključa, paket, potrošene sekunde, broj uređaja te početak i kraj svakog razdoblja kvote, iz kojih se vidi dan i vrijeme kupnje); svaki sažetak briše se 365 dana nakon završetka njegova razdoblja kvote. Zapise o plaćanju koje čuva Lemon Squeezy uređuju njihova pravila. Zapisi o pretplati i plaćanju koje MeetVoice prima od tvrtke Lemon Squeezy čuvaju se radi računovodstva, povrata i rješavanja sporova i ne brišu se automatski; ID klika na oglas (gclid) pohranjen uz plaćanje briše se 365 dana nakon plaćanja. Brojači ograničenja zahtjeva istječu 24 sata nakon posljednjeg zahtjeva. Hashevi IP adrese koji se koriste na stranici nakon uklanjanja proširenja istječu na kraju dana (UTC), najkasnije minutu nakon ponoći.
Pravne osnove (GDPR)
Ugovor / legitimni interes: telemetrija proizvoda radi rada i poboljšanja MeetVoicea; zbirno brojanje posjeta stranici dobrodošlice bez identifikatora (bez kolačića i pohrane na uređaju); zbirno brojanje na stranici koja se prikazuje nakon uklanjanja proširenja, uključujući ondje odabrani razlog, uz hash IP adrese izračunat tajnim ključem koji se čuva do kraja dana (UTC) kako se ponovljeni posjeti i odgovori ne bi brojali dvaput (bez kolačića i pohrane na uređaju); sažeci potrošnje po licenci s poslužitelja za prepoznavanje govora (vidi odjeljak 9) radi praćenja potrošnje paketa i kapaciteta usluge; brojanje korištenja značajki i postavki Chrome proširenja (vidi odjeljak 9), koje se obrađuje na temelju istog legitimnog interesa, uz mogućnost isključivanja u izborniku Postavke → Napredno.
Privola: Google Analytics, Google Ads (uključujući ID klika na oglas dodan poveznici za naplatu), Meta Pixel i MeetVoice analitika web-mjesta (stranica dobrodošlice) na meetvoice.app — putem trake kolačića; za posjetitelje u Ukrajini i drugim zemljama u kojima prethodna privola nije potrebna, uključeni su po zadanome dok ih posjetitelj ne isključi.
Plaćanje: obrađuje Lemon Squeezy kao zaseban voditelj obrade za naplatu.
Ugovor: mjerenje potrošnje prepoznavanja govora (hash licencnog ključa, datum kupnje licence, identifikator uređaja, brojači potrošnje) obrađuje se jer je nužno za pružanje pretplatničke usluge na koju ste se prijavili. Isto vrijedi za provjeru licencnog ključa, AI sažetke sastanaka i objašnjenja pojmova koje zatražite te zapise o pretplati i plaćanju koje MeetVoice prima od tvrtke Lemon Squeezy (koji se čuvaju i radi računovodstvenih i zakonskih obveza).
Vaša prava
Pristup, ispravak, brisanje ili ograničenje obrade osobnih podataka nad kojima imamo kontrolu možete zatražiti e-poštom na support@meetvoice.app. Lokalne podatke aplikacije možete ukloniti deinstalacijom proširenja i aplikacije za računalo.
Stanovnici EU-a i EGP-a mogu podnijeti pritužbu svojem nadležnom nadzornom tijelu. Ukrajina: Ured povjerenika ukrajinskog parlamenta za ljudska prava (zaštita podataka).
Isključivanje iz usluge Google Analytics: dodatak za preglednik.
Posljednje ažuriranje: 12. studenoga 2026.