Към съдържанието
Към началната страница

Политика за поверителност

Юридически обвързваща версия: английски.

Накратко

  • Аудиото се обработва в реално време и не се съхранява
  • API ключовете съществуват само на вашето устройство — и само ако добавите такъв (те са незадължителни)
  • Обработката започва на вашия компютър; аудиото и текстът за превод се движат само в движение (in transit) — плюс по избор продуктова телеметрия без съдържание към нашата аналитична услуга
  • Не продаваме данните ви; аудиото и текстът се обработват само в движение — никога не се съхраняват

Какви данни обработваме

MeetVoice обработва следните видове данни:

Гласово аудио — обработва се само в движение (in transit). При вграденото разпознаване на реч (пробен период и всички платени планове) аудиопотокът преминава от вашия компютър през сървъра за разпознаване на реч на MeetVoice (хостван в Cloudflare) към Deepgram и никога не се съхранява. Ако свържете собствен ключ на Deepgram, аудиото отива директно от компютъра ви към Deepgram, заобикаляйки сървъра за разпознаване на реч. Озвучаването използва вградения глас (Microsoft Edge TTS), също само в движение.

Текст за превод — предава се в движение през безсъстоятелния (stateless) прокси за превод на MeetVoice към API-то за превод (Gemini на Google, или OpenAI). Текстът не се съхранява.

Незадължителен API ключ (BYOK) — ако добавите собствен ключ на Deepgram, той се съхранява изключително в локалното хранилище на браузъра (chrome.storage.local) на вашето устройство.

Отчитане на използването на разпознаване на реч — за да наложи квотите на плана и да предотврати злоупотреба, сървърът за разпознаване на реч съхранява хеш на вашия лицензен ключ, идентификатор на устройството и брояч на използване (секунди разпознаване). Реалните IP адреси никога не се съхраняват — лимитите на пробния период използват дневен хеш (SHA-256 от IP + дата). Записите за използване не съдържат нито аудио, нито текст.

Настройки на разширението — език на интерфейса, езици за превод, режим на работа — съхранявани локално в браузъра.

Лицензен ключ — съхраняван локално в настолното приложение.

Анализ на продукта - настолното приложение изпраща телеметрия без съдържание до analytics.meetvoice.app; страниците за добре дошли записват анонимни прегледи чрез beacon само след активиране на анализа на сайта MeetVoice в банера за бисквитки (вижте Анализ на продукта по-долу). Независимо от банера, страниците за добре дошли броят и съвкупни общи посещения (само дата, страница и държава) — това броене не съхранява идентификатори и не осъществява достъп до нищо на устройството ви, затова не изисква съгласие.

Уеб аналитика — с ваше съгласие Google Analytics събира анонимни данни за посещения на meetvoice.app.

Рекламни данни — с ваше съгласие Google Ads може да използва бисквитки на meetvoice.app.

Как използваме данните

Аудиото и текстът се използват изключително за предоставяне на услугата за превод в реално време. Данните се обработват в движение и не се съхраняват. Броячите за използване служат единствено за налагане на квотите на плана и предотвратяване на злоупотреба.

Анализите се използват за подобряване на уебсайта и продукта. Рекламните данни се използват за привличане на нови потребители.

Трети страни

MeetVoice използва следните услуги на трети страни:
Услуга Данни Предназначение
Deepgram Аудио (транзитно) Разпознаване на реч
Cloudflare (разпознаване на реч на MeetVoice) Аудио (в движение), брояч на използване Вградено разпознаване на реч и отчитане на квотата на плана
Gemini (Google) Текст (транзитно) Превод (основен)
OpenAI Текст (транзитно) Превод (резервен), опционално озвучаване
Microsoft (Edge TTS) Аудио (транзитно) Озвучаване (безплатно)
Lemon Squeezy Имейл, данни за плащане Обработка на плащания
Google Analytics Анонимни данни Анализ на сайта
Google Ads Данни за бисквитки Реклама
Cloudflare IP, метаданни на заявките Хостинг, CDN, защита
MeetVoice Analytics device_id, метрики на сесия, държава (ISO-2) Продуктова аналитика (desktop); прегледи на welcome

Ако използвате собствен API ключ на Deepgram, аудиото се изпраща директно до Deepgram, заобикаляйки сървъра за разпознаване на реч на MeetVoice — MeetVoice не го вижда и не го съхранява. За превода никога не е нужен API ключ.

Съхранение и сигурност

Аудиото и текстът не се съхраняват — обработват се изключително в реално време.

API ключовете се съхраняват в chrome.storage.local — локалното хранилище на профила в Chrome.

Лицензният ключ се съхранява локално в настолното приложение.

Настолният сървър на MeetVoice работи на localhost. Аудиото за разпознаване на реч се изпраща от вашия компютър през сървъра за разпознаване на реч на MeetVoice към Deepgram — или директно до Deepgram, ако използвате собствен ключ. Текстът за превод преминава в движение през безсъстоятелния облачен прокси на MeetVoice — не се съхранява. Разширението комуникира с локалния сървър чрез локална WebSocket връзка.

Бисквитки и проследяване

Уебсайтът meetvoice.app може да задава бисквитки Google Analytics и Google Ads за анализ на посещения и персонализиране на рекламите. Бисквитките се зареждат само след като ги приемете в банера за съгласие, показан при първото ви посещение. По подразбиране аналитиката и маркетинговото проследяване са изключени.

Измерването на страницата за добре дошли от първа страна (анализ на сайта MeetVoice) работи само ако го активирате в банера за бисквитки. Съхранява произволен идентификатор в localStorage и изпраща анонимно преглеждане на страница до analytics.meetvoice.app.

Chrome разширението MeetVoice не използва бисквитки.

Вашите права

По-голямата част от данните на MeetVoice остават на вашето устройство (настройки на разширението, API ключове, лиценз). Деинсталирането на разширението и/или настолното приложение ги премахва локално.

Настолното приложение изпраща телеметрия за продукта без съдържание към нашата аналитична услуга (вж. Анализ на продукта по-горе) — не аудио от срещи, текст на транскрипция или API ключове. За да поискате изтриване на телеметрия или записи за използване на разпознаване на реч, свързани с вашето устройство или лиценз, пишете на [email protected].

Можете да откажете Google Analytics на уебсайта чрез добавката за браузър.

Деактивирайте лиценза си в настолното приложение. Платежните записи се съхраняват от Lemon Squeezy като регистриран търговец.

Контакти

По въпроси, свързани с поверителността, се свържете с нас:

Администратор на данни

Администратор: Oleksii Herasymchuk, Zhytomyr, Ukraine. Имейл: [email protected].

При покупки Lemon Squeezy (merchant of record) също обработва имейл на купувача и платежни данни по собствена политика за поверителност.

Продуктова аналитика

Настолно приложение. Изпраща телеметрия без съдържание към analytics.meetvoice.app: случаен device_id, време на сесията, езици на интерфейса/събеседника, доставчици на глас/превод, флаг проба спрямо платен, версия на приложението, семейство на ОС, версия на ОС и държава (ISO-2, извлечена от ръба на мрежата, не се съхранява като IP). Не получаваме аудио от срещи, текст на транскрипция или API ключове.

Welcome страници. Браузърът изпраща beacon само ако активирате анализа на сайта на MeetVoice в банера за бисквитки. Beacon-ът съдържа случаен anonymous_id (съхраняван в localStorage след съгласие), път на страницата, държава (ISO-2), препращащ адрес (без низа на заявката) и език на интерфейса — не вашето име, имейл или съдържанието на срещата.

Съхранение: записите за сесии, събития и прегледи на страници се изтриват след 90 дни; записите за използване на сървъра за разпознаване на реч (хеш на лицензния ключ, идентификатор на устройството, брояч на използване) се изтриват най-късно след 12 месеца неактивност. Платежните записи, съхранявани от Lemon Squeezy, следват техните политики.

Правни основания (GDPR)

Договор / законен интерес: телеметрия за продукта за работа и подобряване на MeetVoice; съвкупно, без идентификатори броене на посещенията на welcome страниците (без бисквитки или съхранение на устройството).

Съгласие: Google Analytics, Google Ads и анализ на сайта на MeetVoice (welcome страница) на meetvoice.app — всички чрез банера за бисквитки.

Плащане: обработва се от Lemon Squeezy като отделен администратор на данни за плащанията.

Договор: отчитането на използването на разпознаване на реч (хеш на лицензния ключ, идентификатор на устройството, брояч на използване) се обработва доколкото е необходимо за предоставяне на абонаментната услуга, за която сте се записали.

Вашите права

Можете да поискате достъп, корекция, изтриване или ограничаване на лични данни, които контролираме, на [email protected]. Локалните данни на приложението се премахват с деинсталиране на разширението и настолното приложение.

Жители на ЕС/ЕИП: жалба пред местния надзорен орган. Украйна: Омбудсман на Верховната рада на Украйна (защита на данни).

Отказ от Google Analytics: добавка за браузър.

Последна актуализация: 23 юли 2026 г.