Политика за поверителност
Накратко
- Аудиото се обработва в реално време и никога не се съхранява
- API ключове не са необходими. Лицензният ви ключ се съхранява в настолното приложение и се изпраща само за активиране и проверка на вашия план — до Lemon Squeezy и до сървърите на MeetVoice, които съхраняват само еднопосочен хеш на ключа
- Обработката започва на вашия компютър; аудиото и текстът за превод преминават само транзитно — плюс по избор продуктова телеметрия без съдържание към нашата аналитична услуга
- Не продаваме данните ви; аудиото и текстът се обработват в движение и не се съхраняват на нашите сървъри; транскриптите се съхраняват само на вашето устройство; текстът, изпратен при възпроизвеждане на студиен глас или негово пробно прослушване, се съхранява от доставчика на гласа (вж. по-долу)
Какви данни обработваме
MeetVoice обработва следните видове данни:
Гласово аудио — обработва се само в движение. Аудиопотокът преминава от вашия компютър през сървъра за разпознаване на реч на MeetVoice (хостван в Cloudflare) към Soniox (нашия основен доставчик на разпознаване на реч) и никога не се съхранява. Soniox обработва аудиото в своя регион в ЕС, САЩ, Япония или Индия, в зависимост от вашия регион. Съгласно условията на Soniox аудиото и транскриптите в реално време не се съхраняват, освен ако съхранението не е изрично включено (MeetVoice не го включва), и не се използват за обучение. Soniox все пак съхранява служебни метаданни (данни за използване, таксуване и акаунт; без аудио и текст на транскрипти), а регионалният ангажимент не обхваща тези метаданни, които могат да се обработват извън региона. Deepgram е нашият резервен доставчик на разпознаване на реч: сървърът изпраща аудиото там вместо това — също само в движение и без съхранение — когато Soniox е недостъпен или не е включен за вашата сесия, както и за версии на приложението, предхождащи поддръжката на Soniox. Термините от вашия речник, включително автоматично добавените в него имена на участници, се изпращат заедно с аудиото на доставчика на разпознаване на реч, който го обработва, като подсказки за разпознаване. По-старите версии на приложението, които все още предлагат незадължителната настройка за собствен ключ на Deepgram, и самостоятелно хоствани сървъри на MeetVoice, конфигурирани със собствен ключ на Deepgram, вместо това изпращат аудиото директно до Deepgram, заобикаляйки сървъра за разпознаване на реч. Озвучаването изпраща преведения текст на услуга за синтез на реч — по подразбиране Google Cloud Text-to-Speech, при неуспех Microsoft Edge TTS — и получава обратно аудиото, също само в движение.
Студийно озвучаване — когато се възпроизвежда студиен глас или негово пробно прослушване, текстът за изговаряне (преведеният текст или примерна фраза за пробното прослушване) вместо това се изпраща до Cartesia или Inworld (САЩ), в зависимост от избрания глас, и аудиото се връща. Доставчикът съхранява тези заявки съгласно собствената си политика; обучението върху тези данни е изключено.
Текст за превод — предава се в движение през прокси за превод на MeetVoice без състояние (stateless) към API-то за превод (Gemini на Google, или OpenAI). Текстът не се съхранява.
AI резюмета на срещи и обяснения на термини — само когато използвате тези функции: когато генерирате или прегенерирате резюме, експортирате среща като PDF или Markdown или я копирате за Notion или Slack (тези експорти създават резюме, ако срещата още няма такова) или поискате обяснение на термин. За резюме разширението изпраща транскрипта на срещата (преведен текст с времеви печати и показваните имена на говорещите) и езиците на срещата през настолното приложение и проксито за превод на MeetVoice към доставчика на езиковия модел (Gemini на Google); списъкът с имената на участниците също се изпраща до проксито, но не се предава на модела. За обяснение на термин разширението изпраща избрания термин и оригиналния и преведения текст на реда от транскрипта, в който се среща, до Gemini, с OpenAI като автоматичен резервен вариант в повечето региони. Текстът се обработва в движение и не се съхранява на сървърите на MeetVoice; готовото резюме се запазва само в историята на разширението на вашето устройство. За налагане на лимитите на заявките проксито за превод съхранява броячи на заявки, водени по хеш на вашия лицензен ключ (резюмета и обяснения на термини) или по случаен хеш на сесията (превод) и, отделно, по хеш с ключ на вашия IP адрес; съхранените броячи изтичат 24 часа след последната заявка.
Собствен ключ на Deepgram (по-стари версии) — по-старите версии на разширението можеха да съхраняват незадължителен ключ на Deepgram в собственото изолирано хранилище на разширението (IndexedDB), до което уеб страниците, включително meet.google.com, нямат достъп; текущата версия изтрива запазен ключ при актуализация. Докато такъв ключ се използва, настолното приложение изпраща на прокси сървъра за превод на MeetVoice еднопосочен хеш (SHA-256) на ключа вместо самия ключ, за да ограничава заявките; сървърите на MeetVoice никога не получават ключа. Ако свържете разширението към отдалечен сървър, потвърденият от вас адрес на сървъра се съхранява в същото изолирано хранилище и никога не се изпраща до сървърите на MeetVoice.
Отчитане на използването на разпознаване на реч — за да наложи квотите на плана и да предотврати злоупотреба, сървърът за разпознаване на реч съхранява хеш на вашия лицензен ключ, датата на покупка на вашия лиценз (за да обновява квотата всеки месец в деня на покупката), идентификатор на устройството и брояч на използване (секунди разпознаване). Реалните IP адреси никога не се съхраняват — лимитите на пробния период използват дневен хеш (SHA-256 от IP + дата). Записите за използване не съдържат нито аудио, нито текст.
Настройки на разширението — език на интерфейса, езици за превод, режим на работа — съхранявани локално в браузъра.
Лицензен ключ — съхраняван в настолното приложение на вашето устройство; разширението не го съхранява. За да активира и провери вашия план, настолното приложение изпраща ключа по криптирана връзка до Lemon Squeezy (активиране и валидиране на лиценза; при активиране се изпраща и еднопосочен идентификатор на устройството, изчислен от мрежовите хардуерни адреси на вашия компютър) и до сървъра за разпознаване на реч и проксито за превод на MeetVoice (за резюмета и обяснения на термини), които го валидират в Lemon Squeezy и съхраняват само еднопосочен хеш на ключа. Разширението се свързва с настолното приложение чрез краткотрайни билети за връзка, които се пазят само в паметта.
Записи за абонамент и плащане — когато купувате или променяте абонамент, Lemon Squeezy уведомява MeetVoice. От тези уведомления, които може да включват данни за купувача, MeetVoice съхранява само избрани полета: идентификатори на клиента, абонамента, поръчката и фактурата в Lemon Squeezy, плана, състоянието на абонамента и промените в него, суми и валута и дати — без име, имейл адрес, адрес за фактуриране или данни за карта. За да свърже абонамента с неговото използване, MeetVoice също търси лицензния ключ чрез API на Lemon Squeezy и съхранява само еднопосочен хеш на ключа, заедно със състоянието на лиценза и датата на изтичане. Ако сте разрешили бисквитките на Google Ads на meetvoice.app (или те са включени по подразбиране във вашата държава) и сте дошли на сайта от реклама в Google, идентификаторът на рекламното кликване (gclid) се добавя към връзката за плащане и се съхранява със записа за плащането, за да могат покупките да се отнасят към рекламни кликвания. Връзка за плащане, която вече съдържа идентификатора, го запазва до презареждане на страницата, дори да изключите Google Ads.
Продуктова аналитика — настолното приложение изпраща телеметрия без съдържание до analytics.meetvoice.app; страниците за добре дошли записват прегледи със случаен ID чрез beacon само когато анализът на сайта MeetVoice е включен — от вас в банера за бисквитки или, за посетителите в Украйна и други държави, където не се изисква предварително съгласие, по подразбиране, докато не го изключите (вижте Продуктова аналитика по-долу). Независимо от банера, страниците за добре дошли също отчитат съвкупния общ брой посещения (само дата, страница и държава) — това броене не съхранява идентификатори и не осъществява достъп до нищо на устройството ви, затова не изисква съгласие. Страницата, която се отваря след премахване на разширението, също се отчита съвкупно: посещенията ѝ — по дни и държави, а избраната там причина — по дни (без държава). За да не се броят повторните посещения и отговори два пъти в един и същ ден, сървърът съхранява и до края на този ден (UTC) хеш с ключ на вашия IP адрес — отделно за отваряне на страницата и за избор на причина; самият адрес не се съхранява, хешът не съдържа коя причина сте избрали и не е свързан с вашия лиценз, имейл или идентификатор на устройството.
Уеб аналитика — с ваше съгласие (за посетителите в Украйна и други държави, където не се изисква предварително съгласие, по подразбиране, докато не го изключат) Google Analytics събира данни за посещения на meetvoice.app.
Рекламни данни — с ваше съгласие (за посетителите в Украйна и други държави, където не се изисква предварително съгласие, по подразбиране, докато не го изключат) Google Ads и Meta Pixel могат да използват бисквитки на meetvoice.app. Страниците за плащане на Lemon Squeezy, които се управляват от Lemon Squeezy, зареждат Meta Pixel и Google Analytics независимо от банера за бисквитки на meetvoice.app и отчитат събития при плащане и покупка (като стойност на поръчката и валута).
Как използваме данните
Аудиото и текстът се използват изключително за предоставяне на функциите, които ползвате: превод в реално време и озвучаване и, по ваша заявка, резюмета на срещи и обяснения на термини. Аудиото и текстът се обработват в движение и не се съхраняват на сървърите на MeetVoice; транскриптите се съхраняват само на вашето устройство. Единственото изключение е текстът, изпратен при възпроизвеждане на студиен глас или негово пробно прослушване, който доставчикът на гласа съхранява (вж. по-горе). Записите за използване (броячите за използване и датата на покупка на лиценза) служат единствено за налагане на квотите на плана, предотвратяване на злоупотреба и наблюдение на използването на плановете и натоварването на услугата.
Лицензният ключ и неговият хеш се използват само за проверка на вашия план и налагане на неговите лимити. Записите за абонамент и плащане се използват за предоставяне и поддръжка на вашия абонамент, за счетоводство, възстановявания и спорове и за отнасяне на покупките към рекламите.
Анализите се използват за подобряване на уебсайта и продукта. Рекламните данни се използват за привличане на нови потребители.
Chrome Web Store Limited Use. Използването и предаването от MeetVoice на информация, получена от разширението за Chrome, отговарят на Chrome Web Store User Data Policy (политика за потребителските данни), включително на изискванията Limited Use. Предаваме тази информация на трети страни само доколкото е необходимо за предоставяне или подобряване на тези функции (например на доставчиците на разпознаване на реч, превод и глас, изброени в настоящата политика), за спазване на закона, за защита срещу злоупотреби или като част от сливане или продажба с ваше предварително изрично съгласие. Тези ограничения се прилагат и за агрегирани или обезличени данни, получени от нея. Тази информация се използва само за предоставяне и подобряване на описаните в настоящата политика функции на разширението; не се продава и не се предава на рекламни платформи, брокери на данни или други препродавачи на информация, не се използва за реклама или за оценка на кредитоспособност и не се чете от хора, освен когато дадете изрично съгласие за конкретни данни, когато това е необходимо за сигурност или за спазване на закона, или когато данните са агрегирани и обезличени и се използват само за вътрешна дейност. Рекламните данни на уебсайта и на страницата за плащане, описани в раздел 1, не са информация, получена от разширението.
Трети страни
| Услуга | Данни | Предназначение |
|---|---|---|
| Soniox | Аудио (транзитно) | Разпознаване на реч (основно); регион ЕС, САЩ, Япония или Индия |
| Deepgram | Аудио (транзитно) | Разпознаване на реч (резервно) |
| Cloudflare (разпознаване на реч на MeetVoice) | Аудио (транзитно), броячи за използване, дата на покупка на лиценза | Вградено разпознаване на реч и отчитане на квотата на плана |
| Gemini (Google) | Текст (транзитно) | Превод, AI резюмета на срещи и обяснения на термини (основен) |
| OpenAI | Текст (транзитно) | Резервен за превод и обяснения на термини; озвучаване на самостоятелно хоствани сървъри |
| Google Cloud Text-to-Speech | Текст (транзитно) | Озвучаване (основно) |
| Microsoft (Edge TTS) | Текст (транзитно) | Озвучаване (резервно) |
| Cartesia | Текст; съхранява се при доставчика по неговата политика, не се използва за обучение | Озвучаване със студийни гласове и пробно прослушване на гласове; САЩ; без обучение върху тези данни |
| Inworld | Текст; съхранява се при доставчика по неговата политика, не се използва за обучение | Озвучаване със студийни гласове и пробно прослушване на гласове; САЩ; без обучение върху тези данни |
| Lemon Squeezy | Имейл, данни за плащане, лицензен ключ и еднопосочен идентификатор на устройството (активиране и валидиране), идентификатор на рекламното кликване (gclid), добавен към връзката за плащане | Обработка на плащания и валидиране на лиценза (merchant of record) |
| Google Analytics | Статистика на посещенията, случаен ID на бисквитка | Уеб аналитика |
| Google Ads | Данни за бисквитки | Реклама |
| Meta | IP адрес, URL на страницата, ID на браузъра и бисквитките, посещения и събития при плащане; покупки в LS: ID на транзакцията, сума, данък и валута. Заявки за инсталатора и посещения на магазина за разширения. | Реклама |
| Cloudflare | IP, метаданни на заявките | Хостинг, CDN, защита |
| MeetVoice Analytics | device_id, метрики на сесия, държава (ISO-2), обобщение на използването по лиценз, събития за състоянието на приложението и за миграцията, хеш с ключ на IP адреса (страницата след премахване на разширението, до края на деня по UTC) | Продуктова аналитика (настолно приложение); прегледи на страниците за добре дошли; страницата след премахване на разширението |
По-старите версии на приложението със собствен API ключ на Deepgram и самостоятелно хостваните сървъри със собствен ключ на Deepgram изпращат аудиото директно до Deepgram, заобикаляйки сървъра за разпознаване на реч на MeetVoice — MeetVoice не го вижда и не го съхранява. За превода никога не е нужен API ключ.
Съхранение и сигурност
Аудиото се обработва в реално време и никога не се съхранява. Текстът не се съхранява на сървърите на MeetVoice; транскриптите от срещите се съхраняват само локално, в историята на разширението на вашето устройство. Единственото изключение е текстът, изпратен при възпроизвеждане на студиен глас или негово пробно прослушване, който доставчикът на гласа съхранява (вж. по-горе).
AI резюметата на срещи и показваните имена на говорещите в транскриптите се съхраняват в същата локална история.
Потвърденият от вас адрес на отдалечения сървър се съхранява в собствената IndexedDB на разширението — изолирано хранилище на вашето устройство, до което уеб страниците, включително meet.google.com, нямат достъп. Той не се синхронизира с другите ви устройства и се изтрива, когато върнете автоматичната връзка или деинсталирате разширението. Ключ на Deepgram, запазен от по-стара версия на разширението, се изтрива от същото хранилище при актуализация на разширението.
Лицензният ключ се съхранява в настолното приложение на вашето устройство. Той напуска устройството само по криптирани връзки за проверка на вашия план (вж. раздел 1); сървърите на MeetVoice съхраняват само еднопосочен хеш на ключа.
Настолният сървър на MeetVoice работи на localhost. Аудиото за разпознаване на реч се изпраща от вашия компютър през сървъра за разпознаване на реч на MeetVoice към Soniox (или към Deepgram като резервен вариант); по-старите версии със собствен ключ и самостоятелно хоствани сървъри със собствен ключ го изпращат директно до Deepgram. Текстът за превод преминава транзитно през облачното прокси без състояние на MeetVoice — не се съхранява. Разширението комуникира с локалния сървър чрез локална WebSocket връзка.
Бисквитки и проследяване
Уебсайтът meetvoice.app може да задава бисквитки Google Analytics, Google Ads и Meta Pixel за анализ на посещения, персонализиране на рекламите и измерване на конверсиите. Извън Украйна и други държави, където не се изисква предварително съгласие, бисквитките се зареждат само след като ги приемете в банера за съгласие, показан при първото ви посещение, а аналитиката и маркетинговото проследяване са изключени по подразбиране. За посетителите в Украйна и други държави, където не се изисква предварително съгласие, аналитичните и маркетинговите бисквитки са включени от първото посещение и банер не се показва; можете да ги изключите по всяко време на страницата за бисквитки. Ако не можем да определим местоположението ви или браузърът ви изпраща сигнал Global Privacy Control, показваме банера.
Собственото ни измерване на посещенията на страницата за добре дошли (анализ на сайта MeetVoice) работи само ако го активирате в банера за бисквитки (в тези държави е включено по подразбиране, докато не го изключите). Съхранява случаен идентификатор в localStorage и го изпраща заедно с прегледа на страницата до analytics.meetvoice.app при всяко отваряне на страница за добре дошли. Оттеглянето на съгласието в банера за бисквитки или изключването на анализа на сайта на страницата за бисквитки изтрива идентификатора от вашия браузър.
Страниците за плащане на Lemon Squeezy се управляват от Lemon Squeezy: те зареждат Meta Pixel и Google Analytics независимо от вашите избори на meetvoice.app, съгласно собствените условия на Lemon Squeezy за бисквитките и поверителността.
Chrome разширението MeetVoice не използва бисквитки.
Управление на вашите данни
По-голямата част от данните на MeetVoice остават на вашето устройство (настройки на разширението, потвърденият адрес на отдалечения сървър, лицензният ключ — вж. раздел 1). Деинсталирането на разширението и/или настолното приложение ги премахва локално.
Настолното приложение изпраща телеметрия за продукта без съдържание към нашата аналитична услуга (вж. Продуктова аналитика по-горе) — не аудио от срещи, текст на транскрипт или API ключове. За да поискате изтриване на телеметрия или записи за използване на разпознаване на реч, свързани с вашето устройство или лиценз, пишете на support@meetvoice.app.
Можете да се откажете от Google Analytics на уебсайта чрез добавката за браузър.
Деактивирайте лиценза си в настолното приложение. Пълните платежни записи се съхраняват от Lemon Squeezy като merchant of record; заявки за ограничените записи за абонамент и плащане, които съхранява MeetVoice (вж. раздел 1), се изпращат на същия имейл.
Контакти
Администратор на данни
Администратор: Oleksii Herasymchuk, Zhytomyr, Ukraine. Имейл: support@meetvoice.app.
При покупки Lemon Squeezy (merchant of record) също обработва имейл адреса на купувача и платежни данни по собствена политика за поверителност.
Продуктова аналитика
Настолно приложение. Изпраща телеметрия без съдържание към analytics.meetvoice.app: случаен device_id, време на сесията, езици на интерфейса/събеседника, доставчици на глас/превод, признак за пробен период или платен план, версия на приложението, семейство на ОС, версия на ОС, държава (ISO-2, определена в периферията на мрежата, не се съхранява като IP) и сигнали за качеството на превода (код на категория, например „empty“ или „unchanged“, плюс закръглено съотношение между дължината на изходния текст и превода). Изпраща и събития за състоянието на приложението: всяко стартиране на приложението (време, версия на приложението, кое настолно приложение работи — текущото или новото — и кое е семейството на ОС, архитектура на процесора, нормален или безопасен режим и причината за него, неуспешно стартиране и причината за него, брой на скорошни нестабилни стартирания и дали приложението е трябвало да възстанови настройките си), неуспешно стартиране на локалната услуга за превод на приложението, неуспешна инсталация на актуализация и стъпките на автоматичната миграция към новото настолно приложение (случаен идентификатор на миграцията, номер на опита, кодове на стъпката и на грешката, версията, от която се мигрира). Тези събития съдържат същия случаен идентификатор на устройството и номер на група за поетапно внедряване (0–9), с изключение на неуспешно стартиране или стартиране в безопасен режим, изпратено, преди приложението да узнае идентификатора на устройството; в този случай събитието не съдържа нито едното, нито другото. Тази телеметрия не съдържа аудио от срещи, текст на транскрипт или API ключове.
Страници за добре дошли. Браузърът изпраща beacon само когато анализът на сайта на MeetVoice е включен — от вас в банера за бисквитки или, за посетителите в Украйна и други държави, където не се изисква предварително съгласие, по подразбиране, докато не го изключите. Beacon-ът съдържа случаен anonymous_id (съхраняван в localStorage след включване на анализа на сайта и използван повторно при следващи посещения), име на страницата, държава (ISO-2), препращащ адрес (без низа на заявката) и езиковата настройка на вашия браузър — не вашето име, имейл или съдържанието на срещата.
Разширение за Chrome. Изпраща дневни данни за честотата на използване на функциите и настройките на разширението — например отваряне на панела с транскрипт, експортиране на транскрипт, генериране на резюме или промяна на настройка спрямо стойността по подразбиране — до analytics.meetvoice.app чрез настолното приложение. Тези броячи не съдържат аудио от срещи, реч, текст на транскрипт или превод, имена на участници, термини от речника или API ключове. Тези броячи са свързани със същия случаен device_id, както настолната телеметрия по-горе, плюс версията на разширението, и се изтриват след 90 дни. Можете да изключите това в настройките на разширението — „Настройки → Разширени“ („Изпращане на статистика за използването“).
Съхранение: записите за сесии, събития и прегледи на страници (включително събития за състоянието на приложението и за миграцията) се изтриват след 90 дни; записите за използване на сървъра за разпознаване на реч (хеш на лицензния ключ, дата на покупка на лиценза, идентификатор на устройството, брояч на използване) се изтриват най-късно след 12 месеца неактивност. Нашата аналитична услуга съхранява и обобщение на използването по лиценз от сървъра за разпознаване на реч (хеш на лицензния ключ, план, използвани секунди, брой устройства, начало и край на всеки период на квотата — от тях се виждат денят и часът на покупката); всяко обобщение се изтрива 365 дни след края на неговия период на квотата. Платежните записи, съхранявани от Lemon Squeezy, следват техните политики. Записите за абонамент и плащане, които MeetVoice получава от Lemon Squeezy, се съхраняват за счетоводство, възстановявания и разглеждане на спорове и не се изтриват автоматично; идентификаторът на рекламното кликване (gclid), съхранен с плащане, се изтрива 365 дни след плащането. Броячите за лимитите на заявките изтичат 24 часа след последната заявка. Хешовете на IP адреса, използвани на страницата след премахване на разширението, изтичат в края на деня (UTC), най-късно една минута след полунощ.
Правни основания (GDPR)
Договор / законен интерес: телеметрия за продукта за работа и подобряване на MeetVoice; съвкупно, без идентификатори броене на посещенията на страниците за добре дошли (без бисквитки или съхранение на устройството); съвкупно броене на страницата, показвана след премахване на разширението, включително избраната там причина, с хеш с ключ на IP адреса, който се пази до края на деня (UTC), за да не се броят повторните посещения и отговори два пъти (без бисквитки или съхранение на устройството); обобщения на използването по лиценз от сървъра за разпознаване на реч (вж. раздел 9) за наблюдение на използването на плановете и натоварването на услугата; броячи на използването на функции и настройки на разширението за Chrome (вж. раздел 9), обработвани на същото основание — законен интерес, с възможност за отказ в Настройки → Разширени.
Съгласие: Google Analytics, Google Ads (включително идентификатора на рекламното кликване, добавен към връзката за плащане), Meta Pixel и анализ на сайта на MeetVoice (страница за добре дошли) на meetvoice.app — чрез банера за бисквитки; за посетителите в Украйна и други държави, където не се изисква предварително съгласие, те са включени по подразбиране, докато посетителят не ги изключи.
Плащане: обработва се от Lemon Squeezy като отделен администратор на данни за плащанията.
Договор: отчитането на използването на разпознаване на реч (хеш на лицензния ключ, дата на покупка на лиценза, идентификатор на устройството, брояч на използване) се обработва доколкото е необходимо за предоставяне на абонаментната услуга, за която сте се записали. Същото важи за валидирането на лицензния ключ, поисканите от вас AI резюмета на срещи и обяснения на термини и записите за абонамент и плащане, които MeetVoice получава от Lemon Squeezy (съхранявани и за счетоводство и законови задължения).
Вашите права
Можете да поискате достъп, корекция, изтриване или ограничаване на лични данни, които контролираме, като пишете на support@meetvoice.app. Локалните данни на приложението се премахват с деинсталиране на разширението и настолното приложение.
Жителите на ЕС/ЕИП могат да подадат жалба пред местния надзорен орган. Украйна: Омбудсман на Върховната рада на Украйна (защита на данни).
Отказ от Google Analytics: добавка за браузър.
Последна актуализация: 12 ноември 2026 г.