Към съдържанието
Десктоп приложение и разширение за Chrome за Google Meet

Многоезични срещи в Google Meet
в реално време

Чуйте всеки участник на вашия език — и бъдете чути на техния език

Инсталирайте приложението и разширението за Chrome

Научете повече

Без карта • Аудиото не се съхранява • Останалите не инсталират нищо

Windows 10+
macOS 13+ · Apple Silicon
Chrome Web Store

Чуйте как работи преди инсталиране

Синтетични гласове · Пресъздадена сцена от разговор · Озвучаване в MeetVoice — от плана с премиум озвучаване

Функции

Какво умее MeetVoice

Субтитри и озвучаване

Субтитри още докато се говори, с точно разпознаване дори при шумни разговори. Озвучаване с приглушен оригинал; в Pro — студийни гласове на 11 езика

Многоезични срещи, до 4 езика

Разговори на 3–4 езика едновременно: всяка фраза се превежда на вашия език, с имена на говорещите и цветни етикети.

Транскрипт на срещата

Транскрипт в реално време с имена на говорещите и времеви маркери. Експорт в PDF, SRT или TXT и търсене в историята на срещите

ПЛАТЕНО

AI резюме на срещата

Теми, решения и задачи с един клик — на двата езика на разговора. Резюмето можете да редактирате и да посочите отговорници

Поверителност

Вашите данни са под контрол

Прозрачен път на аудиото

Аудиото само преминава: през сървъра на MeetVoice до Soniox, с Deepgram като резервен вариант. Никога не се съхранява

Без API ключове

Разпознаването на реч и преводът са включени. Лицензният ви ключ се съхранява в приложението и служи само за проверка на плана

Локален сървър

Сървърът на MeetVoice работи на вашия компютър — вие решавате кога да стартира

Как работи

Три стъпки до превода

1

Изтеглете приложението

MeetVoice за Windows или macOS 13+ на Apple Silicon. При първото стартиране започнете безплатния пробен период или въведете лицензния ключ

2

Инсталирайте разширението

Добавете разширението към Chrome — то само намира приложението

3

Започнете да говорите

Отворете Meet и стартирайте превода от разширението. Можете да го изпробвате и сами, в разговор само със себе си

Ръководства

Ръководства за превод в Google Meet

Всички статии
Тарифи

Прости тарифи

Пробен период

Изпробвайте в свой разговор

€0

30 минути превод

само веднъж, не е нужна карта
  • Субтитри + озвучаване
  • Всяка езикова двойка от 32 езика
  • Разпознаване на реч включено
  • Транскрипт на срещата + PDF/SRT/TXT експорт

Starter

Няколко срещи седмично

9 €/месец

5 часа превод на месец

около 10 срещи по 30 минути
  • Всичко от пробния период
  • AI резюме на двата езика

Часовете на плана се обновяват всеки месец в деня, в който сте се абонирали; 30-те минути от безплатния пробен период са отделен еднократен лимит.

Вече имате абонамент? Сменете плана или отменете абонамента в клиентския портал — покупка на план тук би стартирала втори абонамент.

Плащането и фактурата се обработват от Lemon Squeezy (merchant of record).

ЧЗВ

Често задавани въпроси

Мога ли да пробвам MeetVoice преди покупка?

Да, 30 минути превод безплатно и без карта — започнете пробния период при първото стартиране на десктоп приложението. Можете да проверите микрофона, превода и гласа и без събеседник: в разширението има кратък тестов разговор (до 2 минути, приспадат се от вашите минути). AI резюмето на срещата и обясненията на термини не са включени в пробния период.

Нужен ли ми е платен Google Workspace, или работи и с личен акаунт в Gmail?

Личен акаунт е достатъчен. MeetVoice не зависи от вашия план в Google: превежда звука на раздела на Google Meet в Chrome на вашия компютър, затова работи по един и същ начин с личен акаунт, с Business Starter или с друга версия на Workspace. Вградените преведени субтитри на Google са посочени само за някои версии на Workspace, като се започне от Business Standard. На управлявано от компания устройство IT отделът все пак може да блокира разширенията или инсталирането на приложения.

Какво трябва да инсталирам и нужно ли е нещо на събеседника?

Нужен ви е Google Chrome на компютър с Windows или на Mac с Apple Silicon и macOS 13 или по-нова версия, разширението MeetVoice от Chrome Web Store и десктоп приложението MeetVoice. Останалите участници не инсталират нищо: те влизат в Google Meet както обикновено и когато включите превода на своята реч, чуват ви с преведен глас.

А ако на срещата се говорят повече от два езика едновременно?

Включете многоезичния режим в панела на разширението и изберете 2–4 езика на участниците: английски, немски, руски, испански, португалски, френски, италиански, японски, нидерландски или хинди. MeetVoice автоматично разпознава езика на всеки речев сегмент и го превежда на вашия; имената на говорещите и цветните етикети в субтитрите показват кой говори. Режимът превежда само останалите участници и разходва часовете за превод на вашия план, както и обичайният режим; за двупосочно озвучаване на собствената ви реч използвайте обичайния режим с езикова двойка. Ако част от участниците говорят вашия език, обичайният режим може да остави речта им непреведена и неозвучена (когато и двата езика на двойката са в списъка по-горе).

Какво е необходимо за начало?

Изтеглете десктоп приложението, добавете разширението за Chrome и започнете безплатния пробен период. Платените планове започват от €9/месец (Starter).

Колко струва използването?

Пробният период е 30 минути, без плащане или карта. Платените планове са €9/месец (Starter, 5 ч превод) и €19/месец (Pro, 20 ч и студийни гласове на 11 езика). Озвучаването е включено във всеки план; на останалите езици или когато студиен глас не е достъпен, се възпроизвежда стандартният глас. Часовете за превод се обновяват всеки месец в деня, в който сте се абонирали; ако ги изразходвате, преводът спира до обновяването им — при Starter можете да преминете към Pro, за да продължите веднага.

Как да отменя или променя абонамента си?

В клиентския портал на Lemon Squeezy: въведете имейла, който сте използвали при покупката, и ще получите по имейл линк за вход. Там можете да отмените абонамента, да смените плана, да обновите начина на плащане и да видите историята на плащанията. След отмяната планът остава активен до края на вече платения период и не се подновява. Нямате достъп до този имейл или имате въпрос за плащане? Свържете се с нашата поддръжка.

Управление на абонамента

Как работи?

Приложението на компютъра взема звука от срещата, изпраща го за разпознаване на речта и превод и връща субтитри и озвучаване — всичко автоматично. Необходима е само стабилна интернет връзка.

Вижда ли събеседникът субтитрите?

Не, субтитрите са видими само за вас — освен ако не споделите раздела със срещата или екрана си, защото тогава се споделят и те. Събеседникът ви пак може да ви чуе на своя език: включете „Превод на моята реч“ в разширението и речта ви стига до разговора като преведен глас — той не инсталира нищо. Докато не го включите, собствената ви реч не се превежда.

Кои езици се поддържат?

Английски, немски, руски, украински, испански, португалски, френски, италиански, полски, нидерландски, турски, японски, корейски, чешки, словашки, унгарски, румънски, български, гръцки, шведски, норвежки, фински, датски, хинди, китайски, виетнамски, хърватски, сръбски, словенски, литовски, латвийски и естонски — в произволна комбинация. Четете и чувате събеседника на своя език, а след като включите превода на своята реч, той чува вас на своя.

Как работи транскриптът на срещата?

Докато преводът работи, MeetVoice води в панела транскрипт в реално време с имена на говорещите и времеви маркери: речта на останалите участници с превода ѝ, а и вашата, когато преводът на вашата реч е включен (по подразбиране е изключен). След срещата транскриптът може да се експортира в стилизиран PDF, SRT (за редактори на субтитри) или TXT. В историята се съхраняват до 50 срещи, с търсене по заглавие, участници и текст; можете да ограничите срока на съхранение на срещите или да изключите запазването.

Не намерихте отговор?
Пишете ни на support@meetvoice.app

Пробвайте MeetVoice — 30 мин