Pular para o conteúdo
App para computador + extensão do Chrome para Google Meet

Reuniões multilíngues no Google Meet
em tempo real

Ouça cada participante na sua língua — e seja ouvido na deles

Instale o aplicativo e a extensão do Chrome

Saiba mais

Sem cartão • Áudio não armazenado • Os outros não precisam instalar nada

Windows 10+
macOS 13+ · Apple Silicon
Chrome Web Store

Ouça na prática antes de instalar

Vozes sintéticas · Cena de chamada recriada · Voz sintetizada no MeetVoice — do plano com voz sintetizada premium

Recursos

O que o MeetVoice faz

Legendas e narração

Legendas enquanto as pessoas falam, com reconhecimento preciso mesmo em chamadas com ruído. Narração com o áudio original atenuado; no Pro, vozes de estúdio em 11 idiomas

Reuniões multilíngues, até 4 idiomas

Chamadas em 3–4 idiomas ao mesmo tempo: cada frase é traduzida para o seu idioma, com nomes dos oradores e etiquetas coloridas.

Transcrição da reunião

Transcrição ao vivo com nomes dos oradores e carimbos de data/hora. Exportação em PDF, SRT ou TXT e busca no histórico de reuniões

PAGO

Resumo da reunião com IA

Tópicos, decisões e itens de ação com um clique — nos dois idiomas da conversa. Você pode editar o resumo e atribuir responsáveis

Privacidade

Seus dados ficam sob controle

Caminho de áudio transparente

O áudio apenas transita: vai pelo servidor do MeetVoice até o Soniox, com o Deepgram como alternativa. Nunca é armazenado

Sem chaves API

O reconhecimento de voz e a tradução já estão incluídos. Sua chave de licença fica salva no aplicativo e serve só para verificar seu plano

Servidor local

O servidor do MeetVoice roda no seu computador — você decide quando ele inicia

Como funciona

Três passos para traduzir

1

Baixe o aplicativo

MeetVoice para Windows ou macOS 13+ com Apple Silicon. Na primeira execução, inicie o teste gratuito ou insira sua chave de licença

2

Instale a extensão

Adicione a extensão ao Chrome — ela encontra o aplicativo sozinha

3

Comece a falar

Abra o Meet e inicie a tradução pela extensão. Você também pode testar sozinho, em uma chamada só com você mesmo

Guias

Guias de tradução no Google Meet

Todos os artigos
Preços

Preços simples

Período de teste

Experimente na sua própria chamada

€ 0

30 minutos de tradução

uma única vez, sem cartão
  • Legendas + narração
  • Qualquer par de idiomas entre 32
  • Reconhecimento de voz incluído
  • Transcrição da reunião + exportação em PDF/SRT/TXT

Starter

Algumas reuniões por semana

€ 9/mês

5 horas de tradução por mês

cerca de 10 reuniões de 30 minutos
  • Tudo do período de teste
  • Resumo com IA em ambos os idiomas

As horas do plano são renovadas todo mês no dia em que você assinou. Os 30 minutos da versão de teste gratuita são uma cota separada e única.

Já é assinante? Troque de plano ou cancele no portal de clientes — comprar um plano aqui criaria uma segunda assinatura.

O pagamento e a fatura são processados pela Lemon Squeezy (merchant of record).

FAQ

Perguntas frequentes

Posso experimentar o MeetVoice antes de comprar?

Sim: 30 minutos de tradução grátis, sem cartão — inicie o teste na primeira execução do app desktop. Você pode testar o microfone, a tradução e a voz sem outra pessoa: a extensão tem uma conversa de teste curta (até 2 minutos, descontados dos seus minutos). Resumos de reuniões com IA e explicações de termos não fazem parte do período de teste.

Preciso de um plano pago do Google Workspace ou uma conta pessoal do Gmail funciona?

Uma conta pessoal funciona. O MeetVoice não depende do seu plano do Google: ele traduz o som da sua aba do Google Meet no Chrome, no seu próprio computador, então funciona do mesmo jeito com uma conta pessoal, com o Business Starter ou com qualquer outra edição do Workspace. As legendas traduzidas do próprio Google estão listadas apenas para algumas edições do Workspace, a partir do Business Standard. Em um dispositivo gerenciado pela empresa, a TI ainda pode bloquear extensões ou a instalação de aplicativos.

O que preciso instalar e meu interlocutor precisa de alguma coisa?

Você precisa do Google Chrome em um computador com Windows ou em um Mac com Apple Silicon e macOS 13 ou posterior, da extensão do MeetVoice na Chrome Web Store e do app desktop do MeetVoice. Os outros participantes não instalam nada: eles entram no Google Meet normalmente e, quando você ativa a tradução da sua fala, ouvem você com uma voz traduzida.

E se a reunião tiver mais de dois idiomas ao mesmo tempo?

Ative o modo multilíngue no painel da extensão e escolha 2–4 idiomas dos participantes entre inglês, alemão, russo, espanhol, português, francês, italiano, japonês, holandês e hindi. O MeetVoice detecta o idioma de cada frase e a traduz para o seu; os nomes dos oradores e as etiquetas coloridas nas legendas mostram quem está falando. O modo traduz apenas os outros participantes e consome as horas de tradução do seu plano, assim como o modo normal; para a narração bidirecional da sua própria voz, use o modo normal de par de idiomas. Se parte dos participantes fala o seu idioma, o modo normal pode deixar a fala deles sem tradução e sem narração (quando os dois idiomas do par estão na lista acima).

O que preciso para começar?

Baixe o app desktop, adicione a extensão do Chrome e inicie o teste gratuito. Os planos pagos começam em 9 €/mês (Starter).

Quanto custa usar?

O teste é de 30 minutos, sem pagamento nem cartão. Os planos pagos custam 9 €/mês (Starter, 5 h de tradução) e 19 €/mês (Pro, 20 h e vozes de estúdio em 11 idiomas). A narração está incluída em todos os planos; em outros idiomas, ou quando uma voz de estúdio não está disponível, é usada a voz padrão. As horas de tradução são renovadas todo mês no dia em que você assinou; se você esgotá-las, a tradução é pausada até a renovação — no Starter, você pode mudar para o Pro para continuar imediatamente.

Como cancelo ou altero minha assinatura?

No portal de clientes da Lemon Squeezy: informe o e-mail usado na compra para receber um link de acesso por e-mail. Lá você pode cancelar, trocar de plano, atualizar a forma de pagamento e ver o histórico de cobranças. Depois de cancelar, seu plano continua ativo até o fim do período já pago e não é renovado. Sem acesso a esse e-mail ou com dúvidas sobre uma cobrança? Fale com o nosso suporte.

Gerenciar assinatura

Como funciona?

O aplicativo no seu computador captura o áudio da reunião, envia para reconhecimento de fala e tradução e devolve legendas e narração — tudo automaticamente. Você só precisa de uma conexão de internet estável.

Meu interlocutor vê as legendas?

Não, as legendas só aparecem para você — a menos que você compartilhe a aba da reunião ou a tela, porque aí elas também são compartilhadas. O interlocutor ainda pode ouvir você no idioma dele: ative “Traduzir minha fala” na extensão e a sua fala chega à chamada como voz traduzida — ele não precisa instalar nada. Enquanto você não ativar, a sua fala não é traduzida.

Quais idiomas são suportados?

Inglês, alemão, russo, ucraniano, espanhol, português, francês, italiano, polonês, holandês, turco, japonês, coreano, tcheco, eslovaco, húngaro, romeno, búlgaro, grego, sueco, norueguês, finlandês, dinamarquês, hindi, chinês, vietnamita, croata, sérvio, esloveno, lituano, letão e estoniano — em qualquer combinação. Você lê e ouve o interlocutor no seu idioma e, quando ativa a tradução da sua fala, ele ouve você no dele.

Como funciona a transcrição da reunião?

Enquanto a tradução está ativa, o MeetVoice mantém no painel uma transcrição ao vivo com nomes dos oradores e carimbos de data/hora: a fala dos outros participantes com a tradução e também a sua quando a tradução da sua fala está ativada (por padrão, ela vem desativada). Depois da reunião você pode exportá-la como um PDF estilizado, SRT (para editores de legendas) ou TXT. O histórico guarda até 50 reuniões, com busca por título, participantes e texto; você pode limitar por quanto tempo as reuniões são mantidas ou desativar o salvamento.

Não achou sua resposta?
Escreva para support@meetvoice.app

Teste o MeetVoice — 30 min