Meertalige meetings op Google Meet
in realtime

Ja! Download de desktop-app en start bij de eerste keer openen de gratis proefperiode. U krijgt 30 minuten real-time vertaling — spraakherkenning is inbegrepen, geen API-sleutel nodig. De AI-samenvatting van de vergadering en termuitleg zitten niet in de proefperiode.

Een persoonlijk account werkt ook. MeetVoice is niet afhankelijk van uw Google-abonnement: het vertaalt het geluid van uw Google Meet-tabblad in Chrome op uw eigen computer en werkt dus hetzelfde met een persoonlijk account, Business Starter of een andere Workspace-editie. De eigen vertaalde ondertitels van Google staan alleen vermeld voor sommige Workspace-edities, te beginnen bij Business Standard. Op een door het bedrijf beheerd apparaat kan de IT-afdeling extensies of app-installaties nog steeds blokkeren.

U hebt Google Chrome nodig op een Windows-computer of op een Mac met Apple Silicon en macOS 13 of nieuwer, de MeetVoice-extensie uit de Chrome Web Store en de MeetVoice desktop-app. De andere deelnemers installeren niets: zij nemen zoals gewoonlijk deel aan Google Meet en horen u als vertaalde stem zodra u de vertaling van uw eigen spraak inschakelt.

MeetVoice ondersteunt meertalige meetings — schakel de modus in via het extensiepaneel en kies 2–4 verwachte deelnemertalen uit Engels, Duits, Russisch, Spaans, Portugees, Frans, Italiaans, Japans, Nederlands en Hindi. Elk binnenkomend spraaksegment wordt automatisch herkend en in uw taal vertaald; sprekernamen en kleurlabels in de ondertitels helpen om bij te houden wie in welke taal spreekt. De meertalige modus luistert alleen naar de andere deelnemers en verbruikt de uren van uw abonnement, net als de reguliere modus. Gebruik voor tweerichtings-voice-over van uw eigen stem de reguliere taalparenmodus.

Download de app en start de gratis proefperiode — spraakherkenning is inbegrepen, u hebt geen API-sleutel nodig om te beginnen. Betaalde plannen beginnen bij € 9/maand (Starter).

De proefversie duurt 30 minuten, zonder betaling of kaart. Betaalde plannen beginnen bij € 9/maand (Starter, 5 u vertaling), € 29/maand (Pro, 20 u) of € 79/maand (Business, 60 u). Voice-over is in elk plan inbegrepen. Vertaaluren worden elke kalendermaand gereset; als u ze opgebruikt, wordt de vertaling gepauzeerd tot de volgende maand — of upgrade uw plan om meteen door te gaan.

De app op uw computer herkent spraak, vertaalt en spreekt de vertaling uit — alles automatisch. U heeft alleen een stabiele internetverbinding nodig.

Nee, ondertitels zijn alleen voor u zichtbaar — tenzij u het vergadertabblad of uw scherm deelt, want dan worden ze ook gedeeld. Uw gesprekspartner hoort uw woorden alleen als vertaalde stem wanneer u in de extensie de vertaling van uw eigen spraak inschakelt — die staat standaard uit.

Engels, Duits, Russisch, Oekraïens, Spaans, Portugees, Frans, Italiaans, Pools, Nederlands, Turks, Japans, Koreaans, Tsjechisch, Slowaaks, Hongaars, Roemeens, Bulgaars, Grieks, Zweeds, Noors, Fins, Deens, Hindi, Chinees, Vietnamees, Kroatisch, Servisch, Sloveens, Litouws, Lets en Estisch — in elke combinatie. U leest en hoort uw gesprekspartner in uw eigen taal, en zodra u de vertaling van uw eigen spraak inschakelt, hoort hij u in de zijne.

Zolang de vertaling loopt, houdt MeetVoice een transcript bij in een realtime paneel met namen van sprekers en tijdstempels: wat de andere deelnemers zeggen met de vertaling, en ook wat jij zegt als de vertaling van je eigen spraak aanstaat (standaard staat die uit). Na de vergadering kan het transcript worden geëxporteerd naar een vormgegeven PDF, SRT (voor ondertiteleditors) of TXT. In de geschiedenis worden tot 50 vergaderingen opgeslagen.