Многоязычные встречи в Google Meet
в реальном времени

Да! Скачайте десктопное приложение и при первом запуске начните бесплатный пробный период. Вы получите 30 минут перевода в реальном времени — распознавание речи включено, ключ API не нужен. AI-саммари встречи и объяснение терминов в пробный период не входят.

Личный аккаунт подойдёт. MeetVoice не зависит от вашего тарифа Google: он переводит звук вкладки Google Meet в Chrome на вашем компьютере, поэтому одинаково работает с личным аккаунтом, Business Starter и любым другим тарифом Workspace. Встроенные переведённые субтитры Google указаны только для части тарифов Workspace, начиная с Business Standard. На рабочем компьютере, которым управляет компания, ИТ-отдел может запретить расширения или установку приложений.

Вам нужен Google Chrome на компьютере с Windows или на Mac с Apple Silicon и macOS 13 или новее, расширение MeetVoice из Chrome Web Store и приложение MeetVoice для компьютера. Собеседникам ничего ставить не нужно: они заходят в Google Meet как обычно и, когда вы включите перевод своей речи, слышат вас переведённым голосом.

MeetVoice поддерживает мультиязычные встречи — включите режим в панели расширения и выберите 2–4 ожидаемых языка участников: английский, немецкий, русский, испанский, португальский, французский, итальянский, японский, нидерландский или хинди. Каждый входящий фрагмент речи распознаётся автоматически и переводится на ваш язык; имена говорящих и цветовые метки в субтитрах помогают следить, кто на каком языке говорит. Мультиязычный режим слушает только других участников и расходует часы перевода вашего плана, как и обычный режим. Для двусторонней озвучки вашей речи используйте обычный режим языковой пары.

Скачайте приложение и начните бесплатный пробный период — распознавание речи включено, ключ API не нужен. Платные планы начинаются от €9/мес (Starter).

Пробный период — 30 минут без оплаты и без карты. Платные планы: €9/мес (Starter, 5 ч перевода), €19/мес (Pro, 20 ч) и €39/мес (Max, 30 ч со студийными голосами). Озвучка включена в каждый план. Часы перевода обновляются каждый месяц в день оформления подписки; если они заканчиваются, перевод приостанавливается до их обновления — или перейдите на более высокий тариф, чтобы продолжить сразу.

В клиентском портале Lemon Squeezy: введите email, который указывали при оплате, — на него придёт ссылка для входа. Там можно отменить подписку, сменить план, обновить способ оплаты и посмотреть историю платежей. После отмены план действует до конца уже оплаченного периода и больше не продлевается. Нет доступа к этой почте или есть вопрос о списании? Напишите в нашу поддержку.

Управление подпиской

Приложение на компьютере распознаёт речь, переводит и озвучивает — всё автоматически. Вам нужен только стабильный интернет.

Нет, субтитры видны только вам — если только вы не показываете вкладку встречи или свой экран: тогда их видят и другие. Вашу речь переведённым голосом собеседник слышит, только если вы включите перевод своей речи в расширении; по умолчанию он выключен.

Английский, немецкий, русский, украинский, испанский, португальский, французский, итальянский, польский, нидерландский, турецкий, японский, корейский, чешский, словацкий, венгерский, румынский, болгарский, греческий, шведский, норвежский, финский, датский, хинди, китайский, вьетнамский, хорватский, сербский, словенский, литовский, латышский и эстонский — в любой комбинации. Вы читаете и слышите собеседника на своём языке, а если включите перевод своей речи, он слышит вас на своём.

Пока идёт перевод, MeetVoice ведёт транскрипт в панели реального времени с именами спикеров и таймкодами: речь собеседников с переводом, а вашу — когда включён перевод вашей речи (по умолчанию он выключен). После встречи можно экспортировать транскрипт в стилизованный PDF, SRT (для редакторов субтитров) или TXT. В истории сохраняется до 50 встреч.