Starter
9 EUR/lună
86 EUR/an
€86/an (−20%)−20%
Ore de traducere pe lună: 5
Ședințe de 30 de minute: aproximativ 10- Subtitrări + redare vocală
- 26 limbi
- Transcriere întâlnire + export PDF
- Rezumat AI în ambele limbi
Întâlniri multilingve pe Google Meet
în timp real
Auziți fiecare participant în limba dvs. — și fiți auziți în limba lor
Aflați mai multe30 min probă • Fără card bancar • Audio nu se stochează • Control complet
Ce poate face MeetVoice
Subtitrări și narațiune
Subtitrările apar chiar în timp ce se vorbește. Narațiune cu voce masculină sau feminină, iar sunetul original este redus
Întâlniri multilingve, până la 4 limbi
Dincolo de o singură pereche — apeluri cu participanți care vorbesc simultan 3–4 limbi diferite. Fiecare frază primită este tradusă în limba dumneavoastră, cu nume de vorbitori și etichete colorate în subtitrări și transcriere. Funcționează cu propria dumneavoastră cheie de recunoaștere vocală.
Transcrierea întâlnirii
Panoul de transcriere în timp real cu numele vorbitorilor și marcajele de timp. Export în PDF (cu culori), SRT sau TXT
PLĂTIT
Rezumat AI al întâlnirii
Rezultatele întâlnirii cu un singur clic — imediat în ambele limbi ale conversației. Teme cheie, decizii și sarcini, fiecare participant citește în propria limbă
Datele dumneavoastră sunt sub control
Traseu audio transparent
Audio-ul este procesat doar în tranzit — prin serverul de recunoaștere vocală MeetVoice în perioada de probă și planurile plătite, sau direct către Deepgram cu propria cheie. Nu este niciodată stocat, în niciunul dintre cazuri
Chei pe dispozitiv
Traducerea nu necesită nicio cheie API. Cheia dvs. opțională Deepgram (opțiune avansată) rămâne pe dispozitivul dvs. și merge direct către Deepgram — niciodată pe serverele noastre
Server local
Serverul MeetVoice rulează pe calculatorul dumneavoastră. Dumneavoastră controlați când pornește, se oprește și ce chei API folosește
Trei pași spre traducere
1
Descărcați aplicația
Instalați MeetVoice pentru Windows sau macOS. La prima lansare, alegeți „Încercați MeetVoice” sau introduceți cheia de licență
2
Instalați extensia
Adăugați extensia la Chrome — găsește automat serverul. Recunoașterea vocală este inclusă; adăugați opțional propria cheie pentru mai multă confidențialitate
3
Vorbiți
Deschideți Meet, apăsați „Porniți traducerea” — subtitrările și narațiunea funcționează
Ghiduri de traducere Google Meet
Configurare MeetVoice în 2 minute
Un ghid pas cu pas pentru instalarea și configurarea extensiei MeetVoice pentru traducere în timp real pe Google Meet, gata în aproximativ două minute.
Cum să traduceți apelurile Google Meet în timp real
Aflați cum să obțineți traducerea vorbirii în timp real în timpul apelurilor Google Meet cu MeetVoice, pentru orice pereche de limbi, cu subtitrări și voce.
MeetVoice vs subtitrările Google Meet
Comparați MeetVoice cu subtitrările încorporate ale Google Meet și descoperiți de ce traducerea vocală în timp real merge chiar mult mai departe.
Prețuri simple
Plată lunară.Plată anuală. Orele se reînnoiesc în fiecare lună.
Perioadă de probă
0 €
30 de minute, fără plată
- Subtitrări + redare vocală
- Orice pereche de limbi dintre cele 26
- Transcriere întâlnire + export PDF/SRT/TXT
- Recunoaștere vocală inclusă
Pro
Recomandat29 EUR/lună
278 EUR/an
€278/an (−20%)−20%
Ore de traducere pe lună: 20
Ședințe de 30 de minute: aproximativ 40- Subtitrări + redare vocală
- 26 limbi
- Transcriere întâlnire + export PDF
- Rezumat AI în ambele limbi
- Asistență prioritară
Business
79 EUR/lună
854 EUR/an
€854/an (−10%)−10%
Ore de traducere pe lună: 80
Ședințe de 30 de minute: aproximativ 160- Subtitrări + redare vocală
- 26 limbi
- Transcriere întâlnire + export PDF
- Rezumat AI în ambele limbi
- Asistență dedicată
Recunoașterea vocală este inclusă în toate planurile — nu aveți nevoie de nicio cheie. Dacă adăugați propria cheie Deepgram, limita lunară de ore a planului nu se mai aplică. Limita de 30 de minute a versiunii de încercare gratuite este separată și se aplică întotdeauna.
Plata și factura sunt procesate de Lemon Squeezy (merchant of record).
Întrebări frecvente
Pot încerca MeetVoice înainte de cumpărare?
Da! Descărcați aplicația desktop și alegeți „Încercați MeetVoice” la prima lansare. Primiți 30 de minute de traducere în timp real — recunoașterea vocală este inclusă, nu este nevoie de cheie API. Toate funcțiile sunt disponibile, cu excepția rezumatului AI al întâlnirii. Puteți adăuga opțional propria cheie Deepgram pentru confidențialitate.
Și dacă la întâlnire sunt mai multe limbi în același timp?
MeetVoice acceptă întâlniri multilingve — activați modul în panoul extensiei și alegeți 2–4 limbi așteptate ale participanților. Fiecare segment de vorbire primit este detectat automat și tradus în limba dumneavoastră; numele vorbitorilor și etichetele colorate din subtitrări vă ajută să urmăriți cine vorbește în ce limbă. Modul multilingv îi ascultă doar pe ceilalți participanți și funcționează cu propria dumneavoastră cheie API de recunoaștere vocală (adăugați-o din setări). Pentru redarea vocală bidirecțională a propriei voci, folosiți modul obișnuit de pereche de limbi.
Ce este necesar pentru a începe?
Descărcați aplicația și alegeți „Încercați MeetVoice” — recunoașterea vocală este inclusă, nu aveți nevoie de o cheie API pentru a începe. Planurile plătite încep de la €9/lună (Starter). Puteți adăuga opțional propria cheie Deepgram pentru confidențialitate.
Cât costă utilizarea?
Perioada de probă este de 30 de minute, fără plată sau card necesar. Planurile plătite încep de la €9/lună (Starter, 5 h de traducere), €29/lună (Pro, 20 h) sau €79/lună (Business, 80 h). Redarea vocală este inclusă în fiecare plan. Orele de traducere se resetează în fiecare lună calendaristică; dacă le epuizați, traducerea se întrerupe până în luna următoare — treceți la un plan superior sau adăugați propria cheie Deepgram pentru a rula singur recunoașterea vocală: atunci limita lunară de ore nu se mai aplică.
Cum funcționează?
Aplicația de pe computer recunoaște vorbirea, o traduce și oferă traducere vocală — totul automat. Aveți nevoie doar de o conexiune stabilă la internet.
Vede interlocutorul subtitrările?
Nu, subtitrările sunt vizibile doar pentru dumneavoastră. Însă traducerea vocală a vorbirii dumneavoastră este auzită de interlocutor.
Ce limbi sunt suportate?
Engleză, germană, rusă, ucraineană, spaniolă, portugheză, franceză, italiană, poloneză, neerlandeză, turcă, japoneză, coreeană, cehă, slovacă, maghiară, română, bulgară, greacă, suedeză, norvegiană, finlandeză, daneză, hindi, chineză și vietnameză — în orice combinație. Vorbiți în propria limbă, interlocutorul aude traducerea în a sa. Funcționează în ambele direcții simultan.
Cum funcționează transcrierea întâlnirii?
MeetVoice înregistrează tot ce s-a spus în timpul apelului într-un panou în timp real cu numele vorbitorilor și marcajele de timp. După întâlnire, transcrierea poate fi exportată într-un PDF stilizat, SRT (pentru editoare de subtitrări) sau TXT. Istoricul păstrează până la 50 de întâlniri.
Nu ați găsit răspunsul?
Scrieți-ne la support@meetvoice.app