Starter
9 €/Monat
86 €/Jahr
86 €/Jahr (−20%)−20%
5 Stunden Übersetzung pro Monat
etwa 10 Meetings à 30 Minuten- Untertitel + Sprachausgabe
- 26 Sprachen
- Meeting-Transkript + PDF-Export
- AI-Zusammenfassung in beiden Sprachen
Mehrsprachige Meetings auf Google Meet
in Echtzeit
Hören Sie jeden Teilnehmer in Ihrer Sprache — und werden Sie in ihrer Sprache gehört
Mehr erfahren30-Minuten-Testphase • Keine Kreditkarte • Audio wird nicht gespeichert • Volle Kontrolle
Was MeetVoice kann
Untertitel und Sprachausgabe
Untertitel erscheinen schon während des Sprechens. Sprachausgabe mit männlicher oder weiblicher Stimme, das Original wird leiser gestellt
Mehrsprachige Meetings, bis zu 4 Sprachen
Mehr als nur ein Sprachpaar — Anrufe mit Teilnehmern in 3–4 verschiedenen Sprachen gleichzeitig. Jede eingehende Äußerung wird in Ihre Sprache übersetzt, mit Sprechernamen und Farbcodes in Untertiteln und Transkript. Läuft mit Ihrem eigenen Spracherkennungsschlüssel.
Meeting-Transkript
Echtzeit-Transkript mit Sprechernamen und Zeitstempeln. Export als PDF (mit Farben), SRT oder TXT
KOSTENPFLICHTIG
AI-Meeting-Zusammenfassung
Meeting-Zusammenfassung mit einem Klick — sofort in beiden Sprachen des Gesprächs. Schlüsselthemen, Entscheidungen und Aufgaben, jeder Teilnehmer liest in seiner Sprache
Ihre Daten bleiben unter Kontrolle
Transparenter Audio-Pfad
Audio wird nur transitiv verarbeitet — über den MeetVoice-Spracherkennungsserver in der Testversion und bei bezahlten Plänen, oder direkt an Deepgram mit Ihrem eigenen Schlüssel. In beiden Fällen wird es nicht gespeichert
Schlüssel auf Ihrem Gerät
Für die Übersetzung ist kein API-Schlüssel nötig. Ihr optionaler Deepgram-Schlüssel (für Fortgeschrittene) bleibt auf Ihrem Gerät und geht direkt an Deepgram — nie an unsere Server
Lokaler Server
Der MeetVoice-Server läuft auf Ihrem Computer. Sie kontrollieren, wann er startet, stoppt und welche API-Schlüssel er verwendet
Drei Schritte zur Übersetzung
1
App herunterladen
Installieren Sie MeetVoice für Windows oder macOS. Wählen Sie „MeetVoice testen“ oder geben Sie Ihren Lizenzschlüssel beim ersten Start ein
2
Erweiterung installieren
Fügen Sie die Erweiterung zu Chrome hinzu — sie findet den Server automatisch. Spracherkennung ist enthalten; fügen Sie optional Ihren eigenen Schlüssel für mehr Datenschutz hinzu
3
Loslegen
Öffnen Sie Meet, klicken Sie auf „Übersetzung starten“ — Untertitel und Sprachausgabe funktionieren sofort
Google Meet-Übersetzungsguides
MeetVoice in 2 Minuten einrichten
Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Installation und Einrichtung der MeetVoice-Erweiterung für Echtzeitübersetzung auf Google Meet, fertig in zwei Minuten.
Google Meet-Anrufe in Echtzeit übersetzen
Erfahren Sie, wie Sie mit MeetVoice Echtzeit-Sprachübersetzung bei Google Meet-Anrufen erhalten, für ein beliebiges Sprachenpaar, mit Untertiteln und Stimme.
MeetVoice vs Google Meet Untertitel
Vergleichen Sie MeetVoice mit den integrierten Untertiteln von Google Meet und erfahren Sie, warum Echtzeit-Sprachübersetzung mehr bietet als reine Untertitel.
Einfache Preise
Monatliche Abrechnung.Jährliche Abrechnung. Die Stunden werden jeden Monat erneuert.
Testversion 30 Min
0 €
30 Minuten, keine Zahlung erforderlich
- Untertitel + Sprachausgabe
- Jedes Sprachpaar aus 26 Sprachen
- Meeting-Transkript + PDF/SRT/TXT-Export
- Spracherkennung inklusive
Pro
Empfohlen29 €/Monat
278 €/Jahr
278 €/Jahr (−20%)−20%
20 Stunden Übersetzung pro Monat
etwa 40 Meetings à 30 Minuten- Untertitel + Sprachausgabe
- 26 Sprachen
- Meeting-Transkript + PDF-Export
- AI-Zusammenfassung in beiden Sprachen
- Bevorzugter Support
Business
79 €/Monat
854 €/Jahr
854 €/Jahr (−10%)−10%
80 Stunden Übersetzung pro Monat
etwa 160 Meetings à 30 Minuten- Untertitel + Sprachausgabe
- 26 Sprachen
- Meeting-Transkript + PDF-Export
- AI-Zusammenfassung in beiden Sprachen
- Persönlicher Support
Spracherkennung ist in allen Tarifen enthalten — kein Schlüssel nötig. Wenn Sie Ihren eigenen Deepgram-Schlüssel hinzufügen, gilt das monatliche Stundenlimit Ihres Tarifs nicht mehr. Das 30-Minuten-Limit der kostenlosen Testversion ist davon unabhängig und gilt immer.
Zahlung und Rechnung über Lemon Squeezy (Merchant of Record).
Häufig gestellte Fragen
Kann ich MeetVoice vor dem Kauf testen?
Ja! Laden Sie die Desktop-App herunter und wählen Sie beim ersten Start „MeetVoice testen“. Sie erhalten 30 Minuten Übersetzung in Echtzeit — Spracherkennung ist enthalten, kein API-Schlüssel nötig. Alle Funktionen sind verfügbar außer der KI-Zusammenfassung des Meetings. Optional können Sie Ihren eigenen Deepgram-Schlüssel für mehr Datenschutz hinzufügen.
Was, wenn im Meeting mehrere Sprachen gleichzeitig gesprochen werden?
MeetVoice unterstützt mehrsprachige Meetings — aktivieren Sie den Modus im Erweiterungspanel und wählen Sie 2–4 erwartete Sprachen der Teilnehmer. Jedes eingehende Sprachsegment wird automatisch erkannt und in Ihre Sprache übersetzt; Sprechernamen und Farbcodes in den Untertiteln helfen, den Überblick zu behalten. Der mehrsprachige Modus hört nur die anderen Teilnehmer und läuft mit Ihrem eigenen Spracherkennungs-API-Schlüssel (fügen Sie ihn in den Einstellungen hinzu). Für die beidseitige Vertonung Ihrer eigenen Sprache nutzen Sie den regulären Sprachpaar-Modus.
Was brauche ich für den Start?
Laden Sie die App herunter und wählen Sie „MeetVoice testen“ — Spracherkennung ist enthalten, für den Start ist kein API-Schlüssel nötig. Bezahlte Pläne beginnen bei 9 €/Monat (Starter). Optional können Sie Ihren eigenen Deepgram-Schlüssel für mehr Datenschutz hinzufügen.
Was kostet die Nutzung?
Die Testversion dauert 30 Minuten, ohne Zahlung oder Kreditkarte. Bezahlte Pläne beginnen bei 9 €/Monat (Starter, 5 Std. Übersetzung), 29 €/Monat (Pro, 20 Std.) oder 79 €/Monat (Business, 80 Std.). Die Sprachausgabe ist in jedem Plan enthalten. Die Übersetzungsstunden werden jeden Kalendermonat zurückgesetzt; wenn sie aufgebraucht sind, pausiert die Übersetzung bis zum nächsten Monat — upgraden Sie Ihren Plan oder hinterlegen Sie Ihren eigenen Deepgram-Schlüssel, um die Spracherkennung selbst zu betreiben: Dann gilt das monatliche Stundenlimit nicht mehr.
Wie funktioniert es?
Die App auf Ihrem Computer erkennt Sprache, übersetzt sie und gibt die Übersetzung automatisch per Stimme wieder. Alles, was Sie brauchen, ist eine stabile Internetverbindung.
Kann mein Gesprächspartner die Untertitel sehen?
Nein, Untertitel sind nur für Sie sichtbar. Ihr Gesprächspartner hört jedoch die gesprochene Übersetzung dessen, was Sie sagen.
Welche Sprachen werden unterstützt?
Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Niederländisch, Türkisch, Japanisch, Koreanisch, Tschechisch, Slowakisch, Ungarisch, Rumänisch, Bulgarisch, Griechisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch, Dänisch, Hindi, Chinesisch und Vietnamesisch — in jeder Kombination. Sie sprechen Ihre Sprache, Ihr Gesprächspartner hört die Übersetzung in seiner Sprache. Funktioniert in beide Richtungen gleichzeitig.
Wie funktioniert das Meeting-Transkript?
MeetVoice zeichnet alles Gesagte während des Anrufs in einem Echtzeit-Panel mit Sprechernamen und Zeitstempeln auf. Nach dem Meeting können Sie das Transkript als gestaltetes PDF, SRT (für Untertitel-Editoren) oder TXT exportieren. Bis zu 50 Meetings werden im Verlauf gespeichert.
Keine passende Antwort gefunden?
Schreiben Sie uns an support@meetvoice.app