Reuniones multilingües en Google Meet
en tiempo real

¡Sí! Descarga la app de escritorio e inicia la prueba gratuita la primera vez que la abras. Obtienes 30 minutos de traducción en tiempo real — el reconocimiento de voz está incluido, no se necesita clave API. El resumen de reunión con IA y la explicación de términos no están incluidos en la prueba.

Sirve una cuenta personal. MeetVoice no depende de tu plan de Google: traduce el sonido de tu pestaña de Google Meet en Chrome, en tu propio ordenador, así que funciona igual con una cuenta personal, con Business Starter o con cualquier otra edición de Workspace. Los subtítulos traducidos propios de Google figuran solo para algunas ediciones de Workspace, empezando por Business Standard. En un equipo gestionado por la empresa, el departamento de TI puede bloquear igualmente las extensiones o la instalación de apps.

Necesitas Google Chrome en un ordenador con Windows o en un Mac con Apple Silicon y macOS 13 o posterior, la extensión de MeetVoice de Chrome Web Store y la app de escritorio de MeetVoice. Los demás participantes no instalan nada: entran en Google Meet como siempre y, cuando activas la traducción de tu voz, te oyen con voz traducida.

MeetVoice admite reuniones multilingües: activa el modo en el panel de la extensión y elige 2–4 idiomas esperados de los participantes entre inglés, alemán, ruso, español, portugués, francés, italiano, japonés, neerlandés e hindi. Cada segmento de voz entrante se detecta automáticamente y se traduce a tu idioma; los nombres de los hablantes y las etiquetas de color en los subtítulos ayudan a no perderse quién habla en qué idioma. El modo multilingüe solo escucha a los demás participantes y consume las horas de tu plan, igual que el modo habitual. Para el doblaje bidireccional de tu propia voz, usa el modo habitual de par de idiomas.

Descarga la app e inicia la prueba gratuita — el reconocimiento de voz está incluido, no necesitas clave API para empezar. Los planes de pago comienzan en 9 €/mes (Starter).

La prueba dura 30 minutos, sin pago ni tarjeta. Los planes de pago comienzan en 9 €/mes (Starter, 5 h de traducción), 29 €/mes (Pro, 20 h) o 79 €/mes (Business, 60 h). La locución está incluida en todos los planes. Las horas de traducción se restablecen cada mes natural; si las agotas, la traducción se pausa hasta el mes siguiente — o mejora tu plan para continuar de inmediato.

La aplicación en tu ordenador reconoce la voz, la traduce y la reproduce — todo automáticamente. Solo necesitas una conexión a internet estable.

No, los subtítulos solo son visibles para ti, salvo que compartas la pestaña de la reunión o tu pantalla: entonces también se comparten. Tu interlocutor solo oye tu voz traducida si activas la traducción de tu voz en la extensión; viene desactivada de forma predeterminada.

Inglés, alemán, ruso, ucraniano, español, portugués, francés, italiano, polaco, neerlandés, turco, japonés, coreano, checo, eslovaco, húngaro, rumano, búlgaro, griego, sueco, noruego, finés, danés, hindi, chino, vietnamita, croata, serbio, esloveno, lituano, letón y estonio — en cualquier combinación. Lees y oyes a tu interlocutor en tu idioma y, cuando activas la traducción de tu voz, él te oye en el suyo.

Mientras la traducción está activa, MeetVoice lleva una transcripción en un panel en tiempo real con nombres y marcas de tiempo: lo que dicen los demás participantes con su traducción y también lo tuyo cuando la traducción de tu voz está activada (viene desactivada de forma predeterminada). Al acabar la reunión puedes exportar la transcripción como un PDF con estilo, SRT (para editores de subtítulos) o TXT. Se guardan hasta 50 reuniones en el historial.