İçeriğe geç
Masaüstü uygulaması + Google Meet için Chrome uzantısı

Google Meet'te çok dilli toplantılar
gerçek zamanlı çeviri

Görüşmedeki herkesi kendi dilinizde dinleyin — siz de onların dilinde duyulun

Uygulamayı ve Chrome uzantısını yükleyin

Daha fazla bilgi

Kart gerekmez • Ses saklanmaz • Diğer katılımcıların bir şey kurması gerekmez

Windows 10+
macOS 13+ · Apple Silicon
Chrome Web Store

Yüklemeden önce dinleyin

Sentetik sesler · Yeniden canlandırılmış görüşme sahnesi · MeetVoice seslendirmesi — premium seslendirmeli plandan

Özellikler

MeetVoice neler yapabilir

Altyazılar ve seslendirme

Altyazılar insanlar konuştukça belirir, konuşma gürültülü görüşmelerde bile doğru tanınır. Seslendirmede orijinal ses kısılır; Pro planında 11 dilde stüdyo sesleri

Çok dilli toplantılar, 4 dile kadar

Aynı anda 3–4 dilin konuşulduğu görüşmeler: her cümle dilinize çevrilir, konuşmacı adları ve renkli etiketlerle.

Toplantı transkripti

Konuşmacı adları ve zaman damgalarıyla gerçek zamanlı transkript. PDF, SRT veya TXT olarak dışa aktarma, toplantı geçmişinde arama

ÜCRETLİ

AI toplantı özeti

Tek tıkla konular, kararlar ve aksiyon maddeleri — görüşmenin her iki dilinde. Özeti düzenleyebilir, sorumlu kişiler atayabilirsiniz

Gizlilik

Verileriniz kontrol altında

Şeffaf ses yolu

Ses yalnızca iletilir: MeetVoice sunucusu üzerinden Soniox'a, yedek olarak Deepgram'a. Asla saklanmaz

API anahtarı yok

Konuşma tanıma ve çeviri zaten dahildir. Lisans anahtarınız uygulamada saklanır ve yalnızca planınızı kontrol etmek için kullanılır

Yerel sunucu

MeetVoice sunucusu bilgisayarınızda çalışır — başlatıp durdurmak sizin elinizde

Nasıl çalışır

Çeviriye giden üç adım

1

Uygulamayı indirin

MeetVoice'u Windows veya Apple Silicon'lu macOS 13+ için yükleyin. İlk açılışta ücretsiz denemeyi başlatın veya lisans anahtarınızı girin

2

Uzantıyı yükleyin

Uzantıyı Chrome'a ekleyin — uygulamayı kendisi bulur

3

Konuşmaya başlayın

Meet'i açın ve çeviriyi uzantıdan başlatın. Tek başınıza da deneyebilirsiniz, yalnızca kendinizle yaptığınız bir görüşmede

Rehberler

Google Meet çeviri rehberleri

Tüm makaleler
Fiyatlandırma

Sade fiyatlandırma

Deneme süresi

Kendi görüşmenizde deneyin

€0

30 dakika çeviri

yalnızca bir kez, kart gerekmez
  • Altyazılar + seslendirme
  • 32 dilden herhangi bir dil çifti
  • Konuşma tanıma dahil
  • Toplantı transkripti + PDF/SRT/TXT dışa aktarma

Starter

Haftada birkaç toplantı

€9/ay

Ayda 5 saat çeviri

yaklaşık 10 adet 30 dakikalık toplantı
  • Deneme süresindeki her şey
  • Her iki dilde AI özeti

Plan saatleri her ay abone olduğunuz günde yenilenir. Ücretsiz denemenin 30 dakikası ayrı, tek seferlik bir haktır.

Zaten abone misiniz? Planınızı müşteri portalında değiştirebilir veya iptal edebilirsiniz — burada plan satın almak ikinci bir abonelik başlatır.

Ödeme ve fatura Lemon Squeezy tarafından işlenir (merchant of record).

SSS

Sık sorulan sorular

MeetVoice'u satın almadan önce deneyebilir miyim?

Evet: 30 dakika çeviri ücretsiz, kart gerekmez — denemeyi masaüstü uygulamasının ilk açılışında başlatın. Mikrofonunuzu, çeviriyi ve sesi başka biri olmadan da test edebilirsiniz: uzantıda kısa bir test görüşmesi var (en fazla 2 dakika, dakikalarınızdan düşülür). AI toplantı özeti ve terim açıklamaları deneme sürümüne dahil değildir.

Ücretli bir Google Workspace gerekir mi, yoksa kişisel Gmail hesabı da çalışır mı?

Kişisel hesap da çalışır. MeetVoice Google planınıza bağlı değildir: kendi bilgisayarınızda Chrome'daki Google Meet sekmesinin sesini çevirir, bu yüzden kişisel hesapla, Business Starter ile veya başka herhangi bir Workspace sürümüyle aynı şekilde çalışır. Google'ın kendi çevrilmiş altyazıları yalnızca bazı Workspace sürümleri için listelenir; bunlar Business Standard ile başlar. Şirketin yönettiği bir cihazda BT birimi uzantıları veya uygulama kurulumunu yine de engelleyebilir.

Ne kurmam gerekiyor ve muhatabımın da bir şey kurması gerekiyor mu?

Windows'lu bir bilgisayarda veya macOS 13 veya üzerini çalıştıran Apple Silicon'lu bir Mac'te Google Chrome'a, Chrome Web Store'daki MeetVoice uzantısına ve MeetVoice masaüstü uygulamasına ihtiyacınız var. Diğer katılımcılar hiçbir şey kurmaz: Google Meet'e her zamanki gibi katılırlar ve siz kendi konuşmanızın çevirisini açtığınızda sizi çevrilmiş sesle duyarlar.

Toplantıda aynı anda ikiden fazla dil varsa?

Uzantı panelinde çok dilli modu açın ve İngilizce, Almanca, Rusça, İspanyolca, Portekizce, Fransızca, İtalyanca, Japonca, Felemenkçe ve Hintçe arasından katılımcıların 2–4 dilini seçin. MeetVoice her cümlenin dilini algılar ve sizin dilinize çevirir; altyazılardaki konuşmacı adları ve renkli etiketler kimin konuştuğunu gösterir. Mod yalnızca diğer katılımcıları çevirir ve normal mod gibi planınızın çeviri saatlerini kullanır; kendi konuşmanızın çift yönlü seslendirmesi için normal dil çifti modunu kullanın. Katılımcıların bir kısmı sizin dilinizi konuşuyorsa, normal mod onların konuşmasını çevirmeden ve seslendirmeden bırakabilir (dil çiftinin her iki dili de yukarıdaki listede yer aldığında).

Başlamak için ne gerekiyor?

Masaüstü uygulamasını indirin, Chrome uzantısını ekleyin ve ücretsiz denemeyi başlatın. Ücretli planlar €9/ay'dan başlar (Starter).

Kullanım ne kadar tutar?

Deneme, ödeme veya kart gerektirmeden 30 dakikadır. Ücretli planlar €9/ay (Starter, 5 saat çeviri) ve €19/ay (Pro, 20 saat ve 11 dilde stüdyo sesleri) fiyatındadır. Seslendirme her plana dahildir; diğer dillerde veya stüdyo sesi kullanılamadığında standart ses çalar. Çeviri saatleri her ay abone olduğunuz günde yenilenir; saatlerinizi tüketirseniz, yenilenene kadar çeviri duraklatılır — Starter planındaysanız hemen devam etmek için Pro'ya geçebilirsiniz.

Aboneliğimi nasıl iptal eder veya değiştiririm?

Lemon Squeezy müşteri portalında: satın alırken kullandığınız e-posta adresini girin, e-postanıza bir giriş bağlantısı gelir. Orada aboneliğinizi iptal edebilir, planınızı değiştirebilir, ödeme yönteminizi güncelleyebilir ve ödeme geçmişinizi görebilirsiniz. İptal ettikten sonra planınız, ödemesi yapılmış dönemin sonuna kadar etkin kalır ve yenilenmez. Bu e-postaya erişiminiz yok mu ya da bir ödeme hakkında sorunuz mu var? Destek ekibimize yazın.

Aboneliği yönet

Nasıl çalışıyor?

Bilgisayarınızdaki uygulama toplantının sesini alır, konuşma tanıma ve çeviri için gönderir, ardından altyazıları ve seslendirmeyi size geri getirir — her şey otomatik. Sadece kararlı bir internet bağlantısına ihtiyacınız var.

Görüştüğüm kişi altyazıları görebilir mi?

Hayır, altyazılar yalnızca size görünür — toplantı sekmesini veya ekranınızı paylaşırsanız altyazılar da paylaşılır. Muhatabınız yine de sizi kendi dilinde duyabilir: uzantıda “Konuşmamı çevir” seçeneğini açtığınızda konuşmanız çevrilmiş ses olarak görüşmeye ulaşır — onun hiçbir şey yüklemesi gerekmez. Siz açana kadar kendi konuşmanız çevrilmez.

Hangi diller destekleniyor?

İngilizce, Almanca, Rusça, Ukraynaca, İspanyolca, Portekizce, Fransızca, İtalyanca, Lehçe, Felemenkçe, Türkçe, Japonca, Korece, Çekçe, Slovakça, Macarca, Rumence, Bulgarca, Yunanca, İsveççe, Norveççe, Fince, Danca, Hintçe, Çince, Vietnamca, Hırvatça, Sırpça, Slovence, Litvanca, Letonca ve Estonca — herhangi bir kombinasyonda. Muhatabınızı kendi dilinizde okur ve duyarsınız; kendi konuşmanızın çevirisini açtığınızda o da sizi kendi dilinde duyar.

Toplantı transkripti nasıl çalışır?

Çeviri çalışırken MeetVoice, konuşmacı adları ve zaman damgalarıyla panelde canlı bir transkript tutar: diğer katılımcıların konuşmasını çevirisiyle birlikte, kendi konuşmanızın çevirisi açıksa sizinkini de (bu özellik varsayılan olarak kapalıdır). Toplantıdan sonra transkript; biçimlendirilmiş PDF, SRT (altyazı editörleri için) veya TXT olarak dışa aktarılabilir. Geçmişte 50'ye kadar toplantı saklanır; başlık, katılımcı ve metne göre arama yapabilir, saklanma süresini sınırlayabilir veya kaydetmeyi kapatabilirsiniz.

Cevap bulamadınız mı?
support@meetvoice.app adresine yazın

MeetVoice'u dene — 30 dk.