Kullanım koşulları

Bu Koşullar, Oleksii Herasymchuk, Ukrayna tarafından işletilen MeetVoice yazılımının (Chrome uzantısı ve masaüstü uygulaması) ve meetvoice.app sitesinin kullanımını düzenler.

MeetVoice'u indirerek, kurarak veya kullanarak bu Koşulları kabul edersiniz. Kabul etmiyorsanız yazılımı kullanmayın.

MeetVoice satılmaz, lisanslanır. Geçerli ücretlerin ödenmesi koşuluyla:

• Deneme: cihaz başına 30 dakika kullanım, ödeme ve API anahtarı gerekmez — konuşma tanıma dahildir.
• Abonelik planları: Starter (€9/ay — ayda 5 saat çeviri), Pro (€19/ay — ayda 20 saat), Max (€39/ay — ayda 30 saat, stüdyo sesleriyle). Çeviri saatleri, gerçek konuşma tanıma süresine göre ölçülür. Seslendirme her plana dahildir. Seslendirmede sentetik ses kullanılır; Max, desteklenen dillerde aylık sınırı olan stüdyo seslerini ekler; sınır aşıldığında veya bir stüdyo sesi kullanılamadığında standart ses kullanılır. Çeviri kotası lisansa aittir ve her ay ilk satın alma işleminin yapıldığı gün ve saatte (UTC) yenilenir; o günün bulunmadığı bir ayda ayın son günü yenilenir. Artık satılmayan yıllık abonelikler aylık kotayı aynı takvime göre alır. Plan değişikliği kotayı hemen günceller ve yenileme tarihini korur. 8 Ekim 2026 tarihinden önce satın alınan lisanslarda kota, 8 Ekim 2026 tarihinde veya sonrasındaki ilk yenileme tarihine kadar her takvim ayının başında sıfırlanmaya devam eder. Cihaz sayısı sınırlı değildir.
• Kota tükenmesi: aylık çeviri saatleri bittiğinde, çeviri kota yenilenene kadar duraklatılır. Hemen devam etmek için planınızı yükseltebilirsiniz.
• Sürüm 2.0'dan önce satın alınan lisanslar: Pro planının aylık kotasını içerir (ayda 20 saat çeviri).

Kanunun açıkça izin verdiği durumlar dışında yazılımın tersine mühendisliğini yapamaz, yeniden dağıtamaz veya yeniden satamazsınız.

MeetVoice yazılımı — kaynak ve derlenmiş kodu, çeviri promptları ve model talimatları ile kullanıcı arayüzü dahil — telif hakkı ve diğer fikri mülkiyet kanunlarıyla korunmaktadır. Bu Koşullarda açıkça verilmeyen tüm haklar saklıdır.

Yazılı olarak aksini kararlaştırdığımız veya emredici hukukun buna açıkça izin verdiği durumlar dışında, aşağıdakileri yapamazsınız:

• MeetVoice'u kurmak ve kullanmak için gerekli olanın ötesinde, yazılımın kodunu, promptlarını veya model talimatlarını kopyalamak, çıkarmak, kaynak koda dönüştürmek veya başka şekilde çoğaltmak — bunları analiz etmek, yeniden oluşturmak ya da yeniden yazmak için yapay zeka araçlarına göndermek dahil;
• yazılımı veya herhangi bir bölümünü, yapay zeka ya da makine öğrenimi modellerini eğitmek, ince ayar yapmak veya başka şekilde geliştirmek için kullanmak;
• yazılımı veya onunla otomatik ya da sistematik biçimde üretilen çıktıları, rakip bir ürün ya da hizmet oluşturmak, eğitmek veya değerlendirmek için kullanmak.

Bu kısıtlamalar, kendi görüşmelerinizin çevirilerini, altyazılarını ve transkriptlerini nasıl kullandığınızı sınırlamaz.

Abonelikler, merchant of record olarak hareket eden Lemon Squeezy üzerinden satın alınır. Planlar, iptal edilene kadar her faturalama döneminde (aylık veya yıllık) otomatik olarak yenilenir; Lemon Squeezy müşteri portalı üzerinden istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz ve erişim, ödenen dönemin sonuna kadar devam eder. Ödeme, faturalama, vergi, iade, AB cayma hakları ve chargeback'ler, Lemon Squeezy'nin Buyer Terms'ına tabidir (anında teslim edilen dijital hizmetlere ilişkin kurallar dahil).

Kart bilgilerinizi meetvoice.app üzerinde saklamıyoruz.

MeetVoice herhangi bir API anahtarı olmadan çalışır — konuşma tanıma ve çeviri, denemeye ve her plana dahildir. Kendi konuşma tanıma sağlayıcı anahtarınızla kendi MeetVoice sunucunuzu çalıştırıyorsanız, o sağlayıcının koşullarına uymaktan ve hesabınıza yansıttığı ücretlerden siz sorumlusunuz.

MeetVoice'u kötüye kullanmamayı, lisans denetimlerini veya kullanım kotalarını atlatmaya çalışmamayı ve tek bir lisansı makul kişisel veya ekip kullanımının ötesinde paylaşmamayı kabul edersiniz. Yazılımı yürürlükteki hukuka veya Google Meet koşullarına aykırı şekilde kullanmayın. Yazılım, hukuka uygun iletişim desteği için sağlanmaktadır; düzenlemeye tabi veya güvenlik açısından kritik bağlamlarda garantili transkripsiyon doğruluğu için değildir.

Yerleşik konuşma tanıma hizmeti dahil MeetVoice, kesintisiz veya hatasız çalışma garantisi ve çalışma süresi garantisi olmaksızın, en iyi çaba esasıyla "olduğu gibi" sunulur. Yürürlükteki hukukun izin verdiği azami ölçüde, sorumluluk, talepten önceki on iki ay içinde MeetVoice için ödediğiniz tutarlarla sınırlıdır (yalnızca denemeyi kullandıysanız €9 — Starter planının bir aylık fiyatı).

Bu Koşullardaki hiçbir şey, ikamet ettiğiniz ülkedeki zorunlu tüketici haklarını sınırlamaz.

Kişisel verilerin işlenmesi Gizlilik Politikamızda açıklanır. Site analitiği ve reklamlar yalnızca onayınızla çerez kullanır.

Bu Koşullar Ukrayna hukukuna tabidir. AB'de tüketiciyseniz ikamet ülkeniz hukukunun zorunlu haklarını korursunuz.

İletişim: support@meetvoice.app