Naudojimo sąlygos

Šios Sąlygos reglamentuoja, kaip naudojatės MeetVoice programine įranga (Chrome plėtiniu ir kompiuterio programa) bei svetaine meetvoice.app, kurią valdo Oleksii Herasymchuk, Ukraina.

Atsisiųsdami, įdiegdami ar naudodami MeetVoice sutinkate su šiomis Sąlygomis. Jei nesutinkate, programinės įrangos nenaudokite.

MeetVoice yra licencijuojama, o ne parduodama. Sumokėjus taikomus mokesčius:

• Bandomasis laikotarpis: 30 minučių naudojimo vienam įrenginiui, be mokėjimo ir be API rakto — kalbos atpažinimas įskaičiuotas.
• Prenumeratos planai: Starter (9 €/mėn. arba 86 €/metus — 5 val. vertimo per mėnesį), Pro (29 €/mėn. arba 278 €/metus — 20 val. per mėnesį), Business (79 €/mėn. arba 849 €/metus — 60 val. per mėnesį). Vertimo valandos skaičiuojamos kaip faktinis kalbos atpažinimo laikas. Įgarsinimas įskaičiuotas į kiekvieną planą. Vertimo kvota priklauso licencijai ir atsinaujina kiekvieno kalendorinio mėnesio pradžioje (UTC) — ji nesusieta su pirkimo data. Įrenginių skaičius neribojamas.
• Kvotos išnaudojimas: kai mėnesio vertimo valandos išnaudojamos, vertimas pristabdomas iki kito kalendorinio mėnesio. Norėdami tęsti iš karto, galite pereiti prie aukštesnio plano.
• Licencijos, įsigytos iki 2.0 versijos: dabar apima Pro plano mėnesio kvotą (20 val. vertimo per mėnesį).

Negalite atlikti programinės įrangos atvirkštinės inžinerijos, jos platinti ar perparduoti, išskyrus atvejus, kuriuos aiškiai leidžia įstatymai.

MeetVoice programinė įranga — įskaitant jos pirminį ir sukompiliuotą kodą, vertimo užklausas (promptus) ir modeliams skirtus nurodymus bei naudotojo sąsają — yra saugoma autorių teisių ir kitų intelektinės nuosavybės įstatymų. Visos teisės, kurios nėra aiškiai suteiktos šiose Sąlygose, yra pasiliekamos.

Išskyrus atvejus, kai raštu susitarėme kitaip, arba kai tai aiškiai leidžia imperatyvūs teisės aktai, jūs negalite:

• kopijuoti, išgauti, dekompiliuoti ar kitaip atgaminti programinės įrangos kodo, promptų ar modeliams skirtų nurodymų daugiau, nei būtina MeetVoice įdiegti ir naudoti, įskaitant jų pateikimą DI įrankiams analizuoti, atkurti ar perrašyti;
• naudoti programinę įrangą ar bet kurią jos dalį dirbtinio intelekto ar mašininio mokymosi modeliams apmokyti, tikslinti ar kitaip plėtoti;
• naudoti programinę įrangą arba jos pagalba automatizuotai ar sistemingai sugeneruotus rezultatus konkuruojančiam produktui ar paslaugai kurti, apmokyti ar vertinti.

Šie apribojimai neriboja to, kaip naudojate savo pačių pokalbių vertimus, subtitrus ir nuorašus.

Prenumeratos įsigyjamos per Lemon Squeezy, kuri veikia kaip oficialus pardavėjas (merchant of record). Planai automatiškai atnaujinami kiekvieną atsiskaitymo laikotarpį (kas mėnesį arba kasmet), kol jų neatšaukiate; atšaukti galite bet kada per Lemon Squeezy klientų portalą, o prieiga išlieka iki apmokėto laikotarpio pabaigos. Mokėjimą, sąskaitų išrašymą, mokesčius, grąžinimus, ES teisę atsisakyti sutarties ir mokėjimo ginčus reglamentuoja Lemon Squeezy Pirkėjo sąlygos (įskaitant taisykles, taikomas iš karto pateikiamoms skaitmeninėms paslaugoms).

Jūsų kortelės duomenų svetainėje meetvoice.app nesaugome.

MeetVoice veikia be jokių API raktų — kalbos atpažinimas ir vertimas įskaičiuoti į bandomąjį laikotarpį ir į kiekvieną planą. Jei valdote savo MeetVoice serverį su savo kalbos atpažinimo teikėjo raktu, esate atsakingi už to teikėjo sąlygų laikymąsi ir už visus mokesčius, kuriuos jis įtraukia į jūsų sąskaitą.

Sutinkate nepiktnaudžiauti MeetVoice, nebandyti apeiti licencijos patikrų ar naudojimo kvotų ir nesidalyti viena licencija plačiau, nei protinga asmeniniam ar komandos naudojimui. Nenaudokite programinės įrangos pažeisdami taikomus teisės aktus ar Google Meet sąlygas. Programinė įranga skirta padėti teisėtai bendrauti, o ne garantuoti transkripcijos tikslumą reglamentuojamoje ar saugai kritinėje aplinkoje.

MeetVoice, įskaitant įtaisytąją kalbos atpažinimo paslaugą, teikiama „tokia, kokia yra“, dedant geriausias pastangas, be garantijų dėl nepertraukiamo ar be klaidų veikimo ir be veikimo laiko garantijos. Kiek leidžia taikomi teisės aktai, atsakomybė ribojama sumomis, kurias sumokėjote už MeetVoice per dvylika mėnesių iki pretenzijos (arba 9 € — vieno Starter plano mėnesio kaina — jei naudojotės tik bandomuoju laikotarpiu).

Jokia šių Sąlygų nuostata neriboja privalomų vartotojų teisių jūsų gyvenamojoje šalyje.

Asmens duomenų tvarkymas aprašytas mūsų Privatumo politikoje. Svetainės analitika ir reklama slapukus naudoja tik jums sutikus.

Šioms Sąlygoms taikoma Ukrainos teisė. Jei esate vartotojas Europos Sąjungoje, jums išlieka privalomos teisės pagal jūsų gyvenamosios šalies teisės aktus.

Kontaktai: support@meetvoice.app