Перейти до вмісту
На головну

Умови використання

Юридично обовʼязкова версія — англійською.

Угода

Ці Умови регулюють використання MeetVoice (розширення Chrome та desktop) та сайту meetvoice.app, оператор — Oleksii Herasymchuk, Україна.

Завантажуючи або використовуючи MeetVoice, ви погоджуєтесь з Умовами.

Ліцензія

MeetVoice ліцензується, а не продається. За умови оплати застосовних зборів:

  • Trial: 30 хвилин використання на пристрій, без оплати і без API-ключа — розпізнавання мовлення включено.
  • Плани підписки: Starter (€9/міс або €86/рік — 5 годин перекладу на місяць), Pro (€29/міс або €278/рік — 20 годин на місяць), Business (€79/міс або €854/рік — 80 годин на місяць). Години перекладу тарифікуються за фактичним часом розпізнавання мовлення. Озвучення включено в кожен план. Квота перекладу належить ліцензії та скидається на початку кожного календарного місяця (UTC) — вона не прив'язана до дати покупки. Кількість пристроїв не обмежена.
  • Вичерпання квоти: коли місячні години перекладу закінчуються, переклад призупиняється до наступного календарного місяця. Ви можете перейти на старший план або підключити власний API-ключ Deepgram, щоб продовжити без вбудованої квоти.
  • Ліцензії, придбані до версії 2.0: для вас нічого не змінюється — ліцензія продовжує працювати як раніше, з вашим власним ключем Deepgram, без обмежень і напряму. Якщо ви видалите свій ключ і перемкнетесь на вбудоване розпізнавання мовлення, застосовуватиметься місячна квота плану Pro.

Ви не маєте права здійснювати зворотну розробку, розповсюджувати чи перепродавати програмне забезпечення, крім випадків, прямо дозволених законом.

Оплата

Підписки купуються через Lemon Squeezy, яка виступає merchant of record. Плани автоматично поновлюються на кожен розрахунковий період (місяць або рік) до скасування; ви можете скасувати підписку в будь-який момент через клієнтський портал Lemon Squeezy, доступ зберігається до кінця оплаченого періоду. Оплата, виставлення рахунків, податки, повернення коштів, право відмови в ЄС і чарджбеки регулюються Buyer Terms Lemon Squeezy (включно з правилами для цифрових послуг з негайним наданням).

Ми не зберігаємо дані вашої картки на meetvoice.app.

Опціональні API-ключі

MeetVoice працює без жодних API-ключів — розпізнавання мовлення включено в trial і в кожен план. Ви можете опціонально підключити власний API-ключ Deepgram (для приватності або щоб працювати поза межами місячної квоти). Ваш ключ зберігається локально на пристрої; ви відповідаєте за дотримання умов провайдера і будь-які витрати, які він виставить на ваш рахунок.

Допустиме використання

Ви погоджуєтесь не зловживати MeetVoice, не намагатися обійти перевірки ліцензії чи квоти використання і не передавати одну ліцензію за межі розумного особистого чи командного використання. Не використовуйте ПЗ у порушення застосовного закону або умов Google Meet. ПЗ надається для законної комунікаційної підтримки, а не для гарантованої точності транскрипції в регульованих або критично важливих для безпеки контекстах.

Відмова від гарантій

MeetVoice, включно з вбудованим сервісом розпізнавання мовлення, надається «як є» на умовах найкращих зусиль, без гарантій безперервної або безпомилкової роботи і без гарантії часу безвідмовної роботи. У максимально допустимій законом мірі відповідальність обмежена сумами, сплаченими за MeetVoice за дванадцять місяців до претензії (або €9 — ціна одного місяця плану Starter — якщо ви використовували лише trial).

Ніщо в цих Умовах не обмежує імперативні права споживача в країні вашого проживання.

Конфіденційність

Обробка даних — у Політиці конфіденційності. Cookies аналітики/реклами — лише за згодою.

Застосовне право

Застосовується право України. Споживачі ЄС зберігають обовʼязкові права країни проживання. Контакт: [email protected]

Оновлено: 23 липня 2026