Завантажити MeetVoice
Версія 2.0.3
Швидкий старт
1
Встановіть застосунок та розширення Chrome
2
Оберіть «Спробувати MeetVoice» або введіть ліцензійний ключ
3
Почніть перекладати — розпізнавання мовлення включено (за бажанням: додайте власний ключ)
Запустіть застосунок та оберіть «Спробувати MeetVoice» — 30 хвилин перекладу в реальному часі, ліцензія не потрібна.
Вже маєте ліцензію? Введіть ключ при першому запуску.
Що нового
v2.0.3
- Керування перекладом просто в Google Meet — панель зі статусом сесії та кнопками розшифровки, мікрофона й зупинки: відкривати вікно розширення посеред дзвінка більше не потрібно.
- Перероблене вікно розширення: зрозумілі назви налаштувань, усі гучності зібрані в «Налаштуваннях звуку» з кнопкою скидання, а окремий рядок повідомляє, чи готові ви до старту й чого бракує.
- Видалення зустрічі з історії тепер можна скасувати.
- Перевірка перед дзвінком стала чесною: вона повідомляє, якою мовою ви почуєте переклад, помічає вимкнений мікрофон замість зеленої галочки й зараховується лише після повного кола перекладу.
- Простий перший запуск десктопного застосунку — оглядовий екран, покрокова інструкція та статус зв'язку з розширенням.
- Дзвінок більше не обривається несподівано: вихід із застосунку й від'єднання ліцензії під час перекладу запитують підтвердження, а активація ліцензії застосовується до наступної сесії, не перериваючи поточну.
- Дрібні виправлення: розширення більше не запитує доступ до translate.meetvoice.app, а після «Зупинити» більше не з'являється хибне повідомлення про помилку запуску.
v2.0.2
- Мікрофон у Google Meet знову працює: раніше він переставав передавати голос при встановленому розширенні, хоча індикатор і далі показував мікрофон увімкненим.
- Вісім нових мов: грецька, шведська, норвезька, фінська, данська, гінді, китайська і в'єтнамська — загалом 26.
- Транскрипт зустрічі в окремому плаваючому вікні: винесіть панель і читайте переклад, працюючи в іншому вікні.
- Окрема стать голосу для кожного напрямку: обирайте чоловічий або жіночий окремо для того, що чуєте ви, і окремо для того, як звучить ваш переклад для співрозмовника.
- Озвучення не відстає від розмови: якщо співрозмовник уже перейшов до наступної фрази, застаріле озвучення знімається і не звучить поверх нового.
- Резюме зустрічі та експорт транскрипту знову працюють: у 2.0.1 їх відхиляв десктопний застосунок.
- Зрозуміліші підказки при застарілому застосунку: «оновіть», а не «перезапустіть».
v2.0.1
- Тестова розмова зі ШІ: спробуйте живий переклад у двохвилинному пробному дзвінку прямо з розширення — без зустрічі та другого співрозмовника, а підсумкова картка покаже, що все налаштовано правильно.
- Нові HD-голоси: озвучення перекладу тепер за замовчуванням використовує голоси високої чіткості — вони швидше починають говорити і звучать природніше. У списку голосів вони позначені значком HD, а якщо вони недоступні, автоматично вмикаються попередні голоси.
- Надійніший запуск сесії: кнопка «Старт» тепер чекає повної готовності перекладу й показує хід підключення — більше жодних запусків, після яких нічого не відбувається.
- Озвучення відновлюється саме: у разі збою озвученого перекладу виконується автоматична повторна спроба, а розширення повідомляє, коли якість знизилася і коли вона повернулася до норми.
- Менше хибних помилок ліцензії: короткочасні збої мережі або платіжного сервісу більше не виглядають як недійсна ліцензія.
- Поліпшення скрізь: простіші формулювання в застосунках, швидший старт перекладу, зрозуміліші повідомлення про помилки для власного ключа розпізнавання мовлення, а також оновлення стабільності та безпеки.