下载 MeetVoice
版本 2.1.3
30 分钟翻译 · 仅限一次,无需信用卡
下载应用
安装扩展
安装Chrome 扩展
Chrome 网上应用店
打开 MeetVoice 应用:首次启动时开始免费试用或输入你的许可证密钥
加入 Google Meet 通话,并在 MeetVoice 扩展中开始翻译 — 已内置语音识别
遇到问题了? 分步指南 发邮件至 support@meetvoice.app
更新日志
v2.1.3
v2.1.3
- 会议历史:可按标题、参会者和会议文本搜索;不区分大小写和变音符号,因此搜索“uber”能找到“über”。在会议内,你可以查找短语并在匹配项之间跳转,只显示某一位发言人的发言,并在会议结束后重命名会议。
- 现在可以编辑会议摘要:修改、添加和删除条目,并指定负责人和截止日期。点击“重新生成”时,会先询问是否替换你的修改。
- 新增历史记录设置:可以关闭会议保存,并选择保留时长(7 天、30 天、90 天或不限)。删除较早的会议之前,MeetVoice 会显示将删除多少场。
- 字幕样式:字体、译文颜色、阴影或描边、弱化之前的句子,以及译文显示在原文上方。更改会立即显示在预览中,点击“重置样式”即可恢复默认设置。
- 语言对中的语言现在通过搜索选择;最近使用的语言显示在最上方,语言名称以界面语言显示。
- Chrome 工具栏中的 MeetVoice 图标会显示翻译是否正在运行,以及是否出现问题。通话中,当标签页没有声音、你在 Meet 中已将麦克风静音,或检测到语音但没有翻译时,会出现提示。你可以复制诊断信息,或直接发送给支持团队。
- 如果在翻译某个句子时连接中断,MeetVoice 会提示你,并在连接恢复后继续翻译。此功能需要 MeetVoice Desktop 2.1.3。
- 在“多种语言”模式下,并且开启“通话中有其他人说我的语言”时,“对方正在说话”指示器和诊断提示现在可以正常工作。此功能需要 MeetVoice Desktop 2.1.3。
- 首次启动时如果没有桌面应用,会显示安装步骤,而不是红色的连接错误。如果历史记录加载失败,会显示“重试”按钮,而不是“还没有会议记录”。
- MeetVoice Desktop:更新了组件,包含安全修复。
v2.1.2
- 适用于部分参与者说你的语言的通话的新选项:在“对话”模式下开启“通话中有其他人说我的语言”,他们的发言将不再被翻译或配音,而说另一种语言的参与者仍会被翻译。通话中也可以切换。当语言对的两种语言都属于英语、德语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、法语、意大利语、日语、荷兰语和印地语时,才会显示此选项,并且需要 MeetVoice Desktop 2.1.2。
- 如果通话中对方讲话的翻译停止,会话不会再因此结束:你自己的翻译会继续工作,并有消息提示如何恢复对方的翻译。
- 完成“测试对话”后,MeetVoice 会提示下一步:打开 Google Meet,在真实通话中开始翻译。
- 塞尔维亚语现在始终以拉丁字母显示和翻译;此前识别出的句子可能混用西里尔字母和拉丁字母,甚至在同一个词中。此功能需要 MeetVoice Desktop 2.1.2。
- 扩展程序、MeetVoice Desktop 和 Chrome 应用商店页面的文字已在所有语言中校对:措辞更清晰,各处术语一致。
- MeetVoice Desktop:更新了组件,包含安全修复。
v2.1.1
- MeetVoice Desktop 2.1.1 是一次安全更新。2026 年 10 月,证书颁发机构 eMudhra(emSign)的密钥被盗;应用现在会拒绝用这些密钥签发的证书,因此在公共 Wi-Fi 等不可信的网络中,任何人都无法冒充 MeetVoice 的服务器。请更新 MeetVoice Desktop,无需任何设置。
- 桌面应用:Electron 引擎已更新,包含最新的 Chromium 安全修复。
- 此版本中 Chrome 扩展没有变化。