コンテンツへスキップ
  • AI会議議事録
  • Google Meet専用設計

2言語のGoogle Meet通話を、長文テキストではなく整理された議事録に

MeetVoiceは、通話で話し合われた内容、合意事項、各自の担当タスクを、1つの共有文字起こしから話された2つの言語それぞれで書き出します。

MeetVoiceを入手 — 議事録機能には有料プランが必要ですChrome ウェブストアからMeetVoiceを追加プランと料金を見る

AI会議サマリーはすべての有料プランに含まれています。30分間のトライアルには含まれません。

32言語、任意の組み合わせ。参加前に選択可能。

このページが想定する利用シーン

ドイツのクライアントとの毎週木曜45分間の定例ミーティング。3つの議題、2つの決定、いくつかの約束事があり、通話の半分がドイツ語でアカウントマネージャーは英語しか読めないため、金曜の午前中はまとめメール作成に追われます。MeetVoiceなら、通話終了時にはそのメール内容がすでに両言語で書き出されています。

通話中の画面イメージ

リアルタイム文字起こし

ENJA

トピック、決定事項、アクションアイテムが会議の2つの言語で書き出されます。

  • The pilot project ran two weeks longer, so the final numbers only land on Thursday.

    試験導入が2週間延びたので、最終的な数字が出るのは木曜日になります。

  • Then let's move the review to Friday morning. I'll let the client know today.

    では、レビューを金曜の午前に移しましょう。クライアントには今日伝えておきます。

  • Works for me. Send me the draft the evening before, with the cost breakdown.

    それで大丈夫です。前日の夜に、コストの内訳を添えて草案を送ってください。

アクションアイテム

Google Meet専用設計
  • レビューを金曜の午前に移す
  • 数字が木曜に出ることを今日クライアントに伝える
  • 木曜の夜にコストの内訳を添えて草案を送る
通話中パネルのイメージです。実際の会議の録音ではありません。

3つの選択肢の比較

Google Meet単体でできること

字幕表示だけでは、構造化された議事録は作成されません。各自が字幕を選択します。字幕付きの録画を共有するには、適切なアクセス権が必要です。

通常の字幕は発話を書き起こし、翻訳字幕は対象プランで翻訳したテキストを表示します。どちらもテキスト機能です。Speech Translationは翻訳音声を提供する別の機能です。Googleは2026年2月4日にSpeech Translationの一般提供を発表しました。現在のヘルプでは、英語とフランス語、ドイツ語、ヒンディー語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語のいずれかとの翻訳に対応しています。1会議につき1組の言語ペアで、上限は90分です。利用には対象プラン、管理者設定、対応端末、音声の翻訳に対する参加者の許可が必要です。Speech Translationは録画やライブ配信では利用できません。会議の録画が利用できる場合、Record captionsで字幕を録画に含められます。字幕をオンにするだけでは、2言語のPDF、SRT、TXTが自動的にエクスポートされるわけではありません。利用可否と権限はプランや設定によって異なります。

MeetVoiceと、Google Meetに標準で組み込まれている機能、および通話に参加する議事録ボットとの比較
比較項目MeetVoiceGoogle Meet標準機能通話に参加する議事録ボット
単なるテキストだけでなく、構造化された議事録が得られますか？はい — トピック、決定事項、アクションアイテムが会議の両方の言語で出力されます。字幕表示だけでは、構造化された議事録は作成されません。通常は対応していますが、ワークスペースで選択された単一言語のみであることが一般的です。
相手側も読めるバージョンを取得できますか？はい — 1つの文字起こしから、会議の両方の言語で同じ議事録が作成されます。各自が字幕を選択します。字幕付きの録画を共有するには、適切なアクセス権が必要です。通常は1つの出力言語のみで、ベンダーが提供している場合のみ後から翻訳されます。
会議が行われたことを他に誰が知ることになりますか？誰にも知られません。参加者リストに余分な参加者は追加されず、相手への通知もありません。誰にも知られません — 字幕は会議の一部です。全員です。ボットが参加者リストに表示されます。また、管理者がゲストアプリを制限している組織では、そもそも参加できない場合があります。
支払う前にお試しできますか？リアルタイム翻訳と文字起こしは30分間ご利用いただけます。生成される議事録には有効な有料プランが必要です。個別に試すものはありません。字幕はワークスペースプランに標準で付属しています。ほとんどのベンダーは、月あたりの会議数で制限された無料プランを公開しています。

Googleの情報源

設定方法

MeetVoiceはChrome拡張機能とコンパニオンデスクトップアプリで構成されています。拡張機能はすでに開いているGoogle Meetタブを読み取り、デスクトップアプリがお使いのマシンからセッションを調整するため、通話に追加の参加者が加わることはありません。

  1. ステップ 1 議事録機能が含まれるプランを有効化

    Chromeウェブストアからデスクトップアプリと一緒にMeetVoiceをインストールし、いずれかの有料プランを有効化してください。30分間のトライアルはリアルタイム翻訳と文字起こしをカバーしますが、生成される議事録は含まれません。

  2. ステップ 2 2つの会議言語を一度設定

    MeetVoiceパネルでクライアントの言語とご自身の言語を選択します。ペアは保存されるため、毎週の定期ミーティングで毎回設定し直す必要はありません。

  3. ステップ 3 通話終了後に議事録を開く

    セッション終了後、文字起こしパネルから議事録をリクエストします。トピック、決定事項、アクションアイテムが両方の言語で表示され、手作業で書いていた振り返りメールにすぐ貼り付けられます。

よくある課題

  • 字幕だけでは再利用できる2言語の文書は得られません。事前に録画とエクスポートの方法を確認してください。
  • 議事録を取る担当者は議論に参加できなくなり、議論に集中する人は何も記録に残せません。
  • 会議の2言語のうち一方でのみ書かれたメモは、もう一方の言語で作業する人には読み流されてしまいます。

実際の通話で選ばれる理由

  • 議事録はその1回の通話の文字起こしから作成されるため、すべての行が実際の誰かの発言に基づいています。
  • 議事録は通話ごとにトピック、決定事項、アクションアイテムに分類されるため、結論を探すために全文を読み返す必要はありません。
  • 両方の言語バージョンが同一の文字起こしから生成されるため、双方が別々に書かれたメモではなく同一の会議内容を確認できます。

導入前によくある質問

議事録は無料トライアルに含まれていますか？

いいえ。30分間のトライアルはリアルタイム字幕、音声読み上げ、文字起こしをカバーします。生成される議事録はすべての有料プランに含まれるため、表示されるには有効なサブスクリプションが必要です。

アクションアイテムはどこから抽出されますか？

その1回の通話の文字起こしからのみ作成されます。会議をまたいだ履歴の共有や外部コンテキストはないため、誰も口に出さなかった約束がリストに現れることはありません。

完全な文字起こしも合わせて取得できますか？

はい。議事録は文字起こしを置き換えるのではなく並んで保存されるため、全文をSRTまたはテキストとしてエクスポートし（非常に長い会議ではPDFが短縮される場合があります）、要約版を振り返りメール用に使用できます。

議事録を取るためにボットが会議に参加しますか？

いいえ。MeetVoiceはブラウザとお使いのパソコン上のデスクトップアプリで動作するため、参加者リストはそのまま維持されます。これは管理者がゲストアプリの通話参加を制限している組織でも重要です。

誰も読み返さない長文テキストではなく、構造化された議事録を定期ミーティング後に手に入れる。

デスクトップアプリをダウンロードChrome ウェブストアからMeetVoiceを追加プランと料金を見る

AI会議サマリーはすべての有料プランに含まれています。30分間のトライアルには含まれません。

最終確認日