מדיניות פרטיות
בקצרה
- השמע מעובד בזמן אמת ולעולם אינו נשמר
- אין צורך במפתחות API. מפתח הרישיון שלך נשמר באפליקציית שולחן העבודה ונשלח רק כדי להפעיל את התוכנית שלך ולבדוק אותה — אל Lemon Squeezy ואל השרתים של MeetVoice, ששומרים ממנו רק גיבוב חד-כיווני
- העיבוד מתחיל במחשב שלך; השמע וטקסט התרגום נמצאים רק במעבר — ובנוסף טלמטריית מוצר אופציונלית ללא תוכן שנשלחת לשירות הניתוח שלנו
- איננו מוכרים את הנתונים שלך; השמע והטקסט מעובדים במעבר ואינם נשמרים בשרתים שלנו; התמלילים נשמרים רק במכשיר שלך; הטקסט שנשלח כשמושמע קול אולפן או הדגמה שלו נשמר אצל ספק הקול (פרטים בהמשך)
אילו נתונים אנו מעבדים
MeetVoice מעבד את סוגי הנתונים הבאים:
אודיו של דיבור — מעובד במעבר בלבד. האודיו עובר מהמחשב שלך דרך שרת זיהוי הדיבור של MeetVoice (המתארח ב-Cloudflare) אל Soniox, ספק זיהוי הדיבור הראשי שלנו, ולעולם אינו נשמר. Soniox מעבד את האודיו באזור שלו באיחוד האירופי, בארה״ב, ביפן או בהודו, בהתאם לאזור שלך. לפי התנאים של Soniox, אודיו ותמלילים בזמן אמת אינם נשמרים אלא אם השמירה הופעלה במפורש (MeetVoice אינו מפעיל אותה), ואינם משמשים לאימון. עם זאת, Soniox שומר מטא-נתונים של השירות (נתוני שימוש, חיוב וחשבון; ללא אודיו וללא טקסט של תמלילים), וההתחייבות האזורית אינה חלה על מטא-נתונים אלה, שעשויים להיות מעובדים מחוץ לאזור. Deepgram הוא ספק זיהוי הדיבור החלופי שלנו: השרת שולח אליו את האודיו במקום זאת — גם כן במעבר בלבד וללא שמירה — כאשר Soniox אינו זמין או אינו מופעל עבור הסשן שלך, וכן עבור גרסאות של האפליקציה שקודמות לתמיכה ב-Soniox. המונחים שהוספת ל"מילון מונחים", כולל שמות משתתפים שנוספים אליו באופן אוטומטי, נשלחים יחד עם האודיו לספק זיהוי הדיבור שמעבד אותו, כרמזים לזיהוי. גרסאות ישנות של האפליקציה שעדיין מציעות את ההגדרה האופציונלית של מפתח Deepgram משלך, ושרתי MeetVoice באירוח עצמי שהוגדרו עם מפתח Deepgram משלהם, שולחים את האודיו ישירות ל-Deepgram במקום זאת, תוך עקיפת שרת זיהוי הדיבור. הדיבוב שולח את הטקסט המתורגם לשירות סינתזת דיבור — Google Cloud Text-to-Speech כברירת מחדל, Microsoft Edge TTS כחלופה — ומקבל בחזרה את האודיו, גם כן במעבר בלבד.
דיבוב בקולות אולפן — כאשר מושמע קול אולפן או השמעה לדוגמה שלו, הטקסט להקראה (הטקסט המתורגם, או משפט לדוגמה עבור ההשמעה לדוגמה) נשלח במקום זאת ל-Cartesia או ל-Inworld (ארה״ב), בהתאם לקול שבחרת, והאודיו חוזר. הספק שומר בקשות אלה לפי המדיניות שלו; האימון על נתונים אלה מושבת.
טקסט לתרגום — עובר במעבר בלבד דרך פרוקסי התרגום חסר המצב (stateless) של MeetVoice אל ה-API של התרגום (Gemini של Google, או OpenAI). הטקסט אינו נשמר.
סיכומי פגישות בבינה מלאכותית והסברי מונחים — רק כאשר אתה משתמש בתכונות אלה: כאשר אתה יוצר סיכום או יוצר אותו מחדש, מייצא פגישה כ-PDF או כ-Markdown או מעתיק אותה ל-Notion או ל-Slack (ייצואים אלה יוצרים סיכום אם עדיין אין לפגישה סיכום), או מבקש הסבר על מונח. עבור סיכום, התוסף שולח את תמליל הפגישה (טקסט מתורגם עם חותמות זמן ושמות התצוגה של הדוברים) ואת שפות הפגישה דרך אפליקציית שולחן העבודה ופרוקסי התרגום של MeetVoice אל ספק מודל השפה (Gemini של Google); רשימת שמות המשתתפים נשלחת גם היא לפרוקסי, אך אינה מועברת למודל. עבור הסבר מונח, התוסף שולח את המונח שנבחר ואת הטקסט המקורי והמתורגם של שורת התמליל שבה הוא מופיע אל Gemini, כאשר OpenAI משמש כחלופה אוטומטית ברוב האזורים. הטקסט מעובד במעבר ואינו נשמר בשרתים של MeetVoice; הסיכום המוכן נשמר רק בהיסטוריה של התוסף במכשיר שלך. כדי לאכוף מגבלות בקשות, פרוקסי התרגום שומר מוני בקשות המקושרים לגיבוב (hash) של מפתח הרישיון שלך (סיכומים והסברי מונחים) או לגיבוב אקראי לכל סשן (תרגום), ובנפרד לגיבוב עם מפתח סודי של כתובת ה-IP שלך; תוקף המונים השמורים פג 24 שעות לאחר הבקשה האחרונה.
מפתח Deepgram משלך (גרסאות ישנות) — גרסאות ישנות של התוסף יכלו לשמור מפתח Deepgram אופציונלי באחסון המבודד של התוסף עצמו (IndexedDB), שלדפי אינטרנט, כולל meet.google.com, אין גישה אליו; הגרסה הנוכחית מוחקת מפתח שמור בעת העדכון. כל עוד מפתח כזה בשימוש, אפליקציית שולחן העבודה שולחת לפרוקסי התרגום של MeetVoice גיבוב חד-כיווני (SHA-256) של המפתח במקום המפתח עצמו, כדי להגביל את קצב הבקשות; השרתים של MeetVoice לעולם אינם מקבלים את המפתח. אם תחבר את התוסף לשרת מרוחק, כתובת השרת שאישרת נשמרת באותו אחסון מבודד ולעולם אינה נשלחת לשרתים של MeetVoice.
מדידת השימוש בזיהוי דיבור — כדי לאכוף את מכסות התוכנית ולמנוע שימוש לרעה, שרת זיהוי הדיבור שומר גיבוב של מפתח הרישיון שלך, את תאריך הרכישה של הרישיון שלך (כדי לחדש את המכסה בכל חודש ביום הרכישה שלך), מזהה מכשיר ומוני שימוש (שניות של זיהוי). כתובות IP גולמיות לעולם אינן נשמרות — מגבלות תקופת הניסיון משתמשות בגיבוב יומי (SHA-256 של IP + תאריך). רשומות השימוש אינן מכילות אודיו ואינן מכילות טקסט.
הגדרות התוסף — שפת הממשק, שפות התרגום, מצב הפעולה — נשמרות באופן מקומי בדפדפן.
מפתח רישיון — נשמר באפליקציית שולחן העבודה במכשיר שלך; התוסף אינו שומר אותו. כדי להפעיל את התוכנית שלך ולבדוק אותה, אפליקציית שולחן העבודה שולחת את המפתח בחיבור מוצפן ל-Lemon Squeezy (הפעלה ואימות של הרישיון; בעת ההפעלה נשלח גם מזהה מכשיר חד-כיווני המחושב מכתובות החומרה של רכיבי הרשת במחשב שלך) ולשרת זיהוי הדיבור ולפרוקסי התרגום של MeetVoice (עבור סיכומים והסברי מונחים), שמאמתים אותו מול Lemon Squeezy ושומרים רק גיבוב חד-כיווני שלו. התוסף מתחבר לאפליקציית שולחן העבודה באמצעות כרטיסי חיבור קצרי מועד שנשמרים בזיכרון בלבד.
רשומות מנוי ותשלום — כאשר אתה רוכש מנוי או משנה אותו, Lemon Squeezy מודיע על כך ל-MeetVoice. מתוך הודעות אלה, שעשויות לכלול פרטי קונה, MeetVoice שומר רק שדות נבחרים: מזהי הלקוח, המנוי, ההזמנה והחשבונית ב-Lemon Squeezy, התוכנית, סטטוס המנוי והשינויים בו, סכומים ומטבע, ותאריכים — ללא שם, כתובת אימייל, כתובת לחיוב או פרטי כרטיס. כדי לקשר מנוי לשימוש שלו, MeetVoice גם מאתר את מפתח הרישיון דרך ה-API של Lemon Squeezy ושומר רק גיבוב חד-כיווני שלו, יחד עם סטטוס הרישיון ותאריך התפוגה שלו. אם אישרת קובצי cookie של Google Ads באתר meetvoice.app (או שהם מופעלים כברירת מחדל במדינה שלך) והגעת לאתר ממודעה של Google, מזהה הקליק על המודעה (gclid) מתווסף לקישור התשלום ונשמר יחד עם רשומת התשלום, כדי שניתן יהיה לשייך רכישות לקליקים על מודעות. קישור תשלום שכבר נושא את המזהה שומר אותו עד לטעינה מחדש של הדף, גם אם תכבה את Google Ads.
אנליטיקה של המוצר — אפליקציית שולחן העבודה שולחת טלמטריה ללא תוכן אל analytics.meetvoice.app; דפי הפתיחה מתעדים צפיות בדף עם מזהה אקראי באמצעות beacon של הדפדפן רק כאשר אנליטיקת האתר של MeetVoice מופעלת — על ידך בבאנר קובצי ה-cookie או, עבור מבקרים באוקראינה ובמדינות אחרות שבהן אין צורך בהסכמה מראש, כברירת מחדל עד שתכבה אותה (ראה אנליטיקה של המוצר להלן). ללא קשר לבאנר, דפי הפתיחה גם סופרים סכומים מצטברים של ביקורים (תאריך, דף ומדינה בלבד) — ספירה זו אינה שומרת מזהים ואינה ניגשת לשום דבר במכשיר שלך, ולכן אינה דורשת הסכמה. גם הדף שנפתח לאחר הסרת התוסף נספר בסכומים מצטברים: הביקורים בו לפי יום ומדינה, והסיבה שאתה בוחר בו לפי יום (ללא מדינה). כדי שביקורים ותשובות חוזרים לא ייספרו פעמיים באותו יום, השרת שומר גם גיבוב עם מפתח סודי של כתובת ה-IP שלך עד סוף אותו יום (UTC) — אחד לפתיחת הדף ואחד לבחירת סיבה; הכתובת עצמה אינה נשמרת, והגיבוב אינו מתעד איזו סיבה בחרת ואינו מקושר לרישיון, לאימייל או למזהה המכשיר שלך.
אנליטיקה של האתר — בהסכמתך (עבור מבקרים באוקראינה ובמדינות אחרות שבהן אין צורך בהסכמה מראש, כברירת מחדל עד שיכבו אותה), Google Analytics אוסף נתונים על ביקורים באתר meetvoice.app.
נתוני פרסום — בהסכמתך (עבור מבקרים באוקראינה ובמדינות אחרות שבהן אין צורך בהסכמה מראש, כברירת מחדל עד שיכבו אותה), Google Ads ו-Meta Pixel עשויים להשתמש בקובצי cookie באתר meetvoice.app. דפי התשלום של Lemon Squeezy, המופעלים על ידי Lemon Squeezy, טוענים את Meta Pixel ואת Google Analytics ללא קשר לבאנר קובצי ה-cookie של meetvoice.app ומדווחים על אירועי תשלום ורכישה (כגון ערך ההזמנה והמטבע).
כיצד אנו משתמשים בנתונים
האודיו והטקסט משמשים אך ורק לאספקת התכונות שבהן אתה משתמש: תרגום ודיבוב בזמן אמת, ולפי בקשתך גם סיכומי פגישות והסברי מונחים. האודיו והטקסט מעובדים בזמן ההעברה ואינם נשמרים בשרתים של MeetVoice; תמלילים נשמרים רק במכשיר שלך. החריג היחיד הוא הטקסט שנשלח בעת השמעת קול אולפן או השמעה לדוגמה שלו, שספק הקול שומר (ראה לעיל). רשומות שימוש (מוני שימוש ותאריך רכישת הרישיון) משמשות אך ורק לאכיפת המכסות של התוכנית, למניעת שימוש לרעה ולמעקב אחר השימוש בתוכניות ואחר קיבולת השירות.
מפתח הרישיון וה-hash שלו משמשים רק לבדיקת התוכנית שלך ולאכיפת המגבלות שלה. רשומות המינוי והתשלומים משמשות לאספקת המינוי שלך ולתמיכה בו, להנהלת חשבונות, להחזרים ולמחלוקות, ולשיוך רכישות לפרסום.
נתוני האנליטיקה משמשים לשיפור האתר והמוצר. נתוני הפרסום משמשים למשיכת משתמשים חדשים.
מדיניות השימוש המוגבל (Limited Use) של חנות האינטרנט של Chrome. השימוש של MeetVoice במידע המתקבל מתוסף Chrome והעברתו עומדים במדיניות נתוני המשתמש של חנות האינטרנט של Chrome (User Data Policy), כולל דרישות השימוש המוגבל (Limited Use). אנו מעבירים מידע זה לצדדים שלישיים רק במידה הנדרשת לאספקת התכונות האלה או לשיפורן (לדוגמה, לספקי זיהוי הדיבור, התרגום והקול המפורטים במדיניות זו), כדי לעמוד בדרישות החוק, כדי להגן מפני שימוש לרעה, או במסגרת מיזוג או מכירה בהסכמתך המפורשת מראש. מגבלות אלה חלות גם על נתונים מצרפיים או נתונים שהוסרו מהם פרטים מזהים, הנגזרים ממנו. מידע זה משמש רק לאספקת התכונות של התוסף המתוארות במדיניות זו ולשיפורן; הוא אינו נמכר או מועבר לפלטפורמות פרסום, לסוחרי נתונים או למשווקי מידע אחרים, אינו משמש לפרסום או לקביעת כושר אשראי, ואנשים אינם קוראים אותו, אלא אם הסכמת לכך במפורש לגבי נתונים מסוימים, הדבר נחוץ לצורכי אבטחה או כדי לעמוד בדרישות החוק, או שהנתונים מצרפיים, הוסרו מהם פרטים מזהים והם משמשים רק לתפעול פנימי. נתוני הפרסום של האתר ושל דף התשלום המתוארים בסעיף 1 אינם מידע המתקבל מהתוסף.
צדדים שלישיים
| שירות | נתונים | מטרה |
|---|---|---|
| Soniox | אודיו (בזמן ההעברה) | זיהוי דיבור (ראשי); אזור האיחוד האירופי, ארצות הברית, יפן או הודו |
| Deepgram | אודיו (בזמן ההעברה) | זיהוי דיבור (גיבוי) |
| Cloudflare (זיהוי הדיבור של MeetVoice) | אודיו (בזמן ההעברה), מוני שימוש, תאריך רכישת הרישיון | זיהוי דיבור מובנה ומדידת מכסת התוכנית |
| Gemini (Google) | טקסט (בזמן ההעברה) | תרגום, סיכומי פגישות מבוססי AI והסברי מונחים (ראשי) |
| OpenAI | טקסט (בזמן ההעברה) | גיבוי לתרגום ולהסברי מונחים; דיבוב בשרתים באירוח עצמי |
| Google Cloud Text-to-Speech | טקסט (בזמן ההעברה) | דיבוב (ראשי) |
| Microsoft (Edge TTS) | טקסט (בזמן ההעברה) | דיבוב (גיבוי) |
| Cartesia | טקסט; נשמר אצל הספק לפי המדיניות שלו, אינו משמש לאימון | דיבוב בקולות אולפן והשמעות לדוגמה של קולות; ארצות הברית; ללא אימון על נתונים אלה |
| Inworld | טקסט; נשמר אצל הספק לפי המדיניות שלו, אינו משמש לאימון | דיבוב בקולות אולפן והשמעות לדוגמה של קולות; ארצות הברית; ללא אימון על נתונים אלה |
| Lemon Squeezy | כתובת אימייל, נתוני תשלום, מפתח רישיון ומזהה מכשיר חד-כיווני (הפעלה ואימות), מזהה הקלקה על מודעה (gclid) שנוסף לדף התשלום | עיבוד תשלומים ואימות רישיונות (המוכר הרשמי, merchant of record) |
| Google Analytics | סטטיסטיקת ביקורים, מזהה cookie אקראי | אנליטיקת אתר |
| Google Ads | נתוני קובצי Cookie | פרסום |
| Meta | כתובת IP, כתובת URL של הדף, מזהי דפדפן ו-Cookie, ביקורים ואירועי תשלום; רכישות LS: מזהה עסקה, סכום, מס ומטבע. בקשות לתוכנת ההתקנה וביקורים בחנות התוספים. | פרסום |
| Cloudflare | IP, מטא-נתונים של בקשות | אחסון, CDN, הגנה |
| MeetVoice Analytics | device_id, מדדי סשן, מדינה (ISO-2), סיכום שימוש לפי רישיון, אירועי תקינות האפליקציה ואירועי מיגרציה, hash של כתובת ה-IP עם מפתח סודי (הדף המוצג לאחר הסרת התוסף, עד סוף היום לפי UTC) | אנליטיקת מוצר (אפליקציית שולחן העבודה); צפיות בדפי הפתיחה; הדף המוצג לאחר הסרת התוסף |
גרסאות ישנות של האפליקציה עם מפתח API של Deepgram משלך, ושרתים באירוח עצמי עם מפתח Deepgram משלהם, שולחים את האודיו ישירות אל Deepgram, בעקיפת שרת זיהוי הדיבור של MeetVoice — MeetVoice לא רואה ולא שומרת אותו. תרגום אף פעם אינו דורש מפתח API.
אחסון ואבטחה
האודיו מעובד בזמן אמת ולעולם אינו נשמר. טקסט אינו נשמר בשרתים של MeetVoice; תמלילי פגישות נשמרים רק באופן מקומי, בהיסטוריה של התוסף במכשיר שלך. החריג היחיד הוא הטקסט שנשלח בעת השמעת קול אולפן או השמעה לדוגמה שלו, שספק הקול שומר (ראה לעיל).
סיכומי פגישות מבוססי AI, ושמות הדוברים המוצגים בתמלילים, נשמרים באותה היסטוריה מקומית.
כתובת השרת המרוחק שאישרת נשמרת ב-IndexedDB של התוסף עצמו — אחסון מבודד במכשיר שלך שלדפי אינטרנט, כולל meet.google.com, אין גישה אליו. היא אינה מסונכרנת עם המכשירים האחרים שלך ונמחקת כשאתה מחזיר את החיבור למצב אוטומטי או מסיר את התוסף. מפתח Deepgram שנשמר על ידי גרסה ישנה של התוסף נמחק מאותו אחסון כשהתוסף מתעדכן.
מפתח הרישיון מאוחסן באפליקציית שולחן העבודה במכשיר שלך. הוא יוצא מהמכשיר רק דרך חיבורים מוצפנים לצורך בדיקת התוכנית שלך (ראה סעיף 1); השרתים של MeetVoice שומרים רק hash חד-כיווני שלו.
שרת שולחן העבודה של MeetVoice פועל ב-localhost. אודיו לזיהוי דיבור נשלח מהמחשב שלך דרך שרת זיהוי הדיבור של MeetVoice אל Soniox (או אל Deepgram כגיבוי); גרסאות ישנות עם מפתח משלך, ושרתים באירוח עצמי עם מפתח משלהם, שולחים אותו ישירות אל Deepgram. טקסט התרגום עובר בזמן ההעברה דרך פרוקסי הענן חסר המצב (stateless) של MeetVoice — הוא אינו נשמר. התוסף מתקשר עם השרת המקומי דרך חיבור WebSocket מקומי.
קובצי Cookie ומעקב
האתר meetvoice.app עשוי להגדיר קובצי Cookie של Google Analytics, Google Ads ו-Meta Pixel לצורך ניתוח ביקורים, התאמה אישית של מודעות ומדידת המרות. מחוץ לאוקראינה ולמדינות אחרות שבהן אין צורך בהסכמה מראש, קובצי ה-Cookie נטענים רק לאחר שאתה מאשר אותם בבאנר ההסכמה לקובצי Cookie המוצג בביקור הראשון שלך, ומעקב האנליטיקה והשיווק מושבת כברירת מחדל. עבור מבקרים באוקראינה ובמדינות אחרות שבהן אין צורך בהסכמה מראש, קובצי Cookie של אנליטיקה ושיווק מופעלים מהביקור הראשון ולא מוצג באנר; ניתן לכבות אותם בכל עת בדף קובצי ה-Cookie. אם איננו יכולים לקבוע את מיקומך, או שהדפדפן שלך שולח אות Global Privacy Control, אנו מציגים את הבאנר.
מדידה של צד ראשון בדפי הפתיחה (אנליטיקת האתר של MeetVoice) פועלת רק אם הפעלת אותה בבאנר קובצי ה-Cookie (באותן מדינות היא מופעלת כברירת מחדל עד שתכבה אותה). היא שומרת מזהה אקראי ב-localStorage ושולחת אותו יחד עם צפייה בדף אל analytics.meetvoice.app בכל פעם שאתה פותח דף פתיחה. ביטול ההסכמה בבאנר קובצי ה-Cookie, או כיבוי אנליטיקת האתר בדף קובצי ה-Cookie, מוחק את המזהה מהדפדפן שלך.
דפי התשלום של Lemon Squeezy מופעלים על ידי Lemon Squeezy: הם טוענים את Meta Pixel ואת Google Analytics ללא קשר לבחירות שלך ב-meetvoice.app, בכפוף לתנאי ה-Cookie והפרטיות של Lemon Squeezy עצמה.
תוסף Chrome של MeetVoice אינו משתמש בקובצי Cookie.
שליטה בנתונים שלך
רוב הנתונים של MeetVoice נשארים במכשיר שלך (הגדרות התוסף, כתובת השרת המרוחק שאושרה, מפתח הרישיון — ראה סעיף 1). כדי למחוק אותם מקומית, יש להסיר את התוסף ו/או את אפליקציית שולחן העבודה.
אפליקציית שולחן העבודה שולחת לשירות האנליטיקה שלנו טלמטריית מוצר שאינה כוללת תוכן (ראה אנליטיקת מוצר לעיל) — לא אודיו של פגישות, לא טקסט של תמלילים ולא מפתחות API. כדי לבקש מחיקה של טלמטריה או של רשומות שימוש בזיהוי דיבור המקושרות למכשיר או לרישיון שלך, יש לשלוח אימייל אל support@meetvoice.app.
ניתן לבטל את ההשתתפות ב-Google Analytics באתר באמצעות תוסף הדפדפן.
ניתן לבטל את הפעלת הרישיון שלך באפליקציית שולחן העבודה. רשומות התשלום המלאות מוחזקות על ידי Lemon Squeezy כמוכר הרשמי (merchant of record); בקשות בנוגע לרשומות המינוי והתשלומים המוגבלות ש-MeetVoice שומרת (ראה סעיף 1) יש לשלוח לאותה כתובת אימייל.
יצירת קשר
בקר הנתונים
בקר הנתונים: Oleksii Herasymchuk, Zhytomyr, Ukraine. אימייל: support@meetvoice.app.
ברכישות, Lemon Squeezy (המוכר הרשמי, merchant of record) מעבדת גם את כתובת האימייל של הקונה ואת נתוני התשלום בהתאם למדיניות הפרטיות שלה.
אנליטיקת מוצר
אפליקציית שולחן העבודה. שולחת טלמטריה ללא תוכן אל analytics.meetvoice.app: מזהה device_id אקראי, תזמון הסשן, שפת הממשק ושפת בן השיח, ספקי הקול והתרגום, סימון של תקופת ניסיון או מינוי בתשלום, גרסת האפליקציה, משפחת מערכת ההפעלה, גרסת מערכת ההפעלה, מדינה (ISO-2, נגזרת מקצה הרשת ואינה נשמרת ככתובת IP) ואותות של איכות התרגום (קוד קטגוריה כגון "empty" או "unchanged", ויחס מעוגל בין אורך הטקסט המקורי לאורך התרגום). היא שולחת גם אירועי תקינות של האפליקציה: כל הפעלה של האפליקציה (זמן, גרסת האפליקציה, איזו אפליקציית שולחן עבודה פועלת — הנוכחית או החדשה — ואיזו משפחת מערכת הפעלה, ארכיטקטורת המעבד, מצב רגיל או מצב בטוח והסיבה לו, הפעלה שנכשלה והסיבה לכך, מספר ההפעלות הלא יציבות האחרונות, והאם האפליקציה נאלצה לשחזר את ההגדרות שלה), הפעלה שנכשלה של שירות התרגום המקומי של האפליקציה, התקנת עדכון שנכשלה, התקנת עדכון שהצליחה, עם הגרסה שממנה עודכנה והגרסה שאליה עודכנה, ואת שלבי המעבר האוטומטי לאפליקציית שולחן העבודה החדשה (מזהה מעבר אקראי, מספר הניסיון, קודי שלבים ושגיאות, הגרסה שממנה בוצע המעבר). אירועים אלה כוללים את אותו מזהה מכשיר אקראי ומספר של קבוצת הפצה (0–9), למעט הפעלה שנכשלה או הפעלה במצב בטוח שנשלחה לפני שהאפליקציה יודעת את מזהה המכשיר שלה, שאינה כוללת אף אחד מהם. טלמטריה זו אינה כוללת שמע מפגישות, טקסט של תמלילים או מפתחות API.
דפי הפתיחה. הדפדפן שולח בקשת מעקב (beacon) רק כאשר ניתוח האתר של MeetVoice מופעל — על ידך בבאנר העוגיות או, עבור מבקרים מאוקראינה וממדינות אחרות שבהן לא נדרשת הסכמה מראש, כברירת מחדל עד שתכבה אותו. הבקשה כוללת מזהה anonymous_id אקראי (נשמר ב-localStorage לאחר הפעלת ניתוח האתר ומשמש שוב בביקורים הבאים), שם הדף, מדינה (ISO-2), מקור ההפניה (ללא מחרוזת השאילתה) והגדרת השפה של הדפדפן שלך — ללא שמך, כתובת האימייל שלך או תוכן הפגישות.
תוסף Chrome. שולח ספירות יומיות של התכונות וההגדרות של התוסף שבהן אתה משתמש — למשל פתיחת חלונית התמליל, ייצוא תמליל או יצירת סיכום, או שינוי הגדרה מערך ברירת המחדל שלה — אל analytics.meetvoice.app דרך אפליקציית שולחן העבודה. ספירות אלה אינן כוללות שמע מפגישות, דיבור, טקסט של תמליל או של תרגום, שמות משתתפים, מונחים מהמילון או מפתחות API. ספירות אלה מקושרות לאותו device_id אקראי של הטלמטריה של אפליקציית שולחן העבודה שלמעלה, יחד עם גרסת התוסף, ונמחקות לאחר 90 יום. אפשר לכבות זאת בתוסף, תחת הגדרות ← מתקדם ("שליחת סטטיסטיקות שימוש").
שמירת נתונים: רשומות של סשנים, אירועים וצפיות בדפים (כולל אירועי תקינות האפליקציה ואירועי המעבר) נמחקות לאחר 90 יום; רשומות שימוש בשרת זיהוי הדיבור (גיבוב של מפתח הרישיון, תאריך רכישת הרישיון, מזהה המכשיר, מוני שימוש) נמחקות לכל המאוחר לאחר 12 חודשים של חוסר פעילות. שירות הניתוח שלנו שומר גם סיכום שימוש לכל רישיון משרת זיהוי הדיבור (גיבוב של מפתח הרישיון, התוכנית, השניות שנוצלו, מספר המכשירים, ותחילתה וסופה של כל תקופת מכסה, שמהן ניתן לראות את היום והשעה של הרכישה); כל סיכום נמחק 365 יום לאחר סיום תקופת המכסה שלו. רשומות התשלום שנשמרות אצל Lemon Squeezy כפופות למדיניות שלהם. רשומות המינוי והתשלום ש-MeetVoice מקבלת מ-Lemon Squeezy נשמרות לצורכי הנהלת חשבונות, החזרים וטיפול במחלוקות, ואינן נמחקות באופן אוטומטי; מזהה הקליק על המודעה (gclid) שנשמר עם תשלום נמחק 365 יום לאחר התשלום. מוני מגבלת הבקשות פגים 24 שעות לאחר הבקשה האחרונה. הגיבובים של כתובות IP שמשמשים בדף שמוצג לאחר הסרת התוסף פגים בסוף היום לפי UTC, לכל המאוחר דקה אחת אחרי חצות.
בסיסים משפטיים (GDPR)
חוזה / אינטרס לגיטימי: טלמטריה של המוצר לצורך הפעלה ושיפור של MeetVoice; ספירה מצטברת של ביקורים בדפי הפתיחה, ללא מזהים (ללא קובצי Cookie או אחסון במכשיר); ספירה מצטברת בדף המוצג לאחר הסרת התוסף, כולל הסיבה שנבחרה בו, עם גיבוב עם מפתח סודי של כתובת ה-IP הנשמר עד סוף היום (UTC), כדי שביקורים ותשובות חוזרים לא ייספרו פעמיים (ללא קובצי Cookie או אחסון במכשיר); סיכומי שימוש לפי רישיון משרת זיהוי הדיבור (כמפורט בסעיף 9) לצורך מעקב אחר השימוש בתוכניות ואחר קיבולת השירות; מוני שימוש בתכונות ובהגדרות של תוסף Chrome (כמפורט בסעיף 9), המעובדים על בסיס אותו אינטרס לגיטימי, עם אפשרות לביטול בהגדרות, בקטע "מתקדם".
הסכמה: Google Analytics, Google Ads (כולל מזהה הקליק על המודעה שנוסף לקישור התשלום), Meta Pixel ואנליטיקת האתר של MeetVoice (דף הפתיחה) ב-meetvoice.app — באמצעות באנר קובצי ה-Cookie; עבור מבקרים מאוקראינה וממדינות אחרות שבהן אין צורך בהסכמה מראש, אלה מופעלים כברירת מחדל עד שהמבקר מכבה אותם.
תשלום: מעובד על ידי Lemon Squeezy כבקר נתונים נפרד בתהליך התשלום.
חוזה: מדידת השימוש בזיהוי דיבור (גיבוב של מפתח הרישיון, תאריך רכישת הרישיון, מזהה מכשיר, מוני שימוש) מעובדת ככל הנדרש לאספקת שירות המנוי שנרשמת אליו. הדבר חל גם על אימות מפתח הרישיון, על סיכומי פגישות מבוססי AI ועל הסברי מונחים שביקשת, וכן על רשומות המנוי והתשלום ש-MeetVoice מקבל מ-Lemon Squeezy (הנשמרות גם לצורכי הנהלת חשבונות ועמידה בחובות על פי דין).
הזכויות שלך
ניתן לבקש גישה לנתונים האישיים שבשליטתנו, וכן את תיקונם, מחיקתם או הגבלת העיבוד שלהם, בפנייה בדוא״ל אל support@meetvoice.app. ניתן להסיר נתוני אפליקציה מקומיים על ידי הסרת ההתקנה של התוסף ושל אפליקציית שולחן העבודה.
תושבי האיחוד האירופי/האזור הכלכלי האירופי רשאים להגיש תלונה לרשות הפיקוח המקומית. אוקראינה: משרד נציב זכויות האדם של הפרלמנט האוקראיני (הגנת מידע).
ביטול ההשתתפות ב-Google Analytics: תוסף דפדפן.
עדכון אחרון: 14 בנובמבר 2026