MeetVoiceの料金：プラン、翻訳時間、無料トライアル

Google Meetでの双方向ライブ翻訳にMeetVoiceを検討しているなら、機能一覧より先に知っておきたい実務的な疑問があります。料金はいくらで、その金額で正確に何が手に入るのか。この記事はその参考資料です——3つのプラン、数える単位、トライアルでカバーされる範囲、そして月間の上限に達したときに何が起きるかについてまとめています。

サブスクリプションへの移行の経緯や、以前のライセンスがどうなったかについては別の記事があります。MeetVoice 2.0：音声認識込みのサブスクリプション。ここでは数字だけに絞って説明します。

プラン

プラン	月払い	年払い	1か月の翻訳時間
Starter	€9/月	€86/年	5時間
Pro	€29/月	€278/年	20時間
Business	€79/月	€854/年	80時間

年払いはどのプランでも月払いより割安です。年額は月ごとに支払う場合に比べて割引された金額で12か月分をカバーします。各プランと購入リンクはホームページの料金セクションにあります。

プラン間の主な違いは、1か月に使える翻訳時間の長さです。翻訳、翻訳音声の再生、通話の両言語でのAIサマリーはすべてのプラン・すべてのレベルに含まれています——さらにProとBusinessには優先サポートも付きます。

翻訳時間とは何か

音声認識は、誰かが話した内容を字幕と音声翻訳に変える連鎖の最初のステップです。

1時間の翻訳時間とは、実時間ベースの音声認識時間のことです。通話中に認識が実際に動作している経過時間で計測され、発話された単語数、会議の参加人数、画面に表示される言語数では変わりません。これにより消費量を予測しやすくなります——チームが毎週固定のスケジュールで翻訳付き会議を行っているなら、そのスケジュールに合わせてそのまま計画できます。

利用枠がリセットされるタイミング

利用枠はライセンスに紐づいており、UTC基準で毎月の暦月の初めにリセットされます。

よく誤解されるのはタイミングです。リセットは購入日には連動していません。20日に契約しても、翌月の20日まで待つ必要はありません——カウンターは他の全員と同じように、次の暦月の初めに満額の月間割り当てに戻ります。

30分間の無料トライアル

支払いの前に、無料の30分間トライアルがあります。合計30分の音声認識を、支払い不要、ライセンスキーの入力も不要で試せます。デスクトップアプリをインストールし、拡張機能を追加して、通話に参加するだけです。

30分という長さは、デモ用のクリップではなく実際の会議を想定して意図的に設定されています。ライブ翻訳はスクリーンショットでは評価できないものの一つです——訛り、発言の重なり、そして自分自身が使う語彙こそが、自分に合うかどうかを左右します。

時間を使い切るとどうなるか

ライセンスが月間の利用枠に達すると、音声認識は翌月まで一時停止します。認識が後続のすべての処理を支えているため、字幕と音声再生もそれと一緒に止まります。

月間リセットを待たずに続ける方法は2つあります。

• 上位プランにアップグレードする。 LemonSqueezyのカスタマーポータルからいつでも自分で行えます。
• 自分のDeepgramキーを接続する。 自分のキーを使うと、認識は当社ではなく自分のDeepgramアカウント上で実行されるため、プランの月間利用枠による制限を受けなくなります。

端末数は上限にならない

どのプランにも端末数の上限はありません。仕事用ノートパソコン、自宅のマシン、出張用のノートパソコンにMeetVoiceをインストールしても、1つのライセンスですべてカバーされます。利用を制限するのはインストール数ではなく、月間の翻訳利用枠です。

自分のDeepgramキーは任意のまま

自分のキーを使うことはあくまで選択肢であり、義務ではなく、プランの料金も変わりません。

選ぶ理由は主に2つあります。1つ目は上で述べた利用量の問題です。2つ目はプライバシーです。自分のキーを使うと、音声は自分のマシンから直接Deepgramに送られ、MeetVoiceのリレーを一切経由しません——これは、認識ベンダーとの直接的な契約関係をポリシー上必要とする組織にとって重要なポイントです。

プランの変更・解約方法

請求はLemonSqueezy経由で処理され、プランの変更はすべて購入時に届いた領収書メールからアクセスできるLemonSqueezyのカスタマーポータルでセルフサービスで行えます。ポータルからプランの変更、支払い方法の更新、請求書のダウンロード、解約ができます。解約すると以後の自動更新が停止します。

ポータルへのリンクが見つからない場合や、自分の会議の量にどのプランが合うか分からない場合は、support@meetvoice.appまでご連絡いただければお手伝いします。