MeetVoice 2.0：音声認識込みのサブスクリプション

MeetVoice 2.0では、翻訳された一文を聞く前にほとんどの人が挫折していたステップがなくなりました。Deepgramアカウントの作成、APIキーの発行、残高のチャージ、そしてそのキーを拡張機能に貼り付ける作業です。音声認識は今やすべてのMeetVoiceプランに含まれています。デスクトップアプリをインストールし、拡張機能をインストールし、言語を選べば、すぐにGoogle Meetで翻訳を始められます。

この変更に合わせて、買い切りライセンスをサブスクリプションプランに置き換えます。この記事では、何が変わったのか、各プランに何が含まれるのか、そしてすでにライセンスをお持ちの方が何もする必要がない理由を説明します。

音声認識が標準搭載に

これまでMeetVoiceは「自分のキーを持ち込む」方式で動いていました。この方式には正直な利点がありました――音声認識プロバイダーに直接支払う形になる点です。しかし、もっと大きな欠点もありました。製品が何か役に立つことをする前に、サードパーティのアカウントを作り、支払い方法を登録し、APIキーをコピー＆ペーストする儀式を済ませる必要があったのです。

バージョン2.0では、マイクの音声はMeetVoiceデスクトップアプリを経由し、MeetVoiceの音声認識リレーを通って、運営側が費用を負担するアカウントでDeepgramへ届きます。リレーはデータを中継するだけです。ライセンスを認証し、音声ストリームを転送し、文字起こしを返し、プランに応じて音声認識の秒数を計測します。音声が保存されることは一切なく、リレーを通過してそのまま消えます。翻訳と読み上げの仕組みはこれまでと同じです。テキストは状態を保持しない翻訳プロキシを経由し、内蔵のニューラル音声が結果を読み上げます。

つまり実際のところ、初期設定はサードパーティのアカウント登録を含む2つのインストールから、単なる2つのインストールだけに簡略化されたということです。

プラン一覧

音声認識の利用時間は、実際にリアルタイム翻訳を使った分数で計測されます。これがすべてのプランに共通する課金単位です。

プラン	月額	年額	音声認識
Starter	€9/月	€86/年	月5時間
Pro	€29/月	€278/年	月20時間
Business	€79/月	€854/年	月80時間

知っておくと便利な点をいくつか挙げます。

• 上限は毎月リセットされます。 カウンターは毎月の暦月の始まり（UTC）にゼロに戻ります。契約したタイミングに関係ありません。
• 制限になるのはデバイス台数ではありません。 サブスクリプションにはデバイスごとのアクティベーション上限はありません。ノートPC、デスクトップPC、出張先で使うマシンなど、好きなだけMeetVoiceをインストールできます。制限となるのは月間の音声認識時間であって、デバイスの台数ではありません。
• 主要機能はすべてのプランに含まれます。 双方向の字幕、内蔵ニューラル音声による読み上げ、全26言語対応、PDF・SRT・TXTでエクスポートできるリアルタイムの会議文字起こしは、Starterから利用できます。通話の両方の言語で作成されるAI会議要約も、すべての有料プランに含まれます。ProとBusinessではさらに優先サポートが追加されます。
• 年払いのほうがお得です。 各プランの年額は、割引された12か月分の料金に相当します。

支払いをする前に、無料の30分トライアルがあります。合計30分間の音声認識が、クレジットカードもライセンスキーも不要で利用できます。実際の会話を何回か試すには十分な長さで、正直なところ、あなたの会議でリアルタイム翻訳が本当に機能するかを確かめるのに、これ以上の方法はありません。

プランのお支払いはトップページの料金セクションからご利用いただけます。

年額€15のライセンスはどうなるか

何もする必要はありません。

既存の年額€15のライセンスは自動的にProプランへ移行します。お使いのキーはそのまま機能し、リレーがそれを認識してProプランの月20時間の音声認識枠が付与されます。移行のためにサブスクリプションを購入したり、キーを再入力したり、アカウントを移行したり、サポートに連絡したりする必要はありません。デスクトップアプリと拡張機能を2.0にアップデートするだけで、Deepgramのキーなしで音声認識が動作するようになります。

すでに自分自身のDeepgramキーを追加している場合は、そちらも引き続き機能します――詳しくは次のセクションをご覧ください。

これが正しい判断だと考えています。早い段階でライセンスを購入した方々は、今よりもはるかに手間のかかる製品に対価を支払ってくれました。彼らが入門プランではなく、実際の会議利用量をカバーするプランに落ち着くのは公平なことです。

自分のDeepgramキーも引き続き使えます

リレーは既定の選択肢であり、必須ではありません。拡張機能の設定で自分のDeepgram APIキーを追加すれば、音声はMeetVoiceのリレーを完全に迂回して、あなたのマシンから直接Deepgramへ送られます。

この方法を選ぶ理由は主に2つです。

• プライバシー要件。 一部の組織は、音声認識プロバイダーとの直接的な契約関係と、音声経路に仲介者がいないことを必要とします。自分のキーを使えば、まさにそれが実現します。
• 利用量。 自分のキーを使う場合、Deepgramは実際の利用量に応じて課金し、プランの月間音声認識枠はもはや適用されません。

それ以外のほとんどの方にとって、リレーはよりシンプルな選択肢です――そしてそれこそが、サブスクリプション料金が支払っているものです。

はじめかた

MeetVoiceを初めて使う方は、ダウンロードページからデスクトップアプリを入手し、Chrome拡張機能を追加してください。初回起動時に「無料で試す — 30分」を選ぶと、無料の30分トライアルが始まります。設定全体は約2分で完了します。クイックスタートガイドでは、新規ユーザーが最もつまずきやすい言語ペアの選択を含め、各ステップを案内しています。

すでにMeetVoiceをお使いの方は、デスクトップアプリと拡張機能をアップデートしてください。リレーは自動的に有効になり、既存のライセンスは何の操作もなく新しいプランへ移行します。

ライセンス、請求、または会議利用量に合ったプランについて質問がある方は、support@meetvoice.appまでご連絡ください。お答えします。