MeetVoice 2.0 : reconnaissance vocale incluse

MeetVoice 2.0 supprime l’étape qui faisait abandonner la plupart des gens avant même d’entendre une phrase traduite : créer un compte Deepgram, générer une clé API, l’approvisionner, puis coller cette clé dans l’extension. La reconnaissance vocale est désormais incluse dans chaque offre MeetVoice. Vous installez l’application de bureau, vous installez l’extension, vous choisissez vos langues, et vous commencez à traduire dans Google Meet.

En parallèle de ce changement, nous remplaçons la licence unique par des offres d’abonnement. Cet article explique ce qui change, ce que contient chaque offre et — si vous possédez déjà une licence — pourquoi vous n’avez rien à faire.

La reconnaissance vocale est désormais incluse

Auparavant, MeetVoice fonctionnait selon le modèle « apportez votre propre clé ». Cette approche avait un avantage honnête : vous payiez directement le fournisseur de reconnaissance vocale. Mais elle avait aussi un inconvénient bien plus lourd : avant que le produit ne fasse quoi que ce soit d’utile, il fallait créer un compte chez un tiers, ajouter un moyen de paiement et passer par le rituel du copier-coller d’une clé API.

Dans la version 2.0, l’audio de votre micro passe par l’application de bureau MeetVoice, puis par le relais de reconnaissance vocale de MeetVoice, avant d’arriver chez Deepgram, sur un compte que nous payons. Le relais se contente de faire transiter les données : il authentifie votre licence, retransmet votre flux audio, renvoie la transcription et décompte les secondes de reconnaissance vocale de votre offre. L’audio n’est jamais stocké : il transite par le relais et disparaît. La traduction et la voix off fonctionnent exactement comme avant : le texte passe par notre proxy de traduction sans état, et la voix neuronale intégrée énonce le résultat.

En pratique, cela signifie que la configuration initiale se limite désormais à deux installations, au lieu de deux installations plus un compte chez un tiers.

Les offres

Le temps de reconnaissance vocale se mesure en minutes réelles de traduction en direct : c’est l’unité de facturation pour toutes les offres.

Offre	Mensuel	Annuel	Reconnaissance vocale
Starter	9 €/mois	86 €/an	5 heures par mois
Pro	29 €/mois	278 €/an	20 heures par mois
Business	79 €/mois	854 €/an	80 heures par mois

Quelques détails à connaître :

• Le quota se réinitialise chaque mois civil. Votre compteur revient à zéro au début de chaque mois civil (UTC), quelle que soit la date de votre abonnement.
• Les appareils ne sont pas la limite. Aucune limite d’activation par appareil avec un abonnement — installez MeetVoice sur votre ordinateur portable, votre poste fixe et toute machine avec laquelle vous voyagez. Ce qui vous limite, c’est le quota mensuel de reconnaissance vocale, pas le nombre d’appareils.
• Les fonctionnalités principales sont incluses dans chaque offre. Sous-titres dans les deux sens, voix off avec la voix neuronale intégrée, les 26 langues, transcription de réunion en direct exportable en PDF, SRT et TXT — disponibles dès l’offre Starter. Le résumé de réunion par IA dans les deux langues de l’appel est également inclus dans chaque offre payante ; Pro et Business ajoutent en plus un support prioritaire.
• Le paiement annuel est plus avantageux. Le prix annuel de chaque offre correspond à douze mois de facturation avec une remise.

Avant de payer quoi que ce soit, il y a un essai gratuit de 30 minutes : 30 minutes de reconnaissance vocale au total, sans carte bancaire, sans clé de licence. De quoi couvrir plusieurs vraies conversations — et honnêtement, il n’y a pas de meilleur moyen de vérifier si la traduction en direct fonctionne vraiment sur vos réunions.

Les offres et le paiement sont accessibles dans la section tarifs de la page d’accueil.

Que devient la licence à 15 €/an

Vous n’avez rien à faire.

Les licences existantes à 15 €/an basculent automatiquement vers l’offre Pro. Votre clé continue de fonctionner ; le relais la reconnaît et vous attribue les 20 heures mensuelles de reconnaissance vocale de l’offre Pro. Vous n’avez pas besoin d’acheter un abonnement, de resaisir votre clé, de migrer votre compte ou de contacter le support pour effectuer la transition. Mettez simplement à jour votre application de bureau et votre extension vers la 2.0, et la reconnaissance vocale fonctionnera sans clé Deepgram.

Si vous aviez déjà ajouté votre propre clé Deepgram, elle continue aussi de fonctionner — voir la section suivante.

Nous pensons que c’est la bonne décision. Les personnes qui ont acheté une licence tôt ont payé pour un produit qui demandait nettement plus d’efforts qu’aujourd’hui. Il est juste qu’elles se retrouvent dans l’offre qui couvre un usage réel en réunion, et non dans l’offre d’entrée de gamme.

Vous pouvez toujours utiliser votre propre clé Deepgram

Le relais est l’option par défaut, pas une obligation. Dans les réglages de l’extension, vous pouvez ajouter votre propre clé API Deepgram, et votre audio ira alors directement de votre machine vers Deepgram, en contournant entièrement le relais de MeetVoice.

Deux raisons de choisir cette voie :

• Exigences de confidentialité. Certaines organisations ont besoin d’une relation contractuelle directe avec le fournisseur de reconnaissance vocale, sans intermédiaire sur le trajet de l’audio. Votre propre clé vous garantit exactement cela.
• Volume. Avec votre propre clé, Deepgram vous facture selon l’usage réel, et le quota mensuel de reconnaissance vocale de votre offre ne s’applique plus.

Pour tous les autres, le relais reste l’option la plus simple — et c’est précisément ce que votre abonnement finance.

Comment démarrer

Si vous découvrez MeetVoice : téléchargez l’application de bureau depuis la page de téléchargement, ajoutez l’extension Chrome et, au premier lancement, choisissez « Essai gratuit — 30 min » pour démarrer l’essai gratuit de 30 minutes. Toute la configuration prend environ deux minutes — notre guide de démarrage rapide vous accompagne à chaque étape, y compris le choix de la paire de langues, là où les nouveaux utilisateurs bloquent le plus souvent.

Si vous utilisez déjà MeetVoice : mettez à jour votre application de bureau et votre extension. Le relais s’active automatiquement, et votre licence actuelle bascule vers la nouvelle offre sans aucune action de votre part.

Des questions sur votre licence, une facture, ou sur l’offre adaptée au volume de vos réunions ? Écrivez à support@meetvoice.app — nous vous répondrons.