Behöver du en Deepgram-API-nyckel för Google Meet?

En vanlig missuppfattning: du behöver en Deepgram-API-nyckel för att använda MeetVoice. Sanningen är: för det vanliga språkparsläget behöver du inte det. Det finns ett undantag — det flerspråkiga läget — som beskrivs nedan.

Taligenkänning ingår i alla paket — och i den kostnadsfria provperioden på 30 minuter, innan du betalar något. Reläet sköter Deepgram-integrationen åt dig. För ett språkpar behöver du inte skapa ett konto, generera autentiseringsuppgifter eller klistra in något i inställningarna. Installera skrivbordsappen, installera Chrome-tillägget, välj ditt språkpar, och översättningen börjar fungera. Det här är en av de största förändringarna i MeetVoice 2.0: vi tog bort friktionen som tidigare stoppade de flesta nya användarna innan de ens hann höra en översatt mening — hela historien finns i 2.0-tillkännagivandet.

Standardläget: taligenkänning ingår via reläet

Med MeetVoice 2.0 lämnar vi modellen där du tar med din egen nyckel, som tvingade de flesta användare att hoppa igenom ringar hos en tredjeparts API-leverantör. Vill du ha den bredare bilden av hur realtidsöversättning i Google Meet faktiskt fungerar täcker det inlägget hela flödet.

Så här fungerar det nu: ljudet från ditt möte flödar från din mikrofon → genom MeetVoice-skrivbordsappen → genom MeetVoice-reläet för taligenkänning (vårt Deepgram-konto) → tillbaka till dig som transkription. Reläet är ren genomströmning: det autentiserar din licens, vidarebefordrar ljudflödet, räknar tiden mot din prenumerationskvot och returnerar transkriptionen. Ljud lagras aldrig — det passerar genom i transit och försvinner.

Din månatliga kvot för taligenkänning beror på ditt paket:

• Provperiod — totalt 30 minuter (inget kreditkort, inga bindningar)
• Starter (9 €/månad) — 5 timmar per månad
• Pro (29 €/månad) — 20 timmar per månad
• Business (79 €/månad) — 80 timmar per månad

De flesta användare håller sig bekvämt inom dessa gränser och tänker aldrig på det igen. Fullständiga paketdetaljer och betalning finns i prissektionen på startsidan.

När du behöver — eller kan vilja ha — din egen Deepgram-nyckel

För det vanliga språkparsläget är en Deepgram-API-nyckel valfri: du kan lägga till din egen om du har ett specifikt skäl. Ett läge kräver en nyckel rakt av; utöver det är det en smaksak att lägga till en. Här är scenarierna:

Det flerspråkiga läget — det enda fallet där en nyckel krävs. Växla tilläggets panel till det flerspråkiga läget, välj de 2–4 språk du väntar dig höra på samtalet, och MeetVoice kommer att behöva din egen Deepgram-API-nyckel: lägg till den i tilläggets inställningar först. Taligenkänningen som ingår i prenumerationen täcker bara språkparsläget, så en flerspråkig session som startas utan nyckel avvisas direkt istället för att misslyckas mitt i samtalet. En sak att veta innan du aktiverar det: det flerspråkiga läget är endast lyssnande. Det transkriberar det inkommande talet från de andra deltagarna och översätter det till ditt språk; det fångar eller översätter inte din egen mikrofon till deras. Om någon på samtalet behöver höra ditt tal översatt, använd det vanliga språkparsläget för det samtalet. Guiden för flerspråkiga möten går igenom hela installationen.

En direkt relation med taligenkänningsleverantören. Vissa organisationer har leverantörspolicyer som föredrar att kontraktera direkt med taligenkänningsleverantören, utan mellanhand i ljudflödet. Om det gäller dig, gå till Inställningar → Nycklar → Deepgram, klistra in din API-nyckel från console.deepgram.com, så går ljudet från din dator direkt till Deepgram över TLS — MeetVoice-reläet är inte alls med i ljudflödet, och din avtalsrelation är med Deepgram istället för med oss. För att vara tydlig med vad det är och inte är: det tar bort ett steg och ändrar vem du har ett avtal med. Det är inte totalsträckskryptering, och det säger ingenting om var Deepgram behandlar eller lagrar dina data — behandla det därför inte som en efterlevnadsgaranti för något specifikt regelverk.

Transkription med hög volym. Om du redan har ett Deepgram-konto och kör möten med hög volym och tung översättningsanvändning innebär din egen nyckel att din kvot är separat från din MeetVoice-paketkvot. Med din egen nyckel fakturerar Deepgram dig för din faktiska användning, och den inkluderade månatliga tiden i ditt MeetVoice-paket gäller inte längre. För de flesta användare är dock den inkluderade kvoten i ett MeetVoice-paket billigare och enklare — du behöver inte hantera Deepgram-fakturering separat.

Befintlig API-integration. Om du redan prenumererar på Deepgram för annat transkriptionsarbete (kundtjänstinspelningar, podcast-transkription, etc.) och hanterar alla API:er via ett enda leverantörskonto håller din egen nyckel fakturering och support på ett ställe.

Insyn i Deepgrams egen instrumentpanel. Vissa team vill hellre följa sina transkriptionsminuter där resten av deras Deepgram-användning redan finns, i leverantörens egen konsol. Att lägga till din egen nyckel placerar siffrorna där.

Nyckelfältet är en engångsinställning — lägg till den en gång och den förblir aktiv tills du tar bort den. Du kan när som helst växla tillbaka till reläet genom att ta bort nyckeln — utan nyckeln är det flerspråkiga läget inte längre tillgängligt, och språkparsläget fortsätter som förut.

Du behöver förmodligen inte oroa dig för det här

Om du inte kör flerspråkiga möten, specifikt behöver direkt API-åtkomst, eller har ett Deepgram-konto du föredrar att använda, fungerar standardreläet helt enkelt. Det ingår i ditt paket — och under den kostnadsfria provperioden på 30 minuter, innan du betalar för ett. Du får samma taligenkänningskvalitet som en direkt Deepgram-integration, ingen extra komplexitet och ingen konfigurationsfriktion.

Det fina med relämodellen är att den löser den vanligaste invändningen mot MeetVoice: ”Varför ska jag skapa ännu ett tredjepartskonto?” Nu är svaret enkelt: det behöver du inte. Vi sköter det.

Kom igång med MeetVoice

Är du ny till MeetVoice, här är allt du behöver göra:

1. Ladda ner skrivbordsappen från nedladdningssidan (Windows eller macOS)
2. Lägg till MeetVoice Chrome-tillägget från Chrome Web Store
3. Starta den kostnadsfria provperioden på 30 minuter — inget kreditkort krävs
4. Vid ditt första Google Meet-samtal väljer du ditt språkpar och klickar på ”Översätt”

Det är allt. Reläet för taligenkänning och översättningen körs redan. Snabbguiden går igenom språkvalssteget om du behöver extra vägledning.

Din kvot för taligenkänning återställs automatiskt vid början av varje kalendermånad. Så länge du håller dig inom gränserna för ditt paket ser du aldrig en överraskande faktura eller ett API-fel. Kvoten är inbyggd i ditt paket — en sak mindre att hantera.

Frågor?

Har du frågor om din paketnivå, hur mycket kvot du använder, eller hur du lägger till din egen Deepgram-nyckel, skriv till support@meetvoice.app — vi hjälper gärna till. De flesta frågor kan besvaras på ett par meddelanden.