Google Meet için Deepgram API Anahtarı Gerekir mi?

Yaygın bir yanlış anlama var: “MeetVoice’u kullanmak için kendi Deepgram API anahtarınıza ihtiyacınız var”. Gerçek şu ki, normal dil çifti modu için bu doğru değil. Bir istisna var — çok dilli mod — ve aşağıda bunu ele alıyoruz.

Konuşma tanıma her planda dahildir — herhangi bir şey için ödeme yapmadan önceki 30 dakikalık ücretsiz denemede bile. Deepgram entegrasyonunu sizin adınıza relay hallediyor. Bir dil çifti için hesap açmanız, kimlik bilgileri oluşturmanız veya ayarlara herhangi bir şey yapıştırmanız gerekmez. Masaüstü uygulamasını yükleyin, Chrome uzantısını yükleyin, dil çiftinizi seçin — ve çeviri hemen çalışmaya başlar. Bu, MeetVoice 2.0’daki en büyük değişikliklerden biri: çevrilmiş bir cümle duymadan önce çoğu yeni kullanıcıyı durduran engeli kaldırdık — tüm hikaye 2.0 duyurusunda yer alıyor.

Varsayılan: relay üzerinden dahil konuşma tanıma

MeetVoice 2.0 ile çoğu kullanıcıyı üçüncü taraf bir API sağlayıcısıyla uğraşmak zorunda bırakan “kendi anahtarınızı getirin” modelinden vazgeçiyoruz. Google Meet’te gerçek zamanlı çevirinin aslında nasıl çalıştığının bütün resmini görmek isterseniz, o yazı tüm süreci ele alıyor.

İşte artık şöyle çalışıyor: toplantı sesiniz mikrofonunuzdan başlar → MeetVoice masaüstü uygulamasından geçer → MeetVoice konuşma tanıma relayinden (bizim Deepgram hesabımız) geçer → size dökümü olarak geri döner. Relay yalnızca bir aktarım noktasıdır: lisansınızı doğrular, ses akışını iletir, süreyi abonelik kotanızdan düşer ve dökümü döndürür. Ses hiçbir zaman saklanmaz — geçiş sırasında aktarılır ve yok olur.

Aylık konuşma tanıma kotanız planınıza bağlıdır:

• Deneme — toplam 30 dakika (kredi kartı gerekmez, taahhüt yok)
• Starter (9 €/ay) — ayda 5 saat
• Pro (29 €/ay) — ayda 20 saat
• Business (79 €/ay) — ayda 80 saat

Çoğu kullanıcı bu sınırların rahatça içinde kalır ve bir daha bunu düşünmez. Planların tüm ayrıntıları ve ödeme, ana sayfadaki fiyatlandırma bölümünde yer alıyor.

Kendi Deepgram anahtarınıza ne zaman ihtiyacınız olur — veya isteyebilirsiniz

Normal dil çifti modu için Deepgram API anahtarı isteğe bağlıdır: belirli bir nedeniniz varsa kendi anahtarınızı ekleyebilirsiniz. Yalnızca bir mod anahtarı kesin olarak gerektirir; bunun dışında anahtar eklemek tamamen tercih meselesidir. İşte senaryolar:

Çok dilli mod — anahtarın zorunlu olduğu tek durum. Uzantı panelini çok dilli moda geçirin, görüşmede duymayı beklediğiniz 2–4 dili seçin ve MeetVoice kendi Deepgram API anahtarınızı isteyecektir: önce bunu uzantı ayarlarında ekleyin. Abonelikle gelen konuşma tanıma yalnızca dil çifti modunu kapsar, bu yüzden anahtar olmadan başlatılan çok dilli bir oturum, görüşmenin ortasında başarısız olmak yerine baştan reddedilir. Etkinleştirmeden önce bilmeniz gereken bir şey var: çok dilli mod yalnızca dinleme amaçlıdır. Diğer katılımcıların gelen konuşmasını dökümler ve sizin dilinize çevirir, ancak kendi mikrofonunuzu yakalamaz ve onların diline çevirmez. Görüşmede birinin sizin konuşmanızın çevirisini duyması gerekiyorsa, o görüşme için normal dil çifti modunu kullanın. Kurulumun tamamı çok dilli toplantılar kılavuzunda anlatılıyor.

Konuşma tanıma sağlayıcısıyla doğrudan ilişki. Bazı kuruluşların, ses yolunda aracı olmadan konuşma tanıma sağlayıcısıyla doğrudan sözleşme yapmayı tercih eden politikaları vardır. Eğer durumunuz buysa: Ayarlar → Anahtarlar → Deepgram’a gidin, console.deepgram.com adresinden aldığınız API anahtarınızı yapıştırın — ve ses, bilgisayarınızdan TLS üzerinden doğrudan Deepgram’a gider; MeetVoice relay’i ses yolundan tamamen çıkar ve sözleşme ilişkiniz bizimle değil Deepgram’la olur. Bunun ne olduğunu ve ne olmadığını netleştirmek gerekirse: bu, bir ara noktayı kaldırır ve anlaşmanızın kiminle olduğunu değiştirir. Uçtan uca şifreleme değildir ve Deepgram’ın verilerinizi nerede işlediği veya sakladığı konusunda hiçbir şey söylemez — bu yüzden bunu herhangi bir belirli düzenlemeye uyumluluk garantisi olarak görmeyin.

Yüksek hacimli döküm. Zaten bir Deepgram hesabınız varsa ve yoğun çeviri kullanımı olan toplantılar yürütüyorsanız, kendi anahtarınızı kullanmak kotanızı MeetVoice planı kotanızdan ayırır. Kendi anahtarınızla Deepgram sizi gerçek kullanımınıza göre faturalandırır ve MeetVoice planınıza dahil olan aylık süre artık geçerli olmaz. Ancak çoğu kullanıcı için bir MeetVoice planına dahil kota daha ucuz ve daha basittir — Deepgram faturalandırmasını ayrıca yönetmeniz gerekmez.

Mevcut API entegrasyonu. Zaten başka bir döküm işi için (müşteri destek kayıtları, podcast dökümü vb.) Deepgram’a abone iseniz ve tüm API’lerinizi tek bir sağlayıcı hesabı üzerinden yönetiyorsanız, kendi anahtarınızı kullanmak faturalandırma ve destek işlemlerini tek bir yerde tutar.

Kendi Deepgram panonuzda kullanım görünürlüğü. Bazı ekipler, döküm dakikalarını Deepgram kullanımlarının geri kalanının zaten bulunduğu yerde, sağlayıcının kendi konsolunda takip etmeyi tercih eder. Kendi anahtarınızı eklemek bu rakamları oraya taşır.

Anahtar alanı tek seferlik bir kurulumdur — bir kez ekleyin, siz kaldırana kadar aktif kalır. Anahtarı silerek istediğiniz zaman dahil relay’e geri dönebilirsiniz — anahtar olmadan çok dilli mod kullanılamaz hale gelir ve dil çifti modu eskisi gibi çalışmaya devam eder.

Muhtemelen bunu dert etmenize gerek yok

Çok dilli toplantılar yürütmüyorsanız, özellikle doğrudan API erişimine ihtiyacınız yoksa veya kullanmayı tercih ettiğiniz bir Deepgram hesabınız yoksa, varsayılan relay sorunsuzca çalışır. Planınız tarafından karşılanır — herhangi bir plan için ödeme yapmadan önceki 30 dakikalık ücretsiz deneme sırasında bile. Doğrudan Deepgram entegrasyonuyla aynı konuşma tanıma kalitesini, ekstra karmaşıklık veya kurulum sürtünmesi olmadan elde edersiniz.

Relay modelinin güzelliği, MeetVoice’a yönelik en yaygın itirazı çözmesidir: “neden bir üçüncü taraf hesabı daha açmam gerekiyor?” Artık cevap basit: gerekmiyor. Bunu biz hallediyoruz.

MeetVoice ile başlarken

MeetVoice’ta yeniyseniz, yapmanız gereken tek şey şu:

1. İndirme sayfasından masaüstü uygulamasını indirin (Windows veya macOS)
2. Chrome Web Mağazası’ndan MeetVoice Chrome uzantısını ekleyin
3. Kredi kartı gerekmeden ücretsiz 30 dakikalık denemeyi başlatın
4. İlk Google Meet görüşmenizde dil çiftinizi seçin ve “Çevir”e tıklayın

Hepsi bu kadar. Konuşma tanıma relay’i ve çeviri zaten çalışıyor. Ekstra yardıma ihtiyacınız olursa hızlı kurulum kılavuzu sizi dil seçimi adımında yönlendirir.

Konuşma tanıma kotanız her takvim ayının başında otomatik olarak sıfırlanır. Planınızın sınırları içinde kaldığınız sürece, hiçbir zaman sürpriz bir fatura veya API hatası görmezsiniz. Kota planınıza gömülüdür — bir dert daha eksilir.

Sorularınız mı var?

Planınız, ne kadar kota kullandığınız veya kendi Deepgram anahtarınızı nasıl ekleyeceğiniz hakkında sorularınız varsa support@meetvoice.app adresine yazın — yardımcı olmaktan memnuniyet duyarız. Çoğu soru birkaç mesajda çözülür.