Har du brug for Deepgram API-nøgle til Google Meet?

En almindelig misforståelse: du skal bruge en Deepgram API-nøgle for at bruge MeetVoice. Her er sandheden: til den almindelige sprogpar-tilstand skal du ikke. Der er én undtagelse — flersproget tilstand — og den er dækket nedenfor.

Talegenkendelse er inkluderet i alle planer — og i den 30-minutters prøveperiode, før du betaler noget som helst. Relæet håndterer Deepgram-integrationen på dine vegne. Til et sprogpar behøver du ikke oprette en konto, generere legitimationsoplysninger eller indsætte noget i indstillingerne. Installer skrivebordsappen, installer Chrome-udvidelsen, vælg dit sprogpar, og oversættelsen begynder at virke. Det er en af de største ændringer i MeetVoice 2.0: vi fjernede det besvær, der plejede at blokere de fleste nye brugere, før de nogensinde hørte en oversat sætning — hele historien er i 2.0-annonceringen.

Standarden: talegenkendelse inkluderet via relæ

Med MeetVoice 2.0 bevæger vi os væk fra »bring din egen nøgle«-modellen, der krævede, at de fleste brugere skulle igennem forhindringer med en tredjeparts API-udbyder. Vil du have det bredere billede af, hvordan realtidsoversættelse i Google Meet rent faktisk fungerer, dækker det indlæg hele pipelinen.

Sådan fungerer det nu: din mødelyd strømmer fra din mikrofon → gennem MeetVoice-skrivebordsappen → gennem MeetVoice’s talegenkendelsesrelæ (vores Deepgram-konto) → tilbage til dig som transskriptioner. Relæet er en gennemstrømning: det autentificerer din licens, videresender lydstrømmen, tæller tiden mod din abonnementskvote og returnerer transskriptionen. Lyd gemmes aldrig — den passerer igennem undervejs og forsvinder.

Din månedlige talegenkendelseskvote afhænger af din plan:

• Prøveperiode — 30 minutter i alt (intet kreditkort, ingen binding)
• Starter (€9/måned) — 5 timer per måned
• Pro (€29/måned) — 20 timer per måned
• Business (€79/måned) — 80 timer per måned

De fleste brugere holder sig komfortabelt inden for disse grænser og tænker aldrig mere over det. Fulde plandetaljer og checkout findes i prissektionen på forsiden.

Når du har brug for — eller måske ønsker — din egen Deepgram-nøgle

Til den almindelige sprogpar-tilstand er en Deepgram API-nøgle valgfri: du kan tilføje din egen, hvis du har en specifik grund. Én tilstand kræver en nøgle direkte; ud over det er det et spørgsmål om præference at tilføje en. Her er scenarierne:

Flersproget tilstand — det ene tilfælde, hvor en nøgle er påkrævet. Skift udvidelsespanelet til flersproget tilstand, vælg de 2-4 sprog, du forventer at høre i opkaldet, og MeetVoice vil have brug for din egen Deepgram API-nøgle: tilføj den i udvidelsens indstillinger først. Den talegenkendelse, der følger med et abonnement, dækker kun sprogpar-tilstand, så en flersproget session, der startes uden en nøgle, afvises på forhånd i stedet for at fejle midt i opkaldet. Én ting at vide, før du slår det til: flersproget tilstand er kun til at lytte. Den transskriberer den indkommende tale fra de andre deltagere og oversætter den til dit sprog; den registrerer eller oversætter ikke din egen mikrofon til deres sprog. Har nogen i opkaldet brug for at høre din tale oversat, skal du bruge den almindelige sprogpar-tilstand til det opkald. Guiden til flersprogede møder fører dig gennem hele opsætningen.

Et direkte forhold til talegenkendelsesudbyderen. Nogle organisationer har leverandørpolitikker, der favoriserer at kontrahere direkte med talegenkendelsesudbyderen, uden mellemled i lydvejen. Er det dig, går du til Indstillinger → Nøgler → Deepgram, indsætter din API-nøgle fra console.deepgram.com, og lyden går fra din computer direkte til Deepgram over TLS — MeetVoice-relæet er slet ikke i lydvejen, og dit kontraktforhold er med Deepgram frem for med os. For at være klar over, hvad dette er og ikke er: det fjerner et hop og ændrer, hvem du har en aftale med. Det er ikke end-to-end-kryptering, og det siger intet om, hvor Deepgram behandler eller opbevarer dine data — så behandl det ikke som en compliance-garanti for noget bestemt regelsæt.

Transskription med højt volumen. Har du allerede en Deepgram-konto og afholder møder med højt volumen og tungt oversættelsesforbrug, betyder brug af din egen nøgle, at din kvote er adskilt fra din MeetVoice-plans kvote. Med din egen nøgle fakturerer Deepgram dig for dit faktiske forbrug, og den inkluderede månedlige tid i din MeetVoice-plan gælder ikke længere. For de fleste brugere er den inkluderede kvote i en MeetVoice-plan dog billigere og simplere — du behøver ikke administrere Deepgram-fakturering separat.

Eksisterende API-integration. Abonnerer du allerede på Deepgram til andet transskriptionsarbejde (supportoptagelser, podcast-transskription osv.) og administrerer alle API’er gennem én leverandørkonto, holder brug af din nøgle fakturering og support samlet ét sted.

Forbrugsindsigt i Deepgrams eget dashboard. Nogle teams foretrækker at spore deres transskriptionsminutter, hvor resten af deres Deepgram-forbrug allerede findes, i leverandørens eget konsol. Tilføjer du din egen nøgle, havner tallene dér.

Nøglefeltet er en engangsopsætning — tilføj den én gang, så forbliver den aktiv, indtil du fjerner den. Du kan altid skifte tilbage til relæet ved at slette nøglen — når nøglen er væk, er flersproget tilstand ikke længere tilgængelig, og sprogpar-tilstand fortsætter som før.

Du behøver sandsynligvis ikke bekymre dig om dette

Medmindre du afholder flersprogede møder, specifikt har brug for direkte API-adgang, eller har en Deepgram-konto, du foretrækker at bruge, virker standardrelæet bare. Det er dækket af din plan — og under den 30-minutters prøveperiode, før du betaler for en. Du får samme talegenkendelseskvalitet som en direkte Deepgram-integration, ingen ekstra kompleksitet og intet konfigurationsbesvær.

Det smukke ved relæ-modellen er, at den løser den mest almindelige indvending mod MeetVoice: »Hvorfor skal jeg oprette endnu en tredjepartskonto?« Nu er svaret enkelt: det behøver du ikke. Vi klarer det.

Kom i gang med MeetVoice

Er du ny til MeetVoice, er her alt, du skal gøre:

1. Download skrivebordsappen fra downloadsiden (Windows eller macOS)
2. Tilføj MeetVoice Chrome-udvidelsen fra Chrome Web Store
3. Start den gratis 30-minutters prøveperiode — intet kreditkort krævet
4. I dit første Google Meet-opkald vælger du dit sprogpar og klikker på »Oversæt«

Det er det. Talegenkendelsesrelæet og oversættelsen kører allerede. Den hurtige startguide fører dig gennem sprogvalgstrinnet, hvis du har brug for ekstra vejledning.

Din talegenkendelseskvote nulstilles automatisk ved starten af hver kalendermåned. Så længe du holder dig inden for din plans grænser, ser du aldrig en overraskende regning eller API-fejl. Kvoten er bagt ind i din plan — det er én ting mindre at administrere.

Spørgsmål?

Har du spørgsmål om dit planniveau, hvor meget kvote du bruger, eller hvordan du tilføjer din egen Deepgram-nøgle, så skriv til support@meetvoice.app — vi hjælper gerne. De fleste spørgsmål kan besvares i et par beskeder.